INTEGRATED WORK Meaning in Arabic - translations and usage examples

• العمل المتكامل
• عمل متكامل
• العمل المتكاملة
• عمل متكاملة

Examples of using Integrated work in English and their translations into Arabic

Multi-function transit case with integrated work station.
حالة عبور متعددة الوظائف مع محطة عمل متكاملة

This team also coordinated integrated work with the provinces of origin of problematic workers and Indonesian representatives in Malaysia.
وقام هذا الفريق أيضا بتنسيق العمل المتكامل مع مقاطعات المنشأ للعمال ذوي المشاكل والممثلين الإندونيسيين في ماليزيا

Preparation of administrative structures, job descriptions and integrated work regulations.
إعدادهياكل إدارية ووصف وظيفي ولوائح عمل متكاملة

Cubase for Windows 10- applications for integrated work with audio recordings of various styles and formats.
Cubase لنظام التشغيل Windows 10- تطبيقات للعمل المتكامل مع التسجيلات الصوتية لمختلف الأنماط والأشكال

The World Bank works closely with United Nations organizations under the integrated work plan.
ويعمل البنك الدولي مع منظمات الأمم المتحدة على نحو وثيق في إطار خطة العمل المتكاملة

The entire report production process was guided by the integrated work plan developed and adopted by stakeholders in 2004.
وجرى الاسترشاد في جميع مراحل تجهيز التقرير بخطة العمل الموحدة التي وضعها واعتمدها أصحاب المصلحة عام 2004

The World Bank collaborates closely with all the United Nations agencies through an integrated work plan.
ويتعاون البنك الدولي تعاونا وثيقا مع جميع وكالات الأمم المتحدة من خلال خطة عمل متكاملة

(c) The integrated work programme of the Legal Affairs Section and the Legal Advisory Programme would enable the Programme to achieve this objective.
ج سيمكن برنامج العمل المتكامل لشعبة الشؤون القانونية وبرنامج اﻻستشارات القانونية البرنامج من تحقيق هذا الهدف

Appendices I. Hypothetical example of the proposed new style of integrated work programme module.
مثال افتراضي للشكل الجديد المقترح لنموذج برنامج العمل المتكامل

An integrated work plan has been developed to address both the immediate objective of data collection and the longer-term goal of statistical capacity-building.
كما وضع برنامج عمل متكامل لتحقيق الهدف العاجل المتمثل في جمع البيانات، والهدف الأطول أجلا المتمثل في بناء القدرة الإحصائية

RegClean Pro for Windows 8- a small application created for integrated work with the Windows registry.
RegClean Pro لنظام التشغيل Windows 8- تطبيق صغير تم إنشاؤه للعمل المتكامل مع سجل Windows

Approves the draft integrated work programme and budget for the 2006- 2007 biennium, as contained in the relevant report of the Executive Director;;
يوافق على مشروع برنامج العمل المتكامل والميزانية لفترة السنتين 2006- 2007، على النحو الوارد في تقرير المديرة التنفيذية الوثيق الصلة؛(6

A further review of recent experiences shows that many theme groups now stress the importance of a common vision underpinning the integrated work plan.
ويبين استعراض آخر للتجارب الحديثة أن كثيرا من الأفرقة المتخصصة تركز الآن على أهمية الرؤية المشتركة التي تستند إليها خطة العمل المتكاملة

We provide you with an integrated work environment which supports scripts word press and makes your work is interesting and help your website to be successful.
نوفر لك بيئة عمل متكاملة تدعم سكربت ادارة المحتوى وردبرس وتجعل العمل معه امر ممتع وتساعدك على نجاح موقعك

UNDP also has committed to mainstreaming gender in corporate annual business plans, integrated work plans and country programme documents.
والتزم البرنامج الإنمائي أيضا بتعميم مراعاة المنظور الجنساني في خطط الأعمال السنوية المستهدفة للمؤسسات، وفي خطط العمل المتكاملة، ووثائق البرامج القطرية

Record of integrated work with international, regional and subregional organizations to promote the implementation of Council resolutions 1373(2001) and 1624(2005).
تحقيق أفضل نتائج العمل المتكامل مع المنظمات الدولية والإقليمية ودون الإقليمية من أجل تعزيز تنفيذ قراري مجلس الأمن 1373(2001) و 1624(2005

Technical support to countries in transition; appreciation by end users of statistical data; integrated work programme of international organizations.
تقديم المساعدة التقنية للبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال، تقييم المستخدمين النهائيين للبيانات الإحصائية، برنامج عمل متكامل للمنظمات الدولية

(a) On the basis of the(descriptive) integrated work programme of statistics and related documentation, an effort should be made to identify weaknesses, gaps and imbalances in the current programme.
أ( على أساس برنامج العمل المتكامل)الوصفي لﻻحصاءات والوثائق ذات الصلة، تبذل جهود لتحديد مواطن الضعف والثغرات ونقاط اﻻختﻻل القائمة في البرنامج الحالي

The global commitments and goals of the Habitat Agenda provide the mandate for the work of UN-Habitat-- translated into an integrated work programme.
وتشكل الالتزامات والأهداف العالمية الواردة في جدول أعمال الموئل الولاية لعمل الأمم المتحدة- الموئل- مترجمة إلى برنامج عمل متكامل

For example, taking the time and effort to establish an integrated work plan and compatible objectives can mean that programmes are slower getting off the ground.
وعلى سبيل المثال، فإن تخصيص الوقت والجهد لوضع خطة عمل متكاملة وتحديد أهداف متوائمة يمكن أن يتسبب في تأخير الشروع في تنفيذ البرامج

Status 1.1 Measures taken to achieve coherence between global, regional and country programmes, through consultations with regional bureaux via the integrated work plan(IWP) process.
التدابير المتخذة لتحقيق التجانس بين البرامج العالمية والإقليمية والقطرية، من خلال المشاورات مع المكاتب الإقليمية عبر عملية خطة العمل المتكاملة

This platform integrated into an integrated work plan: the development work plan, the management work plan, resource planning, balanced scorecard target setting, and risk management.
وأُدرج هذا المنهاج داخل خطة عمل متكاملة تشمل: خطة العمل الإنمائية، وخطة عمل الإدارة، وتخطيط الموارد، وتحديد أهداف السجل المتكامل لقياس الإنتاج، وإدارة المخاطر

They benefit from well-established, long-term cooperation between the Commission and the Food and Agriculture Organization of the United Nations and the implementation of an integrated work programme.
وتستفيد تلك الكيانات من وجود تعاون راسخ طويل الأمد بين اللجنة الاقتصادية ومنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة ومن تنفيذ برنامج عمل متكامل

The Task Force has attempted to develop an integrated work programme, but the different mandates established by the governing bodies of international organizations do not at present permit the development of such a programme.
وقد حاولت فرقة العمل وضع برنامج عمل متكامل ولكن مختلف الوﻻيات المحددة من قِبَل مجالس إدارة المنظمات الدولية ﻻ تسمح في الوقت الحاضر بوضع برنامج من ذلك القبيل

They benefit from well-established, long-term cooperation between ECE and the Food and Agriculture Organization of the United Nations(FAO) and the implementation of an integrated work programme.
وتستفيد تلك الكيانات من وجود تعاون راسخ بين اللجنة الاقتصادية لأوروبا ومنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة على الأجل الطويل، ومن تنفيذ برنامج عمل متكامل

To ensure an integrated work programme, the list of capacity-building needs(potential activity 13) would primarily come as a by-product of the assessments addressed in potential activities 3 to 5see expected deliverables 1.1, 1.2.
لضمان برنامج عمل متكامل، قد تأتي قائمة احتياجات بناء القدرات(النشاط المحتمل 13) أساساً باعتبارها ناتجاً فرعياً للتقييمات التي جرى تناولها في الأنشطة المحتملة 3 إلى 5 انظر النواتج المتوقّعة 1-1

Take measures to enhance mutual accountability for results and to ensure targeted support to countries as part of the corporate integrated work plan/results-oriented annual report exercises, and engagement dialogues with country offices in the region.
اتخاذ التدابير الكفيلة بتعزيز المساءلة المتبادلة عن النتائج وضمان تقديم دعم محدد الأهداف إلى البلدان كجزء من خطة العمل المتكاملة على صعيد المنظمة/وعمليات تقديم التقارير السنوية التي تبرز النتائج، والحوارات حول مشاركة البرامج القطرية في المنطقة

Having considered the proposed biennial, integrated work programme and budget of the United Nations Human Settlements Programme for the 2006- 2007 biennium and the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions.
وقد نظر في برنامج العمل المتكامل والميزانية المقترحين لبرنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية لفترة السنتين 2006- 2007، والتقرير المتصل بذلك المقدم من اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية

Aligned to the integrated work plans, the new system fosters the achievement of results by establishing clear links between individual and corporate objectives, thus highlighting the contribution of individual staff members to helping their teams achieve organizational goals.
ويعزز هذا النظام الجديد، المتوائم مع خطط العمل المتكاملة، تحقيق النتائج عن طريق الربط بصورة واضحة بين أهداف الأفراد وأهداف المؤسسة، مما يسلط الضوء بالتالي على مساهمة كل من الموظفين في مساعدة أفرقتهم على تحقيق أهداف المنظمة

The ongoing review of the Unit ' s operations, in the context of the integrated work process of the Planning and Coordination Section, and the improved monitoring through the Documents Control and Performance Monitoring System, will contribute to the achievement of this objective.
ومن شأن اﻻستعراض الجاري لعمليات الوحدة، في سياق العمل المتكامل لقسم التخطيط والتنسيق وتحسين الرصد عن طريق نظام مراقبة الوثائق ورصد اﻷداء، أن يساهم في تحقيق هذا الهدف

How to use "integrated work" in a sentence

The government will be published to integrated work request.

The Wings program offers a community-based, integrated work setting.

What creative ways have you integrated work and life?

Our goal is to create an integrated work site.

Integrated work + lots of digital & BTL too.

The project consists of nine, strongly integrated Work Packages.

Integrated work flow for purchase orders and inventory transactions.

The result is a thoroughly integrated work of architecture.

Cityzen is committed to creating an integrated work environment.

We create integrated work that inspires people to act.