INFRASTRUCTURE NETWORK Meaning in Arabic - translations and usage examples

• شبكة الهياكل الأساسية
• شبكة بنية تحتية
• شبكة البنية التحتية
• شبكة البنى التحتية
• وشبكة بنية تحتية
• شبكة الهياكل اﻷساسية

Examples of using Infrastructure network in English and their translations into Arabic

Its infrastructure network's smashed.
شبكة البنية التحتية تحطمت تماما

National Nanotechnology Infrastructure Network.
شبكة البنية التحتية الوطنية لتقنية النانو

A resilient, sustainable infrastructure network plays a crucial role in ensuring the continued economic growth of developing countries.
تضطلع شبكة البنية التحتية المستدامة والمرنة بدور مهم في ضمان استمرار النمو الاقتصادي للبلدان النامية

Beta test of reputation infrastructure network.
اختبار تجريبي لشبكة البنية الأساسية للسمعة

Some delegates said that gaps in infrastructure network and sector inefficiencies were still critical bottlenecks for sustained economic growth in Africa.
وقال بعض المندوبين إن الفجوات في شبكة البنى التحتية وأوجه عدم الكفاءة القطاعية لا تزال تشكل عوائق خطيرة أمام النمو الاقتصادي المستمر في أفريقيا

Economic Infrastructure: An efficient, competitive and responsive economic infrastructure network;
(و) الهياكل الأساسية الاقتصادية: وضع شبكة من الهياكل الاقتصادية الفعالة والقادرة على المنافسة والاستجابة

Compared to world standards, Africa ' s infrastructure network is generally very weak, constraining the physical integration of the continent.
وتعتبر شبكة الهياكل الأساسية في أفريقيا ضعيفة جداً مقارنة بالمقاييس العالمية مما يعوق التكامل المادي للقارة

Attempting to test, scan, or check the vulnerability of hacking any system or infrastructure network of the Egyptian.
محاولة إختبار أو مسح أو التحقق من ضعف إختراق أي نظام أو شبكة بنية تحتية لموقع الهيئة العامة للأرصاد الجوية المصرية

Infrastructure: Plans to rehabilitate and upgrade the infrastructure network, including water, electricity, sewage and sanitation, and traffic and transportation;
الهياكل اﻷساسية: وضع خطط ﻹصﻻح وتحسين شبكة الهياكل اﻷساسية، بما في ذلك المياه والكهرباء والمجاري والمرافق الصحية وحركة المرور والنقل

Wasit is part of the Master Gas System(MGS), a Kingdom-wide gas gathering, processing, and distribution infrastructure network.
مشروع واسط هو جزء من شبكة الغاز الرئيسة، وهي شبكة بنية تحتية تمتد في عموم المملكة لتجميع الغاز ومعالجته وتوزيعه

Favourable customs services, the business convenience of Bahrain and strong infrastructure network makes BLZ the most favourable logistics zone in the region.
خدمات جمارك مميزة، بيئة أعمال مناسبة وشبكة بنية تحتية قوية تجعل من منطقة البحرين اللوجستية المكان الأكثر ملاءمة في المنطقة

The transportation infrastructure network that has been developed and the territorial proximity of Afghanistan make it possible to minimize the costs and time required to deliver necessary goods to that country.
وتجعل البنية التحتية لشبكة النقل التي أُنشئت علاوة على القرب الإقليمي لأراضي أفغانستان من الممكن أن تقلل إلى أدنى حد التكاليف والوقت اللازم لتوصيل السلع الضرورية لذلك البلد

Include in our national priorities the various regional and continental interconnection infrastructure network projects and programmes;
Apos; 1' إدراج مختلف المشاريع والبرامج الإقليمية والقارية الخاصة بترابط شبكات البنية التحتية ضمن الأولويات الوطنية

This entails the strengthening of Africa ' s infrastructure network and harmonizing and implementing regional facilitation instruments including customs and administrative procedures.
ويستلزم ذلك تدعيم شبكة الهياكل الأساسية في أفريقيا ومواءمة وتنفيذ الصكوك الخاصة بالتيسير الإقليمي بما في ذلك الإجراءات الجمركية والإدارية

The non-discriminatory access, as appropriate, of other service providers to any public infrastructure network operated by the concessionaire.
د اتاحة سبل الوصول دون تمييز، حسب اﻻقتضاء، لمقدمي الخدمات اﻵخرين الى أي شبكة بنية تحتية عمومية يتولى تشغيلها صاحب اﻻمتياز

This entails the strengthening of Africa ' s infrastructure network and harmonizing and implementing regional facilitation instruments, including customs and administrative procedures.
ويعني ذلك تعزيز شبكة البنى الأساسية لأفريقيا، والمواءمة بين أدوات تسهيل التجارة الإقليمية، ووضعها موضع التطبيق، بما في ذلك الإجراءات الجمركية والإدارية

(d) The non-discriminatory access, as appropriate, of other service providers to any public infrastructure network operated by the concessionaire.
(د) إتاحة سبل الوصول دون تمييز، حسب الاقتضاء، لمقدمي الخدمات الآخرين إلى أي شبكة بنية تحتية عمومية يتولى تشغليها صاحب الامتياز

More recently, the European Commission has funded the Marine Renewables Infrastructure Network, which aims at accelerating the development of marine renewable energy technology by bringing together a network of specialist marine research facilities in various countries.
وفي الآونة الأخيرة، موَّلت المفوضية الأوروبية شبكة البنى التحتية للطاقات البحرية المتجددة بهدف التعجيل في تطوير تكنولوجيا الطاقة البحرية المتجددة من خلال إقامة شبكة تضم مرافق للبحوث البحرية المتخصصة في بلدان مختلفة(

(d) The non-discriminatory access, as appropriate, of other service providers to any public infrastructure network operated by the concessionaire.
(د) توفير سبل وصول مقدّمي الخدمات الآخرين، دون تمييز وحسب الاقتضاء، إلى أي من شبكات البنية التحتية العمومية التي يشغلها صاحب الامتياز

(d) The non-discriminatory access, as appropriate, of other service providers to any public infrastructure network operated by the concessionaire, under the terms and conditions established in the project agreement.
د إتاحة إﻻمكانية دون تمييز- حسب اﻻقتضاء- لمقدمي الخدمات اﻵخرين للنفاذ الى أية شبكة بنية تحتية يديرها صاحب اﻻمتياز، بالشروط المثبتة في اتفاق المشروع

It is hoped that this support will be granted in the context of the European Union ' s Mediterranean policy, in view of the major role this tunnel will play in the land transport infrastructure network between Europe and Africa.
وينبغي أن يكون باﻹمكان تقديم هذا الدعم في اطار سياسة اﻻتحاد اﻷوروبي المتوسطية، مع مراعاة الدور المهم الذي سيؤديه هذا النفق في شبكة الهياكل اﻷساسية للنقل البري اﻷوروبي- المغربي

In this framework, we will be taking major steps, inter alia, to build and extend the health infrastructure network, improve the supply and distribution of medicine and prevent the most widespread illnesses.
وفي هذا الإطار سنتخذ، في جملة أمور، خطوات رئيسية نحو بناء وتوسيع شبكة الهياكل الأساسية الصحية، وتحسين عملية توريد وتوزيع الأدوية، والوقاية من أكثر الأمراض تفشيا

Develop with us technologies for the automotive sector, and exert an influence on the development of the self-driving car, as well as on hardware and software solutions, to create an efficient charging and communication infrastructure network for electromobility.
طور معنا تقنيات لقطاع السيارات، وضع بصمتك في تطوير سيارات ذاتية القيادة، فضلاً عن حلول الأجهزة والبرامج لابتكار شحن فعال وشبكة بنية تحتية للاتصالات للتنقل الكهربائي

Progress on the NEPAD information and communications technology(ICT) broadband infrastructure network for Eastern and Southern Africa led to the signature of the Kigali Protocol in November 2006.
وأدى التقدم المحرز بشأن شبكة الهياكل الأساسية العريضة النطاق لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات لشرق أفريقيا والجنوب الأفريقي في إطار الشراكة الجديدة إلى توقيع بروتوكول كيغالي في تشرين الثاني/نوفمبر 2006

We uniquely remain the industry's only end-to-end solutions provider- providing balance between today, and the evolution and migration path required to achieve tomorrow's media software and video infrastructure network architecture.
ونحن لا نزال فريدا من نوعها في نهاية المطاف إلى توفير حلول للحلول في هذه الصناعة- توفير التوازن بين اليوم، ومسار التطور والهجرة المطلوبة لتحقيق البرامج الإعلامية الغد والهندسة المعمارية شبكة البنية التحتية الفيديو

In this context, SNED has joined the working groups on research and development and infrastructure network which have arisen out of the Euro-Mediterranean Forum on Transport.
وفي هذا السياق، انضمت الشركة المغربية إلى الفريقين العاملين المعنيين بـ" الأبحاث المتعلقة بالنقل وتنميته " و " شبكات الهياكل الأساسية للنقل في المنطقة الأوروبية المتوسطية"، واللذين انبثقا عن المنتدى الأوروبي المتوسطي للنقل

We continue to prudently manage the revenue from the sale of diamonds and to effectively use such revenue to educate our people, provide potable water and health care and build an infrastructure network, including roads, telephones and rural electrification.
وما زلنا ندير عوائد بيع الماس بتدبر ونستخدم هذه العوائد بفعالية في تعليم شعبنا وتوفير المياه الصالحة للشرب والرعاية الصحية وفي بناء شبكة البنى التحتية بما في ذلك الطرق والهواتف وكهربة الريف

The NEPAD e-Africa Commission is coordinating the development of the NEPAD ICT broadband infrastructure Network network in two segments: the Uhurunet submarine cable and the Umojanet terrestrial network..
وتعمل لجنة أفريقيا الإلكترونية التابعة للشراكة الجديدة على تنسيق بناء شبكة الهياكل الأساسية العريضة النطاق لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات التابعة للشراكة الجديدة في قطاعين: الشبكة المغمورة(Uhurunet) والشبكة الأرضية(Umojanet

Attempting to test, scan, or check the vulnerability of hacking any system or infrastructure network of the Civil Aviation Authority website.
محاولة إجراء اختبار أو مسح أو فحص لإمكانية إصابة نقاط الضعف في أي نظام أو في شبكة البنية التحتية لموقع الهيئة العامة للطيران المدني

These shared-user open laboratories are part of the National Science Foundation's National Nanotechnology Infrastructure Network(NNIN), a network of 14 such facilities at universities around the US.
هذه المختبرات المفتوحة التي تشارك المستخدمين هي جزء من شبكة البنية التحتية الوطنية لتقنية النانو التابعة لمؤسسة العلوم الوطنية وهي شبكة تضم 14 من هذه المرافق في الجامعات في جميع أنحاء الولايات المتحدة

How to use "infrastructure network" in a sentence

Restrict infrastructure network access as much as possible.

Creating a green infrastructure network with multifunctional benefits.

This prevents access to the infrastructure network below.

The infrastructure network will cover the entire country.

The infrastructure network is based on Microsoft Windows.

funding mentors infrastructure network is growing across the globe.

Reliable infrastructure network reduces the cost of doing business.

Work in Ad-hoc network mode and infrastructure network mode.

Reducing cascading failure risk by increasing infrastructure network interdependence.

Infrastructure Network [ Active / Passive , Server Etc.].