IMPROVING THE WORKING METHODS AND PROCEDURES OF THE COMMITTEE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تحسين أساليب وإجراءات عمل لجنة
• تحسين أساليب وإجراءات عمل اللجنة
• تحسين طرق وإجراءات عمل لجنة
• تحسين طرائق عمل وإجراءات لجنة

Examples of using Improving the working methods and procedures of the committee in English and their translations into Arabic

Improving the working methods and procedures of the Committee within the framework of its mandate.
السادس- تحسين أساليب عمل وإجراءات اللجنة في إطار ولايتها

The Committee affirmed the shared responsibility of members, observers and the Secretariat in improving the working methods and procedures of the Committee within the framework of its mandate.
وأكدت اللجنة أن الأعضاء والمراقبين والأمانة العامة يتقاسمون المسؤولية في تحسين أساليب وإجراءات عمل اللجنة في إطار ولايتها

Improving the working methods and procedures of the Committee within the framework of its mandate.
الفصل الرابع- تحسين أساليب وإجراءات عمل اللجنة ضمن إطار ولايتها

At its 23rd meeting on 28 June, the Committee considered the item entitled" Improving the working methods and procedures of the Committee for Programme and Coordination within the framework of its mandate".
نظرت اللجنة في جلستها 23، المعقودة في 28 حزيران/يونيه، في البند المعنون" تحسين أساليب عمل وإجراءات لجنة البرنامج والتنسيق ضمن إطار ولايتها

Improving the working methods and procedures of the Committee within the framework of its mandate.
الرابع- تحسين أساليب عمل وإجراءات لجنة البرنامج والتنسيق ضمن إطار ولايتها

The Committee affirmed the shared responsibility of the members, observers and the Secretariat in improving the working methods and procedures of the Committee for Programme and Coordination within the framework of its mandate.
أكدت اللجنة المسؤولية الجماعية للدول اﻷعضاء واﻷمانة العامة عن تحسين أساليب وإجراءات عمل لجنة البرنامج والتنسيق في إطار وﻻيتها

Improving the working methods and procedures of the Committee for Programme and Coordination within the framework of its mandate.
تحسين طرق وإجراءات عمل لجنة البرنامج والتنسيق في إطار وﻻيتها

The Committee for Programme and Coordination has been considering the item entitled" Improving the working methods and procedures of the Committee for Programme and Coordination within the framework of its mandate" annually since its thirty-eighth session.
ما برحت لجنة البرنامج والتنسيق تنظر سنوياً في البند المعنون" تحسين طرائق عمل وإجراءات لجنة البرنامج والتنسيق ضمن إطار ولايتها" منذ دورتها الثامنة والثلاثين

Improving the working methods and procedures of the Committee for Programme and Coordination within the framework of its mandate.
تحسين طرائق عمل وإجراءات لجنة البرنامج والتنسيق ضمن إطار ولايتها

Improving the working methods and procedures of the Committee for Programme and Coordination within the framework of its mandate.
تحسين أساليب واجراءات عمل لجنة البرنامج والتنسيــق في إطار وﻻيتها

IV. Improving the working methods and procedures of the Committee for Programme and Coordination within the framework of its mandate.
الرابع- تحسين أساليب وطرق عمل لجنة البرنامج والتنسيق في إطار ولايتها

Item 7 Improving the working methods and procedures of the Committee for Programme and Coordination within the framework of its mandate.
البند ٧ تحسين أساليب وإجراءات عمل لجنة البرنامج والتنسيق في إطار وﻻيتها

VI. Improving the working methods and procedures of the Committee for Programme and Coordination within the framework of its mandate.
السادس- تحسين أساليب واجراءات عمل لجنة البرنامــج والتنسيـق فـي إطــار وﻻيتها

Improving the working methods and procedures of the Committee for Programme and Coordination within the framework of its mandate(see A/54/16, paras. 621- 635).
تحسيــن أساليــب وإجراءات عمل لجنـــة البرنامج والتنسيق في إطــار وﻻيتها انظر A/54/16، الفقرات ٦٢١-٦٣٥

Improving the working methods and procedures of the Committee for Programme and Coordination within the framework of its mandate(E/AC.51/1998/L.7/Add.30).
تحسيــن طــرق وإجراءات عمــل لجنــة البرنامــج والتنسيــق ضمــن إطــار وﻻيتها( E/ AC.51/ 1998/ L.7/ A dd.30

JIU 7 Improving the working methods and procedures of the Committee for Programme and Coordination within the framework of its mandate(General Assembly resolution 61/235).
تحسين أساليب عمل وإجراءات لجنة البرنامج والتنسيق في إطار ولايتها (قرار الجمعية العامة 61/235

The purpose of improving the working methods and procedures of the Committee should be to enhance its effectiveness, and all efforts should be directed towards that end.
وينبغي أن يتمثل الهدف من تحسين أساليب عمل وإجراءات اللجنة في زيادة فعاليتها، وينبغي توجيه جميع الجهود نحو بلوغ هذا الهدف

Improving the working methods and procedures of the Committee for Programme and Coordination within the framework of its mandate(General Assembly resolutions 62/224 and 63/247).
تحسين أساليب عمل وإجراءات لجنة البرنامج والتنسيق في إطار ولايتها (قرارا الجمعية العامة 62/224 و 63/247

Improving the working methods and procedures of the Committee for Programme and Coordination within the framework of its mandate(General Assembly resolutions 58/269, 59/275, 60/257).
تحسين أساليب عمل وإجراءات لجنة البرنامج والتنسيق ضمن إطار ولايتها (قرارات الجمعية العامة 58/269 و 59/275 و60/257

The item entitled“Improving the working methods and procedures of the Committee for Programme and Coordination within the framework of its mandate” was included in the programme of work of the Committee as an approach to encourage the promotion of all its potential.
أدرج البند المعنون" تحسين طرق وإجراءات عمل لجنة البرنامج والتنسيق في إطار وﻻيتها" في برنامج عمل اللجنة بصفته منهجا لتشجيع تعزيز كافة إمكاناتها