INTERVIEW TECHNIQUES Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تقنيات المقابلة
• أساليب إجراء المقابلات
• وتقنيات إجراء المقابلات
• وتقنيات الاستجواب

Examples of using Interview techniques in English and their translations into Arabic

The most recurrent interview techniques.
أكثر تقنيات المقابلة المتكررة

Interview techniques and other procedures, such as searches, sampling and forensic investigations, are more relevant to investigators than prosecutors.
وتقنيات الاستجواب وإجراءاته الأخرى، مثل التفتيش وجمع العينات وتحقيقات الطب الشرعي، أكثر وثاقة بالمحققين منها بالمدعين العامين

She didn't really use any standard interview techniques.
إنها لم تستخدم أي أساليب الاستجواب المقبولة

I didn't realize my interview techniques Were under such close scrutiny.
لم أكن أعرف أن طرق إجرائي للإستجوابات تحت هذا النوع من المراقبة

TV Radio Production Social Media Print Journalism Media Management Interview Techniques.
والإنتاج التلفزيون والإذاعة والإعلام الاجتماعي والصحافة وإدارة وسائل الإعلام وتقنيات المقابلات

The practice of using behavioral event interview techniques to explore candidate competencies.
ممارسة استخدام أساليب مقابلة الأحداث السلوكية لاستكشاف كفاءات المرشحين

TV Radio Production Social Media Print Journalism Media Management Interview Techniques.
الإنتاج التلفزيوني والإذاعي الإعلام الاجتماعية الصحافة المطبوعة إدارة وسائل الإعلام تقنيات المقابلة

We will use competency-based interview techniques in order to determine your skills and potential.
سنستخدم تقنيات المقابلة القائمة على الكفاءة لتحديد مهاراتك وإمكاناتك

The section could also identify some widely used techniques for preparing a case, such as interview techniques and searches.
ويمكن أن يحدد هذا الجزء بعض التقنيات الواسعة الاستخدام لدى إعداد الدعاوي مثل تقنيات المقابلات والتقصيات

Investigators trained in interview techniques and obtaining statements can assist in a fact-finding process.
يمكن المحققين المدربين في تقنيات المقابلة والحصول على بيانات تساعد في عملية تقصي الحقائق

Professional investigators take a variety of courses in law, interview techniques, forensics and related fields.
وينتظم المحققون الفنيون في طائفة من الدورات الدراسية في القانون وأساليب إجراء المقابلات والطب الشرعي وما يتصل بذلك من ميادين

Developed my interview techniques with an in depth look at the recruitment process, and learn how to make sure that I hire the right person for the job.
طورت أساليب المقابلة التي أجريتها مع إلقاء نظرة متعمقة على عملية التوظيف، ومعرفة كيفية التأكد من أنني استأجر الشخص المناسب لهذا المنصب

Finding superior HR with interview techniques IMZ.
العثور على الموارد البشرية متفوقة مع تقنيات المقابلة IMZ

Investigators trained in interview techniques and obtaining statements can assist in a fact-finding process or uncover evidence not readily disclosed by the subject.
تدريب المحققين على تقنيات المقابلة والحصول على البيانات يمكن أن تساعد في عملية تقصي الحقائق أو الكشف عن أدلة لم تكشف بسهولة عن طريق هذا الموضوع

The Branch staff also attended the Operations Managers training held in August 2004, as well as training on interview techniques, supervision and performance appraisal.
كما حضر هؤلاء الموظفون الدورة التدريبية التي عقدت لمديـري العمليات في آب/أغسطس 2004، وتم تدريبهم أيضا على أساليب إجراء المقابلات وعملية الإشراف وتقيـيـم الأداء

Two additional training seminars on interview techniques and data storage and analysis are planned for the second half of 2006.
ومن المخطط تنظيم حلقتين دراسيتين تدريبيتين إضافيتين حول أساليب المقابلة، وتخزين البيانات وتحليلها، وذلك خلال النصف الثاني من عام 2006

Scott Lucas, journalist and editor of the leading Middle Eastern policy analysis website EA World View, supported the production of the podcast, coaching the women on interview techniques.
قام سكوت لوكاس، الصحفي ومحرر موقع تحليل السياسات الرائد في الشرق الأوسط إي وورد فيو، بدعم إنتاج البودكاست، وتدريب النساء على تقنيات المقابلة

To this end, Souaid taught participants field interview techniques and how to build trust when conducting them, especially when dealing with such sensitive subjects.
ولتحقيق هذه الغاية، شرحت سويد للمشاركات تقنيات المقابلات الميدانية وكيفية بناء الثقة عند إجراءها، خاصة عند التعامل مع مثل هذه الموضوعات الحساسة

A“training-of-trainers” course was also implemented, providing 46 police trainers with in-depth knowledge of human rights, use of force, arrest and detention practices and interview techniques.
كذلك نُظمت دورة”تدريب للمدربين“ حصل فيها 46 مدربا من مدربي الشرطة على معارف متعمقة عن حقوق الإنسان، واستخدام القوة، وممارسات الاعتقال، والاحتجاز وتقنيات إجراء المقابلات

They are trained in specialised interview techniques and translators are present during interviews with foreign sex workers to facilitate the interview process.
وهم مدربون على أساليب إجراء المقابلات المتخصصة ويتم توفير المترجمين أثناء إجراء هذه المقابلات مع الأجنبيات من المشتغلات بالجنس لتيسير المقابلة

In many countries, UNODC also provided assistance and training to anti-corruption bodies in charge of investigation and prosecution of corruption offences, including areas such as financial investigations, interrogation, interview techniques and case management.
وفي العديد من البلدان، قدَّم المكتب المساعدة والتدريب أيضاً إلى هيئات مكافحة الفساد المسؤولة عن التحقيق في جرائم الفساد وملاحقة مرتكبيها، بما في ذلك مجالات مثل التحقيقات المالية والاستجواب وأساليب إجراء المقابلات وإدارة القضايا

In 1996, some 500 UNHCR staff were trained in the areas of general protection, status determination, interview techniques, returnee monitoring, training of trainers and negotiation and mediation skills.
وفي عام ١٩٩٦، تم تدريب ما يقرب من ٥٠٠ موظف من المفوضية في مجاﻻت الحماية العامة، وتحديد المركز، وتقنيات إجراء اللقاءات، ورصد العائدين، وتدريب المدربين، ومبادرات التفاوض والتوسط

They use interview techniques to draw as much information as possible by contacting people via telephone calls, by approaching them face-to-face or by virtual means and pass this information to experts for drawing analysis.
يقوم هؤلاء الموظفون باستخدام أسلوب المحاورات لاستخلاص أكبر قدر من المعلومات وذلك بالاتصال بالأشخاص عبر الهاتف أو محاوراتهم وجهًا لوجه من خلال الوسائل الافتراضية وتمرير المعلومات إلى الخبراء لإجراء التحليلات

Participants will practise the pre-interview preparation, develop questions and their value, gain interview techniques that get specific, behaviour-based examples of past performance, and the strategies that follow through from this process.
سيتدرب المشاركون على الإعداد لما قبل المقابلة، وتطوير الأسئلة وقيمتها، واكتساب تقنيات المقابلة التي تحصل على أمثلة محددة تستند إلى السلوك للأداء الماضي، والاستراتيجيات التي تتبع من خلال هذه العملية

In this regard, the Executive Directorate held a fifth workshop for South Asian police, prosecutors and judges, which in turn led to several associated technical assistance projects, including a project related to witness protection and a project focused on interview techniques in terrorism cases.
وفي هذا الصدد، عقدت المديرية التنفيذية حلقة عمل خامسة لأفراد الشرطة ومدعين عامين وقضاة في منطقة جنوب آسيا، وأفضت هذه أيضا إلى تنفيذ العديد من مشاريع المساعدة التقنية المرتبطة بها، بما في ذلك مشروع يتعلق بحماية الشهود، ومشروع ركز على أساليب إجراء المقابلات في قضايا الإرهاب

Job search assistance will provide training in job search techniques(résumés, interview techniques, presentation) to prepare unemployed people to apply for jobs and give them the skills and confidence to perform well when speaking to employers.
وهذه المساعدة الخاصة بالبحث عن وظيفة ستتيح التدريب على أساليب البحث عن وظيفة صياغة السيرة الذاتية، وأساليب المقابﻻت، والعرض ﻹعداد العاطلين للتقدم بطلبات وظائف وتزويدهم بالمهارات والثقة الﻻزمتين لكي يقدوما أداءً جيداً عن التحدث إلى أرباب العمل

Courses and manuals on investigative journalism teach journalists how to carry out an investigation, take advantage of a right to information act, use different research tools, interview techniques, equipment and software to collect and disseminate information.
فالدورات التدريبية والكتيبات الإرشادية المتعلقة بالصحافة الاستقصائية تُعلم الصحفيين كيفية إجراء التحقيق الصحفي، والاستفادة من قانون الحق في الحصول على المعلومات، واستخدام مختلف أدوات البحث وأساليب إجراء المقابلات واستخدام المعدات والبرامجيات اللازمة لجمع المعلومات ونشرها

Applying behavioural interview techniques, 3 such as competency-based interviewing, using panels with a minimum number of interviewers or sequential interviews with different interviewers, interviewing a minimum number of applicants(when practicable) and documenting evaluations in a standardized format would enhance the quality of selected candidates.
وسيؤدي تطبيق تقنيات المقابلة السلوكية() مثل إجراء مقابلة أساسها الكفاءة، واستخدام الأفرقة التي تضم حدا أدنى من عدد القائمين بالمقابلة أو المقابلات المتتابعة مع اختلاف القائمين بالمقابلة، وإجراء مقابلات مع الحد الأدنى من عدد مقدمي الطلبات(إذا أمكن تنفيذه)، وسيؤدي توثيق التقييمات في شكل موحد إلى تعزيز نوعية المرشحين المختارين

In preparation for the elections, BINUB initiated training and capacity-building sessions for journalists, media outlets and institutions on the gathering and processing of information, media coverage of elections, political analysis, interview techniques and the role of the media in promoting human rights during elections.
استعدادا للانتخابات، بدأ مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي دورات للتدريب وبناء القدرات لمنفعة الصحافيين ووسائط الإعلام والمؤسسات الإعلامية، تتناول جمع المعلومات وتجهيزها، والتغطية الإعلامية للانتخابات، والتحليل السياسي، وتقنيات إجراء المقابلات، ودور وسائط الإعلام في تعزيز حقوق الإنسان خلال الانتخابات

Advice provided through 28,027 joint operational activities with the Liberian National Police, comprising: 2,506 fixed patrols; 14,677 mobile patrols; 9,134 foot patrols; and 1,710 criminal investigations, with specific emphasis on all aspects of case investigation and in building capacity to conduct interviews, handling and investigating crime scenes, case file management, interview techniques, courtroom testimony, evidence collection/ security and crime information tracking and analysis.
أسديت المشورة من خلال 027 28 نشاطا تنفيذيا مشتركا مع الشرطة الوطنية الليبرية، والتي شملت 506 2 دوريات ثابتة، و 677 14 دورية راكبة، و 134 9 دورية راجلة، و 710 1 تحقيقات جنائية، مع التركيز بصورة محددة على جميع أوجه التحقيق في القضايا وبناء القدرات على إجراء المقابلات، والاستجواب والتحقيق في مسرح الجريمة، وإدارة ملفات القضايا، وتقنيات الاستجواب، والشهادة في قاعة المحكمة، وجمع الأدلة والحفاظ عليها، وتتبع المعلومات عن الجريمة وتحليلها

How to use "interview techniques" in a sentence

Why our world would end if interview techniques disappeared.

Utilize these helpful interview techniques to crack your interview.

Experienced in interview techniques for witnesses, victims and suspects.

Traditional interview techniques will only get you so far.

Tips on resume writing and interview techniques are available.

Applying police interview techniques rather than sadistic spook methods.

interview techniques dissertation and people to do my homework.

Standardized computer-assisted interview techniques were combined with sensory tests.

We studied interview techniques — for hours every week.

Learn multiple version and interview techniques and much more.