INCREASED FLEXIBILITY Meaning in Arabic - translations and usage examples

• زيادة المرونة
• مزيدا من المرونة
• مرونة متزايدة
• ازدياد المرونة
• المزيد من المرونة
• زيادة مرونة
• ومرونة متزايدة

Examples of using Increased flexibility in English and their translations into Arabic

Increased flexibility body.
زيادة مرونة الجسم

Other authorities also adopted this increased flexibility.
واعتمدت سلطات أخرى أيضاً هذه المرونة المتزايدة

Increased flexibility to connect anywhere.
زيادة مرونة الاتصال بأي مكان

Epoxy curing agent that provides increased flexibility and toughness.
وكيل الايبوكسي علاج التي توفر مرونة متزايدة والمتانة

This has increased flexibility while reducing transport time and cost.
وقد زاد ذلك من المرونة في الوقت الذي خفض فيه من وقت النقل وتكاليفه

Rapid technological change in developed economies and their increased flexibility bring forth new challenges.
وتترتب تحديات جديدة بفعل التغيير التكنولوجي السريع في اﻻقتصادات المتقدمة النمو وبفعل زيادة مرونتها

It provides increased flexibility in design and versatility with regard to future modifications.
وهو يوفر مرونة متزايدة في التصميم والتنوع فيما يتعلق بالتعديلات في المستقبل

Multi-accused cases are highly complex and require increased flexibility with time standards.
أما القضايا التي تشمل عدة متهمين فهي على درجة عالية من التعقيد وتتطلب مزيدا من المرونة فيما يخص المعايير الزمنية

Such increased flexibility should be accompanied by improved results-based management and oversight.
وينبغي أن تصحب هذه المرونة الزائدة إدارة ورقابة محسنتان وقائمتان على النتائج

Carrying accessories provide increased flexibility and stowage capacity.
توفر إكسسوارات الحمل المزيد من المرونة وسعة التخزين

Increased flexibility in the rules governing the Fund would also further the aim of speedy and effective intervention.
ومن شأن زيادة المرونة في القواعد التي تحكم الصندوق أن تعزز أيضا التدخل السريع الفعال

This is also expected to ensure increased flexibility and responsiveness to systems requirements.
ومن المتوقع أن يكفل هذا أيضا مزيدا من المرونة والتجاوب مع احتياجات النظم

Increased Flexibility: Modular Design enables deployment of up to four batteries in series and up to ten battery in parallel.
Increased المرونة: تصميم وحدات تمكن من نشر ما يصل إلى أربع بطاريات في سلسلة وتصل إلى عشرة بطارية بالتوازي

The service is more client-oriented, resulting in higher client satisfaction and increased flexibility in meeting their demand.
فقد أصبحت الخدمة أكثر مراعاة للعملاء مما نتج عنه مستوى أعلى من إرضاء العملاء ومزيد من المرونة في الاستجابة لاحتياجاتهم

Wire-reinforced hoses offer increased flexibility, very high burst pressures, and will NOT collapse under vacuum.
وخراطيم عززت الأسلاك توفر مرونة متزايدة، وضغوط انفجار عالية جدا، وسوف لا تنهار تحت فراغ

A number of Governments, most notably Denmark and Sweden, responded to CAP appeals early in the year and increased flexibility in their emergency funding.
واستجاب عدد من الحكومات، ولا سيما الدانمرك والسويد، للنداءات الموحدة في مستهل السنة وزادت من درجة مرونتها في مجال التمويل الطارئ

Ranked by increased flexibility and provides an excellent level of prosperity for the rest of your body and restful sleep.
المرتبة بها مرونة متزايدة وتقدم مستوى ممتاز من الرفاهية لراحة جسمك والنوم المريح

The Social Insurance(Guernsey) Law, 1978 has been amended to allow increased flexibility as to the weeks for which maternity allowance may be paid.
تم تعديل قانون(غيرنسي) الخاص بالتأمين الاجتماعي لعام 1978 ليسمح بزيادة المرونة في عدد الأسابيع التي قد يدفع عنها إعانة الأمومة

(d) Increased flexibility and responsiveness in video production through delegation of authority to the Department of Public Information for purchasing.
د زيادة المرونة والقدرة على اﻻستجابة في إنتاج أشرطة الفيديو عن طريق تفويض السلطة إلى إدارة شؤون اﻹعﻻم ﻹجراء المشتريات

Furthermore, the standard staffing patterns implemented by UNIDO might warrant revision or increased flexibility to support the unique needs of offices.
ويضاف إلى ذلك أن أنماط التوظيف المعيارية التي تنفذها اليونيدو قد تستدعي المراجعة أو مزيدا من المرونة لدعم الاحتياجات المتميزة لهذه المكاتب

Women are taking advantage of the increased flexibility in employment conditions to combine roles in the care economy with professional roles.18.
وتفيد النساء من ازدياد المرونة في ظروف العمل لتجمع بين أدوارها في اقتصاد الرعاية وأدوارها المهنية(18

As far as the interlinkages between multimodal transport and logistics are concerned, shippers are looking for total transport solutions with increased flexibility of services.
وفيما يتعلق بالتداخل بين النقل المتعدد الوسائط واللوجستيات، يبحث الشاحنون عن حلول نقل شاملة مع مرونة متزايدة للخدمات

Women are taking advantage of the increased flexibility in employment conditions to combine roles in the care economy with professional roles.
وتستفيد النساء من تزايد المرونة في ظروف التوظيف لدمج الأدوار المؤداة في اقتصاد الرعاية بالأدوار المهنية

(c) Increased flexibility of the Department in assigning necessary talent to specific projects without reorganization whenever a new project is initiated.
(ج) زيادة مرونـة الإدارة المذكورة فيما يختص بإيفاد ذوي المواهب الضرورية للخدمة في مشاريع معينـة، دون الحاجة إلـى إعادة تنظيم كلما بـُـدئ مشـروع جديد

We are concerned that the variety of contracts used to give administrations increased flexibility may contravene the right of employees to equal pay for work of equal value.
ويساورنا القلق ﻷن المجموعة المتنوعة من العقود التي تستخدم ﻹعطاء اﻹدارات مزيدا من المرونة قد تتعارض مع حق الموظفين في اﻷجر المتساوي عن العمل المتساوي

This increased flexibility also gives the missions the means to prioritize resources according to efficiencies in the delivery of outputs and effectiveness in the accomplishment of their mandates.
وتتيح هذه الزيادة في المرونة للبعثات أيضا إمكانية تحديد أولويات استخدام الموارد وفقا لمقتضيات إنجاز النواتج بكفاءة، ومن أجل تنفيذ ولاياتها بفعالية

The pre-trial system allows the Registry to maintain a control mechanism on expenditure, gives increased flexibility to counsel to manage their resources and cuts down on administrative formalities.
ويسمح نظام ما قبل المحاكمة لقلم المحكمة بالمحافظة على آلية مراقبة على النفقات، ويعطي المحامين المزيد من المرونة لإدارة مواردهم وتقليل الإجراءات الإدارية

It has given Governments increased flexibility to use United Nations assistance in innovative areas not addressed under previous development assistance frameworks.
وقد منح الحكومات المزيد من المرونة لاستخدام المساعدة التي تقدمها الأمم المتحدة في المجالات المبتكرة التي لم تتناولها أطر المساعدة الإنمائية السابقة

Improved visualization strategies that offer increased flexibility about the features being viewed, and that scale up to the current data deluge, are both going to be necessary.
استراتيجيات تحسين التصور التي توفر مزيدا من المرونة حول ينظر الميزات, وهذا النطاق حتى طوفان البيانات الحالية, كلاهما سيكون ضروريا

Global economic restructuring, increased flexibility in the economy and environmental degradation all affect girls and women, often constraining their participation in education.
ويؤثر تغير الهياكل الاقتصادية العالمية وتزايد مرونة الاقتصاد وتدهور البيئة على الفتيات والنساء، وكثيرا ما يحد من قدرتهن على الاشتراك في التعليم

How to use "increased flexibility" in a sentence

Increased flexibility helps when changing speed and direction.

It also focuses on increased flexibility and balance.

Increased flexibility as a strategy for cold adaptation.

The technology also provides increased flexibility during operation.

And how does increased flexibility and strength sound?

Bowl Gouges have increased flexibility with fingernail grind.

This allows for increased flexibility in switching capability.

Variable: Increased flexibility in terms of component design.

Increased flexibility and control for the card issuer.

This will allow increased flexibility of the MIP.