IS COORDINATING Meaning in Arabic - translations and usage examples

• بتنسيق
• ينسق
• وتنسق
• وينسق
• تنسق
• بالتنسيق
• تنسّق
• هي تنسق

Examples of using Is coordinating in English and their translations into Arabic

Anne schilling is coordinating the volunteers.
تنسيق المتطوعين من اختصاص(آن شيلينغ

A task force has been formed and the DA's Office is coordinating.
لقد تم تشكيل قوة ضاربة ومكتب المدعي العام ينسق مع

My security is coordinating with Chloe and the Kents.
فريقي الأمني ينسق مع(كلوي) وآل كنت

To strengthen the national mechanism for space technology applications, a newly established board of Ministers is coordinating and harmonizing Iran ' s national space activity.
ولتعزيز اﻵلية الوطنية لتطبيقات تكنولوجيا الفضاء، ينسق مجلس وزاري منشأ حديثا أنشطة إيران الفضائية الوطنية

CEOS is coordinating a series of" virtual constellations" for GEO.
وتنسّق اللجنة سلسلة من" الكوكبات الافتراضية" للفريق

University of Reggio Calabria“Dante Alighieri is coordinating 5 different cycles of training per each project site.
تنسق الجامعة“Dante Alighieri” من Reggio Calabria، خمسة دورات التدريبية المختلفة لكل موقع المشروع

Janis is coordinating with a digital forensics team That she sent over to the plant.
(جانيس) تنسق مع فرق الأدلة الجنائية الرقمية التي أرسلتهم للمعمل

The Ministry of Children, Equality and Social Inclusion is coordinating the implementation of the action plan, which involves nine ministries.
وتنسق وزارة شؤون الطفل والمساواة والإدماج الاجتماعي تنفيذ خطة العمل التي تشارك فيها تسع وزارات

The WCRP is coordinating research aimed at reducing the uncertainty in projections of sea level rise.
وينسق البرنامج العالمي لبحوث المناخ البحوث الرامية إلى الحد من عدم اليقين في إسقاطات ارتفاع مستوى سطح البحر

Global Ring Comparison programme 13. The ICP Global Office is coordinating the Ring Comparison with the help of regional offices.
ينسق المكتب العالمي لبرنامج المقارنات الدولية عملية المقارنة بين البلدان المختارة، تساعده في ذلك المكاتب الإقليمية

The Mission is coordinating with the second company to ensure the resolution of the outstanding claim.
وتنسق البعثة مع الشركة الثانية لضمان تسوية المطالبة المعلقة

Finally, my delegation would like to refer to the fact that Brazil is coordinating the work of the Guinea-Bissau configuration of the Peacebuilding Commission.
وختاما، يود وفد بلدي أن يشير إلى أن البرازيل تنسق عمل التشكيلة القطرية المخصصة لغينيا- بيساو في لجنة بناء السلام

The Mission is coordinating with the second company to ensure timely resolution of the outstanding claim.
وتنسق البعثة مع الشركة الثانية لضمان حل المطالبة المعلقة في الوقت المناسب

The United Nations Development Programme(UNDP) is managing a special fund for elections and is coordinating United Nations electoral assistance for Guinea-Bissau.
ويدير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي صندوقا خاصا للانتخابات وينسق تقديم المساعدة الانتخابية من جانب الأمم المتحدة إلى غينيا- بيساو

China at present is coordinating with the United Nations in order to do a good job in preparing for this Conference.
وتنسق الصين حاليا مع اﻷمم المتحدة للقيام بعمل مجيد في التحضير لهذا المؤتمر

I am delighted that the joint United Nations Programme on HIV/AIDS is coordinating our working partnership with a group of African countries.
ويسرني أن برنامج اﻷمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/ متﻻزمة نقص المناعة البشرية المكتسب/اﻹيدز ينسق مشاركتنا في العمل مع مجموعة من البلدان اﻷفريقية

UNPOS is coordinating with key partners on an appropriate payment mechanism and on ensuring stipend payments from June 2010 on.
وينسق المكتب السياسي مع الشركاء الرئيسيين بشأن آلية الدفع المناسبة، وضمان دفع الرواتب من شهر حزيران/يونيه 2010 وما بعده

As part of its core operations, the secretariat is coordinating closely with the secretariats of other relevant international bodies.
تقوم الأمانة كجزء من أعمالها الأساسية بالتنسيق الوثيق مع أمانات الهيئات الدولية الأخرى ذات الصلة

UNHCR is coordinating closely with and participating in related initiatives sponsored by the Department of Humanitarian Affairs of the United Nations Secretariat.
وتنسق المفوضية جهودها في تعاون وثيق مع المبادرات ذات الصلة التي تشرف عليها وتشارك فيها إدارة الشؤون اﻹنسانية باﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة

In this regard the Ministry is coordinating an inter-ministerial Committee on FGM.
وفي هذا الصدد تنسق الوزارة لإنشاء لجنة مشتركة بين الوزارات معنية بتشويه الأعضاء التناسلية للأنثى

The United Nations is coordinating closely with the Government of Lebanon on the provision of assistance to the displaced and on matters concerning their protection.
وتنسق الأمم المتحدة بشكل وثيق مع الحكومة اللبنانية بشأن تقديم المساعدة إلى النازحين، وكذلك بشأن المسائل المتعلقة بحمايتهم

In order to step up work in identifying civilian capacities at home, the Indonesian Ministry for Foreign Affairs is coordinating an effort to set up a national hub for Indonesian civilian experts.
وبغية تعزيز العمل في تحديد القدرات المدنية في الوطن، تنسق وزارة الخارجية الإندونيسية جهدا يرمي إلى إنشاء مركز وطني للخبراء المدنيين الإندونيسيين

The sheriff's office is coordinating their search with local and state police.
قسم المأمور ينسق بحثه مع شرطة الولاية والشرطة المحلية

AMU, which is coordinating the process on behalf of its member countries, has made great efforts to launch projects, canvassing development partners for financial and technical support.
بذل اتحاد المغرب العربي، الذي ينسق العملية نيابةً عن بلدانه الأعضاء، جهوداً كبيرة في تدشين مشاريع التمس لها التعاون المالي والتقني من الشركاء الإنمائيين

The UNFPA Risk Management Adviser is coordinating the assessment of risk profiles at country, regional and headquarters level.
ينسق مستشار إدارة المخاطر في الصندوق تقييم الملامح العامة للمخاطر على الصعيدين القطري والإقليمي وعلى صعيد المقر

The Ministry of Justice is coordinating efforts to prevent unnecessary arrests and to accelerate the processing of prisoner files by the judicial system.
وتنسق وزارة العدل الجهود الرامية إلى منع حجز اﻷشخاص غير الضروري وإسراع النظام القضائي في النظر في ملفات السجناء

(a) Work in Albania, where UNEP is coordinating the environment pillar as part of the" One United Nations" initiative;
(أ) العمل في ألبانيا، حيث ينسق برنامج الأمم المتحدة للبيئة ركيزة البيئة كجزء من مبادرة'' الأداء الموحد للأمم المتحدة''

Finally, UNESCO is coordinating events for the first International Day to End Impunity for Crimes against Journalists, to be held on 2 November 2014.
وأخيرًا، تنسّق اليونسكو أنشطة اليوم الدولي الأول لمكافحة الإفلات من العقاب على الجرائم المرتكبة ضد الصحفيين، الذي سيُحتفل به بتاريخ 2 تشرين الثاني/نوفمبر 2014

To this end, the Office is coordinating a working group on NHRAP and has conducted seminars and socialization campaigns since 2004.
ويقوم المكتب من أجل هذه الغاية بالتنسيق مع فريق عمل بشأن الخطة الوطنية لحقوق الإنسان، كما يقوم منذ عام 2004 بتنظيم دورات دراسية وحملات توعية

In 2009, the Evaluation Office is coordinating its efforts with relevant headquarter bureaux to strengthen advisory services for country offices in planning, monitoring and evaluation for results.
وينسق مكتب التقييم جهوده في عام 2009 مع المكاتب ذات الصلة في المقر لتعزيز الخدمات الاستشارية للمكاتب القطرية في مجال التخطيط للنتائج ورصدها وتقييمها

How to use "is coordinating" in a sentence

Diane Yuen is coordinating the bake/deli sale.

Currently she is coordinating the AppHaus Heidelberg.

is coordinating this thoughtful gift for Heather.

Who is coordinating the retreat near you?

Wendy Ross is coordinating the herb garden.

Debbie Siebert is coordinating the Winner's Recital.

Coretta Walker (HRL) is coordinating the tours.

Feinstein said she is coordinating with appropriators.

Who is coordinating the Computer Refresh Program?

Annie is coordinating registration for multiple conferences.