INDETERMINATE Meaning in Arabic - translations and usage examples

Indeterminate Cha.

شاغاس تشا

Female… age indeterminate.

أنثى… العمر غير محدد

The therapist said Marika's test scores-- were indeterminate.

لقد قال المعالج أنّ نتائج فحص(ماريكا)… لم تكن جازمة

With indeterminate loads n6, p6.

مع الأحمال غير محددة n6، p6

OOD is still indeterminate.

OOD ما زالَ غير محدّدُ

Strong and indeterminate plant growth and often contain four cells.

النبات قوي وغير محدود النمو و في الغالب تحتوي على اربعة خلايا

They're arbitrary and indeterminate.

إنّها تحكّميّة وغير مُحدّدة

Two lovers, of indeterminate sex, in Reine Margot.

حبيبان، مِنْ الجنسِ الغير محدّدِ، في رين مارجوت

Rule that uses derivatives to help compute limits with indeterminate forms.

القاعدة التي تستخدم المشتقات للمساعدة في حساب حدود النهايات مع الأشكال غير المحددة

Prevent the imposition of indeterminate sentences, including through their legal prohibition;

منع فرض عقوبات غير محددة المدة بما في ذلك عن طريق حظرها شرعاً

It was added that, in practice,it was not possible for carriers to reserve space for a shipper for an indeterminate period of time.

وأضيف أنه ليس ممكناعمليا للناقلين أن يحجزوا حيّزا لصالح شاحن لفترة زمنية غير محددة

This is the time limit for determinant tomatoes, and for indeterminate tomatoes, add about 5 days for germination and sprouting.

هذه هي فترة الطماطم الحاسمة، وبالنسبة إلى الطماطم غير المحددة، نضيف حوالي 5 أيام لإنباتها وإنباتها

Like all indeterminate tomatoes, heart-shaped, Bears Koolapogo weak and long shoots, so the bushes should be tied up.

مثل جميع الطماطم غير المحددة، على شكل قلب، Bears Koolapogo ضعيفة وبراعم طويلة، لذلك يجب أن تكون مرتبطة الشجيرات

Pierre Boulez applied theterm in this sense to his own pieces to distinguish them from the indeterminate music of John Cage.

طبق بيير بوليزالمصطلح بهذا المعنى على قطعه الخاصة لتمييزها عن الموسيقى غير المحددة لجون كيج

Sentences of indeterminate length tended to be rather harsh and were subsequently criticized as infringements of the offender's rights.

وكانت أحكام العقوبة بمدد غير محددة تميل الى القسوة نوعا، وكانت تتعرض بالتالي للنقد باعتبارها إخﻻﻻ بحقوق الجاني

A solution of manganese-potassium hydroxide(manganese) is suitable for indeterminate etiology and poisoning with plant poisons.

حل من هيدروكسيد المنغنيز والبوتاسيوم(المنغنيز) هو مناسبة لمسببات غير محددة والتسمم مع السموم النباتية

And on the right are the more indeterminate spaces; things like reading rooms, whose evolution in 20, 30, 40 years we can't predict.

وعلى الجهة اليمنى المزيد من المساحات غير المحددة اشياء كغرفة القرائة, التى تطورت بـ 20, 30, 40 سنة, لا يمكننا التكهن

As a consequence, many developing countries willcontinue to experience negative effects of this crisis for an indeterminate period.

ونتيجة لذلك، ستستمر معاناة العديد منالبلدان النامية جراء الآثار السلبية لهذه الأزمة لفترة غير محددة

Some countries retain indeterminate sentences, whereby a child may be sentenced" at his/her majesty ' s/the president ' s pleasure".

تبقي بعض البلدان على الأحكام غير محددة المدة، في حين يجوز إصدار حكم بحق طفل" وفقاً لرغبة الملك/الملكة/الرئيس

Option 2 was worse than option 1, since deferral under option1 would be for twelve months rather than for an indeterminate period.

وقال ان الخيار ٢ أسوأ من الخيار ١ حيث ان اﻻرجاءبمقتضى الخيار ١ سيكون لفترة اثني عشر شهرا بدﻻ من فترة غير محددة

Indeterminate(tall) plants in open ground reach a height of about 2 m, in a protected their growth is limited by the height of the greenhouse.

النباتات غير المحددة(طويلة) في الأرض المفتوحة تصل إلى ارتفاع حوالي 2 متر، في حماية نموها محدود بسبب ارتفاع الدفيئة

In addition, there are no guarantees that the sentence would not be quashed later on,which would result in further and indeterminate delays.

وبالإضافة إلى ذلك، ليست ثمة أي ضمانات تكفل عدم إبطال الحكم لاحقاً، مماسيؤدي إلى تأخيرات إضافية وغير محددة المدة

It is also noted that the elimination of the possibility of applying an indeterminate sentence on juveniles has been taken into account in the context of this reform.

ويﻻحظ أيضا أن استبعاد احتمال تطبيق عقوبة غير محددة على اﻷحداث، مأخوذ في الحسبان في سياق هذا اﻹصﻻح

It is certainly not for a domestic tribunal in effect to legislate a rule into existence for the purposes of domestic law andon the basis of material that is wholly indeterminate.".

وطبعا لا يعود إلى المحاكم المحلية أمر سن قاعدة لأغراضالقانون المحلي وعلى أساس مواد غير محددة تماما"(

(e) An indeterminate number of light weapons that have not been recovered may have been thrown into the Ubangi River or into the forest by former rebels fleeing in June 1997 after encounters with MISAB;

ﻫ وهناك عدد غير محدد من اﻷسلحة الخفيفة التي لم يتم العثور عليها بعد، ربما ألقاها المتمردون السابقون الفارون في حزيران/يونيه الماضي في نهر اﻷوبانغي أو في الغابة في أثناء المواجهات مع البعثة

He caught a glimpse of a most singular thing, what seemed a handless arm waving towards him,and a face of three huge indeterminate spots on white, very like the face of a pale pansy.

يبدو انه ما لمحت شيئا أكثر المفرد، ذراع عديم اليديلوحون تجاهه، ومواجهة ثلاثة مواقع غير محددة على أبيض ضخم، جدا مثل وجه شاحب وطي

An indeterminate number of alleged Sendero Luminoso terrorist criminals armed with AKM rifles shot at the Palo Blanco Counter-insurgency Battalion of the Peruvian army. They were repelled by members of the battalion.

قام عدد غير محدود من المجرمين اﻹرهابيين المشتبه فيهم من أفراد جماعة" الطريق المنير" بإطﻻق رصاص البنادق من طراز AKM على أفراد كتيبة مكافحة اﻷعمال الهدامة- جيش بيرو في بالو بﻻنكو، فتصدى لهم أفراد الكتيبة

Using that amalgamation of imagination, that allowed them to place themselves in an indeterminate place and time, they could identify the laws of those depths that exceeded the limits of understanding accepted by most people.

استخدام هذا خليط من الخيال، والتي سمحت لهم ليضعوا أنفسهم في مكان غير محدد والوقت، فإنها يمكن أن تحدد قوانين تلك الأعماق التي تجاوزت حدود الفهم المقبول من قبل معظم الناس

F1 Hybrid Seeds, medium-late maturity tomato variety, indeterminate grow, excellent fruit hardness and bright red color, tall-round shape, single fruit weight about 280 to 310 grams, resistance to virus disease and leaf mildew.

بذور الهجين F1، تنوع الطماطممتوسط النضج في وقت متأخر، نمو غير محدد، صلابة الفاكهة ممتازة ولون أحمر مشرق، شكل طويل القامة، وزن ثمار واحدة حوالي 280 إلى 310 غراما، ومقاومة لمرض الفيروس والورق الفطري

For instance, according to information received, an indeterminate number of Rwandan Hutu refugees had left the camps of Kibumba, Mugunga, Katale, Kahindo, Tshondo and Kituko in order to join Hutu Banyarwanda living in Masisi, Bwito and Kalehe.

وعلى سبيل المثال،ووفقاً للمعلومات الواردة، غادر عدد غير محدد من الﻻجئين الهوتو الروانديين مخيماتهم في كيبومبا، وموغونغا، وكتالي، وكاهيندو، وتشوندو، وكيتوكو لﻻنضمام إلى هوتو البانيارواندا الذين يعيشون في ماسيسي، وبويتو، وكاليهي