I STARTED Meaning in Arabic - translations and usage examples

[ai 'stɑːtid]
Verb
Noun
Adjective
[ai 'stɑːtid]
شرعت
initiated
began
proceeded
embarked
launched
started
commenced
undertaken
بدئي
i started
أنا بدأت
شرعتُ
initiated
began
proceeded
embarked
launched
started
commenced
undertaken

Examples of using I started in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
So I started working there.
فا بدءت بالعمل هناك
And today, for the first time, I started to believe you.
واليوم لاول مرة بدات اصدقك
I started teaching this class.
لقد بدءت تدريس صفوف الباليه
What if, every time I started to invent something.
ماذا لو، في كل مرة أبدأ فيها اختراع شيء ما
I started this company in 1949.
لقد بدءت هذه الشركة في عام 1949
At least I was until I started listening to you.
على الأقل كنت حتّى شرعت بالإنصات إليكِ
And I started to tell him what happened.
ثم شرعت أحكي له ما حدث
Just so you know, I was messy before I started smoking.
لعلمكما، كنتُ فوضوياً قبل أن أبدأ التدخين
But no, I started to cry again.
ولكن لا، شرعت في البكاء مرة أخرى
I started working for my future husband.
بدءت فى العمل عند زوجى الحالى
Like a lot of authors, I started writing because of love.
ككثيرين من المؤلفين سبب بدئي التأليف هو الحب
I started to poop a little and had to sit back down.
بدءت أتبرز قليلاً واضطررت أن أجلس مرة أخرى
But every time when I started, it seemed like the wrong time.
لكن كل مرة حين أبدأ يبدو أنه يكون الوقت الخطأ
I started in the fall and I have been promoted twice.
بَدأتُ في الخريف وأنا رُقّيتُ مرّتين
Unless you want to talk about why I started using in the first place.
ما لم تريدي التحدث عن سبب بدئي بالتعاطي في المقام الأول
When I started my campaign over a year ago.
عندما بدءت حملتى منذ اكثر من عام
I started to feel like you didn't want to be here with me.
بَدأتُ الإحْساْس أنت لَمْ تُردْ لِكي تَكُونَ هنا مَعي
So then i started getting these thoughts.
لذا عندها بدأت تراودني هذه الأفكار
I started playing checkers with this old man, Mr Krantz.
بَدأتُ بلِعْب الداما مَع هذا الرجل العجوزِ، السّيد Krantz
Not long after I started wrestling, my dad unexpectedly passed away.
لكن لم يمر وقت طويل بعد بدئي المصارعة، قبل وفاة والدي المفاجئة
So I started working out.-"Take your steroids.
لذا أنا بدأت أتمرن- خذ جرعتك من السترويد" اليس كذلك؟"
Three months after I started, I participated in my first fencing competition.
بعد بدئي بثلاثة أشهر، شاركت في أول مسابقة للمبارزة بالنسبة لي
So I started writing, and this water literally started pooling in my eyes.
لذا شرعت أكتب، فإذا بماء راح يتدفّق من عينيّ
But, then I started to do earthly building, it's so easy.
لكن, عندها بدأت البناء باستخدام الطين, إنه سهل جداً
So I started to turn around, and then I heard these two men arguing.
لذا بَدأتُ إسْتِدْاَرة، وبعد ذلك سَمعتُ هذه مُجَادَلَة الرجلين
Then I started doing the research nobody would dare do.
ثم شرعت في إجراء البحوث التي لم يجرؤ أحد على القيام بها
Then I started reading history books, and Jesus isn't real.
ومن ثم شرعت بقراءة كُتُب التّاريخ، والمسيح ليس حقيقيّ
But I started thinking,"Well, maybe they're silk panties.".
لَكنِّي بَدأتُ بإعتِقاد،"جيّد، لَرُبَّمَا هم كيلوتَ حريريَ.
Since I started camping out in front of the fireplace trying to catch Santa.
منذ بدئي التخييم أمام الموقد في محاولة للحاق بـ"سانتا
Before I started working, I washed my hands throughly and prepared my heart.
قبل أن أبدأ بالعمل, غسلت يدي بشكل جيد وأعددت قلبي
Results: 4510, Time: 0.0572

How to use "i started" in a sentence

I started collecting recipes, I started trying new things.
I started collecting textiles before I started sewing bags.
I started seeing results when I started taking action.
So, I started training and I started training hard.
I started right after I started reading your pattern.
Once I started blogging myself I started commenting more.
When I started my book, I started collecting photos.
When I started college, I started reading significantly less.
So really, I started writing because I started painting!
I started the Cassidy after I started other projects.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic