What is the translation of " INCREASED FLEXIBILITY " in Hungarian?

• nagyobb rugalmasság
• fokozott rugalmasság
• megnövelt rugalmasságot
• a megnövekedett rugalmasság
• rugalmasságának növelését
• rugalmasságának fokozását
• nagyobb rugalmasságot
• megnövelt rugalmasság

Examples of using Increased flexibility in English and their translations into Hungarian

Increased Flexibility- For Less.
Megnövelt rugalmasság kevesebbért.

Mobile equipment- increased flexibility.
Mobil berendezés- fokozott rugalmasság.

Increased flexibility for trading.
Nagyobb rugalmasság a kereskedésben.

Improved availability and increased flexibility.
Jobb elérhetőség és nagyobb rugalmasság.

Increased flexibility for employees.
Nagyobb rugalmasság a dolgozók felé.

Hypermobility syndrome: increased flexibility.
Hipermobilitást szindróma: nagyobb flexibilitás.

Increased flexibility for designers.
Nagyobb rugalmasság a tervezők számára.

Best For: Improving energy, increased flexibility, overall health and well-being.
Legjobban: Az energia javítása, a fokozott rugalmasság, az általános egészség és jólét javítása.

Increased Flexibility and Productivity.
Megnövelt rugalmasság és termelékenység.

The easy-change forming mold of HIT series offers companies increased flexibility and extensibility in production.
A HLT sorozat könnyen változó formázó formája a vállalatok számára nagyobb rugalmasságot és bővíthetőséget kínál a termelésben.

Increased flexibility, decreased cost.
Nagyobb rugalmasság, alacsonyabb költségek.

New technologies are emerging that allow the fast introduction of new products and the increased flexibility of production processes.
Olyan új technológiák jelennek meg, amelyek lehetővé teszik az új termékek gyors bevezetését és a gyártásfolyamat rugalmasságának növelését.

Increased flexibility through own fleet.
Magasabb rugalmasság saját flottának köszönhetően.

In its effort to improve the attractiveness of Producer Organisations the reform proposes several simplifications and increased flexibility.
A termelői szervezetek vonzerejének növelésére irányuló erőfeszítései keretében a reform számos egyszerűsítést és megnövelt rugalmasságot javasol.

Provides increased flexibility and accuracy.
Megnövelt rugalmasságot és pontosságot biztosít.

Along with the comfort, safety, communication, and energy management benefits, such systems also offer increased flexibility and a wide choice in functions.
A kényelemi, biztonsági, kommunikációs és energiagazdálkodási előnyök mellett az ilyen rendszerek nagyobb rugalmasságot és a funkciók széles választékát kínálják.

With this increased flexibility comes greater responsibility.
A nagyobb rugalmassággal azonban nagyobb felelősség is jár.

Product innovation goes very fast: New technologies are emerging that allow the fast introduction of new products and the increased flexibility of production processes.
Igen gyorsan halad a termékinnováció: Új technológiák alakulnak ki, amelyek lehetővé teszik az új termékek gyors bevezetését és a gyártási folyamatok rugalmasságának fokozását.

It proposes increased flexibility in the definition of drinking milk.
Nagyobb rugalmasságot javasol a fogyasztói tej meghatározásában.

Increased flexibility in working time is not always good for gender equality;
A munkaidő fokozott rugalmassága nem mindig tesz jót a nemek közötti egyenlőségnek.

The need to balance increased flexibility with a reduction of compliance costs.
A fokozottabb rugalmasságnak a megfelelési költségek csökkentésével való kiegyensúlyozásának szükségessége.

Increased flexibility to fully utilize the 2 Gbps capacity of the two Luminato GE ports.
Megnövelt rugalmasság a két Luminato GE port 2 Gbps kapacitásának teljes kihasználására.

The simplification measures envisaged and the increased flexibility in choosing the appropriate funding scheme will benefit in particular SME participation.
A tervezett egyszerűsítési intézkedések és a megfelelő finanszírozási rendszer kiválasztásában tapasztalható fokozott rugalmasság különösen kedveznek a kkv-k részvételének.

Increased flexibility is the main benefit when it comes to buying a one way flight from Barcelona, Spain to London.
A megnövekedett rugalmasság a fő előnye annak, ha egyirányú járatot vásárolunk Barcelona, Spanyolország és Los Angeles.

Some opposed increased flexibility for enabling the European Union to respond to unforeseen circumstances.
Mások az Európai Uniónak a kivételes körülményekre való reagálását lehetővé tévő rugalmasság növelését ellenezték.

Increased flexibility is the main benefit when it comes to buying a one way flight from Seoul to Los Angeles, California.
A megnövekedett rugalmasság a fő előnye annak, ha egyirányú járatot vásárolunk Barcelona, Spanyolország és Los Angeles, Kalifornia között.

That means not only increased flexibility, but less maintenance and installation costs for building automation and control.
Ez nem csupán nagyobb rugalmasságot, hanem az épületautomatizálási, a vezérlési, a karbantartási és a szerelési költségek csökkenését is jelenti.

Increased flexibility for Member States must be combined with an increased emphasis on the need to complete the internal market in energy.
A tagállamok számára biztosított fokozott rugalmassághoz a belső energiapiac kialakítására helyezett hangsúlynak kell társulnia.

In particular, the increased flexibility towards the gradual adaptation of the programme to the actual local needs by means of annual amendments is judged very positively.
Különösen pozitív visszhangot kapott az a megnövekedett rugalmasság, amelyet a programnak a valós helyi igényekhez való fokozatos hozzáigazítására irányuló éves módosítások jelentenek.

The increased flexibility and greater stakeholder participation in developing technical measures afforded by regionalisation should incentivise the adoption of selective gears more rapidly than other policy options.
A technikai intézkedések kialakításában a regionalizációnak köszönhetően jelentkező fokozott rugalmasság és az érdekelt felek fokozottabb részvétele más szakpolitikai lehetőségekhez képest jobban ösztönzi a szelektív halászeszközök mielőbbi alkalmazását.