Examples of using Improved accuracy in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
(a) Improved accuracy of the financial statements.
أ زيادة دقة البيانات الماليةYou will be able to feel where the ball is struck andadjust your approach for improved accuracy and power.
عليك أن تكون قادرا على الشعور حيثسدد كرة وضبط نهجكم لتحسين دقة وقوة(b) Improved accuracy of budget performance reports.
ب تحسين دقة تقارير أداء الميزانيةOur quality of ultrasound equipment ultrasound in continuous innovation,the performance of the device has been refined and improved accuracy.
لدينا جودة الموجات فوق الصوتية للموجات فوق الصوتيةفي الابتكار المستمر، وقد تم تحسين أداء الجهاز وتحسين الدقةImproved accuracy of budget estimates for the next period.
تحسن دقة تقديرات الميزانية للفترة التالية(b) All audit opinions on the various United Nations financialstatements were positive, reflecting improved accuracy of financial accounting.
(ب) واتسمت كافة آراء مراجعي الحسابات بشأن مختلف بيانات الأمم المتحدةالمالية بطابع إيجابي، مما يبين زيادة دقة المحاسبة الماليةImproved accuracy or reliability of financial or management information.
تحسين دقة أو ثقة المعلومات المالية أو اﻹداريــةThe precision LiDAR map was developed specifically for Super Cruise™. Engineers mapped every mile of limited-access highway in the U.S. and Canada, providing detailed information to the car about the road ahead.This pairs with improved accuracy GPS, measuring real-time location in a fashion four to eight times more precise than traditional GPS.
تم تطوير خارطة" LiDAR" والتركيز على جعل بياناتها في غاية الدقة خصيصا لأستخدامها في Improved accuracy or reliability of financial or management information.
تحسين دقة أو موثوقية المعلومات المالية أو الإداريةExpected accomplishment 1: Improved accuracy and timeliness of financial statements and schedules.
الإنجاز المتوقع 1: زيادة الدقة وحسن التوقيت للبيانات والجداول المالية(a) Improved accuracy of the resource estimates presented in peacekeeping budgets.
أ زيادة دقة تقديرات الموارد المعروضة في ميزانيــات عمليات حفظ السﻻمPositive results included improved accuracy in data collection and in the registration of home and hospital deaths.
وشملت النتائج الإيجابية تحسين الدقة في جمع البيانات وتسجيل الوفيات التي تحدث في المنازل والمستشفياتImproved accuracy in the forecasting of expendable inventory represents a significant portion of the supply chain benefit.
يمثل تحسن دقة التنبؤ بحالة المخزون المستهلك جزءا كبيرا من فوائد سلسلة الإمداداتThe lower variance indicates improved accuracy of estimates, based on better monitoring of budget and expenditures.
ونسبة اﻻنخفاض اﻷقل تشير إلى تحسن دقة التقديرات استنادا إلى (iv) Improved accuracy of voter registration lists to ensure that all eligible Iraqis can exercise their right to vote.
Apos; 4' تحسين دقة قوائم تسجيل الناخبين لضمان إمكانية تمتع جميع العراقيين المؤهلين بحقهم في التصويتSolid-state temperature switches provide improved accuracy, repeatability, and reliability as compared with mechanical or mercury temperature switches.
وتوفر مفاتيح تبديل الحرارة الجامدة مستوى محسن من الدقة والتكرارية والمعولية بالمقارنة مع مفاتيح تبديل الحرارة الميكانيكية أو الزئبقيةThat improved accuracy has a profound effect on the importance of GPS as a resource.
وهذه الدقة المحسنة لها أثر عميق على أهمية الشبكة بوصفها أداة لتحديد المواقعAsked if the roll-out of the Human Resources-SAP system had improved accuracy, the Comptroller confirmed this was the case and said that the Board would see this documented improvement in the 2010-2011 audit report.
وردا على سؤال عما إذا كان البدء في تنفيذ نظام SAP للموارد البشرية قد أسفر عن تحسن الدقة، أكد المراقب المالي صحة ذلك وقال إن المجلس سيشهد هذا التحسن الموثق في تقرير مراجعة الحسابات للفترة 2010-2011(iii) Improved accuracy of voter registration lists to ensure that all eligible Iraqis can exercise their right to vote.
Apos; 3' تحسُّن دقة قوائم تسجيل الناخبين لضمان إمكانية ممارسة جميع العراقيين المؤهلين حقهم في التصويتThe Subcommittee noted that the improved accuracy of the Wide Area Augmentation System enabled the United States Federal Aviation Administration to develop the localizer performance with vertical guidance(LPV) approach.
ولاحظت اللجنة الفرعية أنَّ تحسين دقة نظام التقوية الواسع النطاق قد مكَّن إدارة الطيران الاتحادية في الولايات المتحدة من تطوير أداء نظام تحديد المواقع ذي التوجيه الرأسي(LPVImproved accuracy of tracking changes when you install the program to changes in the system that do not belong to the installation program, not recorded.
تحسين دقة تعقب التغييرات عند تثبيت البرنامج للتغيرات في النظام التي لا تنتمي لبرنامج التثبيت، لم تسجلActual 2010: improved accuracy of voter registry noted during March 2010 Council of Representatives election, through reduction in complaints related to the voter list compared with previous elections.
الإجراء الفعلي لعام 2010: لوحظ حدوث تحسن في دقة قوائم تسجيل الناخبين خلال انتخابات مجلس النواب التي جرت Target 2011: improved accuracy of voter lists at district and subdistrict levels measured by decrease in complaints concerning accuracy of voter lists and reduction in reports of observer organizations on inaccuracy of voter registration.
المستهدف لعام 2011: لتحسين دقة قوائم الناخبين على صعيد الأقضية والنواحي كما يستدل عليها من انخفاض الشكاوى المتصلة بدقة قوائم الناخبين وانخفاض تقارير المنظمات المراقبة بشأن عدم دقة تسجيل الناخبينTarget 2013: improved accuracy of voter lists at district and subdistrict levels, measured by decrease in complaints concerning accuracy of voter list and reduction in reports of observer organizations of inaccuracy of voter registration.
الإجراء المستهدف لعام 2013: تحسين دقة قوائم الناخبين على مستوى الأقضية والنواحي حسب ما يستدل عليه من انخفاض عدد الشكاوى بشأن عدم Five wheel design improving accuracy(clear anodised).
خمسة عجلة تصميم تحسين دقة(واضح مؤكسدImprove accuracy of replication to customers and time.
تحسين دقة من النسخ المتماثل للعملاء والوقتUnderstanding how the bayesian filtering works in SciKit and improving accuracy.
فهم كيفية عمل تصفية bayesian في SciKit وتحسين الدقة
