Examples of using Interacts in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Or interacts.
أو تتفاعل معهThe Korean guy's the only one who interacts with her at all.
Interacts“out of the box” with a complete range of travel application protocols.
A recovered person, who accepts his community, interacts with his family, manages his living, and estimates his gains.
She interacts with the world in a completely different way than the way we do.
The optimisation is onlypossible with a change to how screen text interacts with bloom, lens flare and black bar effects.
يكون التحسين ممكنًا فقط مع تغيير كيفية تفاعل نص الشاشة مع تأثيرات النصوع ووهج العدسة و الشريط الأسودPADIS also interacts with other specialized organizations of LAS.
Ms. Lesines said that Vanuatu was a small nation where the Government interacts very often with non-governmental organizations.
وقالت السيدة ليزين إن فانواتو بلد صغير تتواصل حكومته مع المنظمات غير الحكومية في أحيان كثيرة جداًInteracts with all UN agencies involved in disaster preparedness or response.
التفاعل مع وكالات الأمم المتحدة المعنية بالتأهب للكوارث أو التصدي لهاWe built an application-programming interface,which basically means that programmers can write software that interacts with Twitter.
This field interacts with the human body and transmits certain specific information.
The Committee, through its Executive Directorate, increasingly interacts with practitioners to implement resolution 1373(2001).
وتقوم اللجنة بشكلمتزايد، من خلال مديريتها التنفيذية، بالتفاعل مع الممارسين بخصوص تنفيذ القرار 1373(2001The Defence Wing interacts with Saudi defence authorities for defence cooperation, exchanges etc.
يقوم قسم الدفاع بالتفاعل مع الجهات الدفاعية للتعاون الدفاعي و التبادلات و غير ذلكAs an eCommerce customer relationship manager service(ECRM),Drip lets you see exactly how your audience interacts with your brand.
كخدمة مدير علاقات عملاء التجارة الإلكترونية(ECRM)،يتيح لك Drip رؤية كيفية تفاعل جمهورك مع علامتك التجارية تمامًاThe Ombudsperson interacts with a wide range of entities in relation to her mandate.
وتتفاعل أمينة المظالم مع مجموعة واسعة من الكيانات في ما يتصل بولايتهاWhen I got to highschool I started to focus on physics and learning about forces and how everything interacts with each other, it was fascinating.
عندما وصلت إلى المدرسةالثانوية، بدأت في التركيز على الفيزياء وتعلم القوى وكيفية تفاعل الأشياء مع بعضها البعض، وقد كان هذا رائعاInteracts with other organizations, groups and movements concerned with matters of the family, women and young people;
التفاعل مع المنظمات والمجموعات والحركات اﻷخرى المعنية بمسائل اﻷسرة والمرأة والشبابSuch as- Services, regions and customers, how the organization interacts with customers, how to realize value and how to integrate Cloud services into the business model.
مثل- الخدمات والمناطق والعملاء، وكيفية تفاعل المنظمة مع العملاء، وكيفية تحقيق القيمة وكيفية دمج الخدمات في نموذج الأعمال التجاريةIn case a user interacts in the“Study Groups”, he/ she is liable for anything that is posted on the platform.
في حالة تفاعل المستخدم في“مجموعات الدراسة”، يكون مسؤولاً عن أي شيء يتم نشره على النظام الأساسيA sustainable corporation protects the environment and improves the lives of those with whom it interacts with, and at the same time creates economic incentives and value for its shareholders.
والمؤسسة المستدامة تحمي البيئة وتحسن حياة أولئك الذين يتفاعلون معها، وفي الوقت نفسه تخلق حوافز اقتصادية وقيمة لمساهميهاThe Board also interacts with the DNA Forum during the forum meetings held in conjunction with the annual session of the CMP.
ويتفاعل المجلس أيضاً مع منتدى السلطات الوطنية المعيَّنة خلال اجتماعات المنتدى التي تعقد بالتزامن مع الدورة السنوية لمؤتمر الأطراف/اجتماع الأطرافThe player can play most audio andvideo data formats, interacts with external devices and connected TV tuners, supports subtitle display and remote control technology.
يمكن للاعب تشغيلمعظم تنسيقات بيانات الصوت والفيديو، والتفاعل مع الأجهزة الخارجية وموالفات التلفزيون المتصلة، ودعم عرض العنوان الفرعي وتقنية التحكم عن بعدThe Convention clearly interacts with the Basel Convention, whose parties adopted in 2002 technical guidelines for the environmentally sound management of the full and partial dismantling of ships.
وتتفاعل الاتفاقية بوضوح مع اتفاقية بازل، التي اعتمد أطرافها مبادئ توجيهية تقنية في عام 2002 بشأن الإدارة السليمة بيئياً للتفكيك الكامل والجزئي للسفنWe're not completely sure how the drug interacts with humans, what rate you would age or if you would age more years than you're supposed to.
لسناً مُتأكدين كيفَ سيتفاعَل العقار معَ الإنسان بأي مُعدَّل ستَكبُر أو إن كُنتَ ستكبُر بسنوات أكثَر من المَفروضThe Director interacts with Member States and intergovernmental and non-governmental organizations, as well as operational humanitarian agencies in Europe, and represents the Coordinator as required.
ويتعاطى المدير مع الدول الأعضاء والمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية، وكذلك مع الوكالات العاملة في المجال الإنساني في أوروبا، ويمثل المنسق عند الاقتضاءUNCTAD also provided intellectual inputs on how trade interacts with employment through its participation in the International Collaborative Initiative on Trade and Employment.
كما قدم الأونكتاد مساهمات فكرية عن كيفية تفاعل التجارة مع العمالة من خلال مشاركته في المبادرة التعاونية الدولية بشأن التجارة والعمالةPlease also explain how the Committee interacts with persons with disabilities and their representative organizations, as well as with authorities and organizations in the Faroe Islands and Greenland.
ويرجى أيضاً إيضاح كيفية تفاعل اللجنة مع الأشخاص ذوي الإعاقة ومع المنظمات المُمثِّلة لهم، وكذلك مع السلطات والمنظمات في جزر فارو وغرينلاندThe Department for Disarmament Affairs further interacts with organizations such as the African Union, the European Union, the League of Arab States, and the Organization of American States.
وتتعامل كذلك إدارة شؤون نزع السلاح مع منظمات كالاتحاد الأفريقي والاتحاد الأوروبي وجامعة الدول العربية ومنظمة الدول الأمريكيةBrazil asked how Cape Verde interacts with the African Commission on Human Rights and what major challenges it faces in regional and international human rights systems.
وطرحت البرازيل أسئلة عن كيفية تفاعل الرأس الأخضر مع اللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان وعن التحديات الأساسية التي تواجهها في إطار النظم الإقليمية والدولية المتعلقة بحقوق الإنسان
