I'M WITH THEM Meaning in Arabic - translations and usage examples

• أكون معهم

Examples of using I'm with them in English and their translations into Arabic

I'm with them.
انا معهم

Oh, it's okay. I'm with them.
لا بأس. أنا معهم

No! I'm with them!
لا أنا معهم

Excuse me, sir. Huh? Oh, I'm with them.
عفوا, سيدي- انا معهم

I'm with them now.
أنا معهم الآن

Yes, sir, I'm with them now.
أجل يا سيدي، أنا معهم الآن

I'm with them now.
أنا معهم الان

They decided it's risky- I'm with them.
هم يقررون أن هذا خطر وأنا معهم

Yes, I'm with them.
نعم, أنا معهما

But I like myself when I'm with them.
لكنى اعجب بنفسى عندما اكون معهن

I'm with them all day.
إنّي معهم طوال اليوم

I like rich people, the way they live and how I live when I'm with them.
أحب القوم الأغنياء، الطريقة التي يحيون بها و أن أحياها بينما أنا معهم

I'm with them all the time.
انا معهم طوال الوقت

While I'm with my family, I make sure I maintain my focus on them while I'm with them.
بينما أنا مع عائلتي، أتأكد من الحفاظ على تركيزي عليهم بينما أكون معهم

I'm with them… the Manzinis.
انا معهم… آل مانزيني

What I meant was that I'm with the State Police here, and when I'm with them, I'm with someone, but right now I'm on my own.
ما أعنيه هو انا… مع شرطة الولاية هنا عندما أكون معهم فأنا مع شخص ما. و لكني الأن لوحدي

I'm with them, not of them..
أنا معهم، ولستُ منهم

When I'm with them, I feel normal.
عندما أكون معهما، أشعر أنني طبيعي

I'm with them. Let's get our weapons.
أنا معهم هيا لنحضر اسلحتنا

Well, when I'm with them I try to focus 100% of my attention there.
حسنا, عندما اكون معهم احاول ان اركز 100% عليهم

I'm with them now. No girls allowed.
أنا معهم الآن غير مسموح للنساء

I'm with them on my terms. No binding agreements.
أنا معهم وفقا لشروطي بدون إتفاق مُلزم

I'm with them every day. I see what it's doing to them..
أنا معهم كل يوم أرى كيف يؤثر الامر فيهم

I am with them.
أنا معهم

Do you really think that I am with them?
هل أنت حقا تعتقد ذلك أنا معهم؟?

And by the way, I was with them last night.
وبالمناسبة، كنتُ معه ليلة الأمس

I was with them for a while, and, uh… they were okay.
كنت أعيش معهم لفترة، و كانوا جيدين

When-- when i was with them.
متى… متى كنت أنا بصفهم