Examples of using Inal in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bolt Inal.
بولت اينالMr. Inal Batu.
Erdogan Inal.
أردوغان إينالInal Ankvab Almaskhan Dzhenia.
إينال أنكفاب والماسخان دجينياHell in Inal“.
الجحيم في إينالInal Getigezhev, football player.
إينال جيتجيزيف، لاعب كرة قدم(Signed) Inal BATU.
توقيع إينال باتوThe Captain of the base of Inal.
قائد قاعدة إينال من(Signed) Inal BATU.
توقيع اينال باتوInal Bay: where to go except the beach.
خليج إينال: أين تذهب إلا الشاطئ(Signed) Inal BATU.
توقيع إينال باطو(Signed) Lakim KAYUMOV(Signed) Inal BATU.
توقيع( لقيم قيموف)توقيع اينال باتو(Signed) Inal BATU.
توقيع إينال باتـوMr. Inal, together with the nine members of the executive board of HRFT, were reportedly charged with“insulting the laws of the Republic”.
وتفيد التقارير بأن السيد إينال اتُهم مع تسعة من أعضاء المجلس التنفيذي للمؤسسة ﺑ" إهانة قوانين الجمهورية(Signed) Inal BATU.
توقيع إينــال باتــوOn 4 June 1996, the Government provided the Special Rapporteur with a reply to his communication of 16 February1996 concerning the case of Mr. Turgut Inal.
أرسلت الحكومة إلى المقرر الخاص في ٤ حزيران/يونيه ٦٩٩١ رداً على رسالته المؤرخة في ٦١شباط/فبراير ٦٩٩١ بشأن قضية السيد تورغوت اينالActivist Sidi AlyMoulaye Zeine expresses on Facebook his sorrow that Inal massacre took place on independence day.
كذالك أعرب الناشط سيديعالي ولد ملاي الزين على صفحته على موقع فيسبوك عن أسفه لتزامن ذكرى مجزرة إينال مع الإستقلالThis is what a puddle of clay looks like on the side of Inal Bay, blue clay. Do your children like to walk in puddles and get dirty with mud? And you spend large sums on various masks and wraps of blue clay?
هذا ما تبدو عليه بركة الطين على جانب خليج إينال، طين أزرق، فهل يحب أطفالك المشي في البرك والتلوث بالطين؟ وأنت تقضي مبالغ كبيرة على الأقنعة المختلفة والأغطية من الطين الأزرق؟?The Chairman of the Working Group is Mr. Inal Batu of Turkey.
ورئيس الفريق هو السيد اينال باتو، من تركياDedda Ould Cheikh Brahim, took part in Inal caravan and blogged about the event, mentioning the harassment the group was subjected to by the security forces, relating as well the atmosphere of the massacre commemoration.
شارك المدون الموريتانيالدده ولد الشيخ إبراهيم شارك في قافلة إينال ونشر على مدونته تقريراً عن رحلته تحدث فيه عن المضايقات التي تعرضوا لها في طريقهم من طرف الأمن كذلك عن أجواء إحياء ذكرى المجزرةOn 16 February 1996, the Special Rapporteur transmitted to the Government of Turkey an urgentappeal concerning the reported trial of Turgat Inal, the former Chairman of the Balikesir Bar Association.
وجه المقرر الخاص في ٦١ شباط/فبراير ٦٩٩١، نداء عاجﻻ إلى حكومة تركيا بشأن مابلغه عن محاكمة السيد تورغوت إينال، الرئيس السابق لرابطة محامي باليك سيرThe Special Rapporteur expressed concern that the prosecution of Mr. Inal for publishing his criticism of Turkish law might interfere with his freedom of opinion and expression.
وأعرب المقرر الخاص عن خشيته من أن تشكل محاكمة السيد اينال على نشر انتقاده للقانون التركي عرقلة لممارسة حقه في حرية الرأي والتعبيرThe Battle of Kapetron or Kapetrou(Turkish: Pasinler Savaşı) was fought between the Byzantine-Georgian armies and the Seljuq Turks on September 10 or September 18, 1048.It was the culmination of an Anatolian expedition of Ibrahim Inal and Qutalmish, a cousin of the sultan.
معركة كابترون التركية;كانت قتالاً بين الجيوش البيزنطية الجورجية والأتراك السلاجقة في 10 سبتمبر أو 18 سبتمبر 1048.وكانت هذه المعركة هي بداية فتوحات إبراهيم إينال وقتلمش(ابن عم السلطان) في الاناضولOn the eve of Mauritania's 30th Independence commemoration.The Mauritanian army perpetrated a genocide in Inal, in northern Mauritania, where 28 black soldiers were executed without trial and not even a clear accusation. They were also subject that night to the ugliest forms of torture.
في ليلة الذكري الثلاثين لاستقلال موريتانيانفذ الجيش الموريتاني مجزرة في قرية"إينال" في أقصي الشمال الموريتاني أعدم خلالها, بدون محاكمة ولا حتى تهمة واضحة, 28 عسكريا من الزنوج بعد أن مورس عليهم في تلك الليلة أبشع أنواع التعذيب والتنكيلThere will be a briefing on the preparations for the United Nations Conference on Human Settlements(Habitat II)(Turkey 1996) by the Secretary-General of Habitat II, Mr. Wally N ' Dow, the Permanent Representative of Turkey to the United Nations,H.E. Mr. Inal Batu, and the Chairman of the Preparatory Com-mittee of the Conference, Mr. Martti Lujanen. The briefing will begin at 2 p.m. today, 11 November 1994, in Conference Room 2.
جلسة إعﻻمية سيعقد السيد والي نداو، اﻷمينالعام للموئل الثاني، وسعادة السيد إينال باتو، الممثل الدائم لتركيا لدى اﻷمم المتحدة، والسيد مارتي لوجانن رئيس اللجنة التحضيرية للمؤتمر، جلسة إعﻻمية بشأن التحضير لمؤتمر اﻷمم المتحدة للمستوطنات البشرية الموئل الثاني()تركيا ١٩٩٦ وستبدأ هذه الجلسة في الساعة ٠٠/١٤ اليوم ١١ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤، في غرفة اﻻجتماع ٢In 1460,with support from the Egyptian Mamluk sultan Sayf ad-Din Inal, James challenged her right to the throne, blockading her and her husband in the castle of Kyrenia for three years. When Charlotte fled to Rome in 1463, James was crowned King. In gratitude, he made his friend and supporter Juan Tafures Master of his Household and Titular Count of Tripoli.
توفي والده جون الثاني عام 1458 وأصبحت أخته غير الشقيقة شارلوت ملكة قبرص، وفي عام 1460 بدعم من السلطان المملوكي المصري سيف الدين إينال أنكر جيمس حقها في العرش وحاصر زوجها في قلعة كيرينيا لثلاث سنوات، فهربت شارلوت إلى روما في عام1463،وتم تتويج جيمس ملكاً على قبرص. امتناناً له جعل من صديقه ومعاونه خوان تافورس كبير ياوره وخلع عليه لقب كونت طرابلس(Signed) İnal BATU.
التوقيع إينال باطو(Signed) İnal BATU.
توقيع إينــال باتـو(Signed) İnal BATU.
توقيع انيال باتو(Signed) İnal BATU.
توقيع اينـال باتو
