INSERT TEXT Meaning in Arabic - translations and usage examples

• إدراج نص
• ادخل النص
• إدراج النص

Examples of using Insert text in English and their translations into Arabic

Insert text.
إدراج نص

File or insert text.
حمّل الملف أو ادخل النص

Insert text.
أدرج نصا

Upload file or insert text.
حمّل الملف أو ادخل النص

Insert text.
إدراج النصّ

Let's start with how to insert text boxes and snap them together.
لنبدأ بكيفية إدراج مربعات النصوص وإطباقها معًا

Insert Text on Photograph.
إدراج النصّ على الصورة

Choose the day you wish to skip to or insert text describing the day.
اختيار اليوم الذي ترغب في تخطي أو إدراج نص يصف اليوم

Insert text to images kurdish.
إدراج النص إلى صور الكردية+

Use keyboard or other input methods to enter or insert text.
استخدام لوحة المفاتيح أو أي طريقة أخرى للرقن لإدخال أو إدراج النصوص

Insert text to image plugin for digiKam.
إدراج نص إلى صورة ملحق لـName

Using more than 20 English and Japanese fonts, you can insert text.
تستخدم أكثر من 20 الخطوط الانجليزية واليابانية، يمكنك إدراج النص

Insert text into textarea with jQuery.
أدخل النص في textarea باستخدام jQuery

Rotate, rename, add border, insert text/image watermark with bulk photos.
تدوير، إعادة تسمية، إضافة الحدود، إدراج نص/ صورة العلامة المائية مع الصور بالجملة

Or Insert text from paragraph 30 in section on reporting.
أو أدرج النص من الفقرة 30 في الفرع المتعلق بالتبليغ

You can also apply filters, insert text, add music, and even add emojis.
يمكنك أيضا تطبيق المرشحات وإدخال النص وإضافة الموسيقى وإضافة تعابير emojis هي الأخرى

How do I insert text at beginning of a multi-line selection in vi/Vim?
كيف أقوم بإدخال النص في بداية التحديد متعدد الأسطر في vi/ Vim؟?

For users who want to add content to a PDF file，The PDF Editor lets you insert text and pictures anywhere.
للمستخدمين الذين ترغب في إضافة المحتوى إلى ملف PDF，محرر PDF يتيح لك إدراج النص والصور في أي مكان。

Text- allows you to insert text that is, as a rule, to comment on the schedule.
النص- يسمح لك لإدراج نص وهذا هو، كقاعدة عامة، إلى التعليق على الجدول الزمني

Since amendments could be made to summary records, he wondered whether those Committee members who objected to specific wording in general comment No. 32 might have an opportunity to insert text in the summary record of the current meeting so as to express their dissenting views.
وحيث إنه يمكن إدخال تعديلات على المحاضر الموجزة فإنه يتساءل عما إذا كان أعضاء اللجنة الذين اعترضوا على صيغة محددة وردت في التعليق العام 32 تتاح لهم فرصة إدراج نص في المحضر الموجز للجلسة الراهنة كي يعربوا عن آرائهم المخالفة

To reset a label and(re-)insert text fields, use the label content control( Label content) or simply click on the exclamation mark, if there is one.
لإعادة تعيين تسمية وإدراج(إعادة إدراج) حقول نصية، استخدم عنصر تحكم محتوى التسمية( محتوى التسمية) أو انقر فوق علامة التعجب، إذا كانت موجودة

Unify the widest range of content in PDF documents- Insert text and graphic as watermark/background, insert both static and dynamic header/footer, Attach files, and stamp PDF document.
توحيد أوسع مجموعة من المحتوى الشعبي في وثائق-- إدراج النص والرسومات كما المائي/ الخلفية، يضاف كل من والدينامية رأس/ ذيل الصفحة، ترفق صورة، وختم وثيقة الشعبي

Amidst a debate over parties' right to insert text, some advocates of exercising restraint at this late stage were left wondering if President Fabius' calls on Monday to focus on substance were“gone with the wind.” As the day progressed, co-facilitators implored delegates to show flexibility and move from known positions.
ووسط الجدل القائم حول حق الأطراف في إدراج نص، تبقى بعض وجهات النظر المؤيدة لفرض قيود في هذه المرحلة المتأخرة محلاً للتساؤل. وكان يبدو أن الدعوات التي أطلقها الرئيس فابيوس يوم الاثنين بالتركيز على الجوهر قد"ذهبت مع الريح". ومع مرور اليوم، ناشد الميسران المتشاركان أعضاء الوفود للتحلي بالمرونة والابتعاد عن المواقف المعروفة

A digiKam image plugin for inserting text on a photograph.
قابس صور digiKam لإدراج النص في الصور

In addition, the measurement images can be edited at any time, for instance by inserting text, applying color marks, etc.
وفضلًا عن هذا، يمكن إجراء معالجةٍ لصور القياس في أي وقتٍ لاحق، على سبيل المثال بإضافة نصوصٍ أو علاماتٍ لونية أو ما إلى ذلك

If the visitor completes the form correctly and send it the inserted text will be displayed.
وإذا كان الزائر اكتمال النموذج بشكل صحيح وإرساله يتم عرض النص المدرج

Italy, Japan, Ethiopia and Mexico suggested inserting text from OP-CEDAW, article 7, paragraph 5, at the end:" provided that this information is transmitted to the parties concerned".
واقترحت إثيوبيا وإيطاليا والمكسيك واليابان إدراج نص مقتبس من الفقرة 1 من المادة 7 من البروتوكول الاختياري لاتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة في النهاية:" شريطة إحالة هذه المعلومات إلى الأطراف المعنية

In the case of the recommended decision on the Republic of Korea, she noted that the Committee had inserted text to allow the party to continue to trade in HCFCs with parties operating under paragraph 1 of Article 5 of the Protocol.
وفيما يتعلق بالمقرر الموصى به بشأن جمهورية كوريا، أشارت إلى أن اللجنة قد أضافت نصاً يسمح للطرف بمواصلة مبادلاته التجارية لمركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية مع الأطراف العاملة بموجب الفقرة 1 من المادة 5 من البروتوكول

I have also simplified the language with regard to the reduction of emissions and releases from facilities using mercury and inserted text establishing a clear link with the articles on emissions and releases and the identification of facilities that employ processes using mercury.
وقد قمت أيضاً بتبسيط اللغة المستخدمة فيما يتعلق بالحدّ من الانبعاثات والإطلاقات من المنشآت التي تستخدم الزئبق، وأدرجت نصاً يربط بصورة واضحة بين المواد المتعلقة بالانبعاثات والإطلاقات وبين تحديد المنشآت التي تستخدم عمليات يستعمل فيها الزئبق

Inserted & text.
مدخل نص

How to use "insert text" in a sentence

You could insert text into the video.

Free Web translation insert text or Website.

Balloons to insert text into your collages.

Insert text form field into URL ?

Insert text view and enter text property.

Insert text view and enter Text property.

Paste or insert text with links (e.g.

Type and insert text anywhere you prefer.

Insert text to your photos and pictures.

Speak, insert text in message window, etc.).