Examples of using Is unpredictable in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Your wife is unpredictable that way.
زوجتك غير مُتنبأ بها بهذا الشكلBehavior in a combat situation is unpredictable.
That life is unpredictable and precious.
أنه لا يمكن توقع الحياة و قيمتها الثمينةEven on the equator, mountain weather is unpredictable.
We know your boss is unpredictable, but we promise.
Unfortunately, the time of their occurrence is unpredictable.
لسوء الحظ، فإن وقت حدوثها لا يمكن التنبؤ بهاYou know, life is unpredictable, Carl.
أنت تعرف, الحياة لا يمكن التنبؤ بها يا كارلThe rate of metastasis and growth of the tumor is unpredictable.
معدل ورم خبيث ونمو الورم لا يمكن التنبؤ بهاTravis is unpredictable and far more dangerous than you realize.
ترافس متقلّبُ وبعيداً أكثر خطورة منك يُدركُThe situation on the ground is unpredictable, to say the least.
الوضع على الميدان""لا يمكن التنبؤ به كأقل ما يُقالThe psychological damage to the recently bitten Mutt is unpredictable.
الحالة النفسية للمَعضُوض مؤخرا غير مُتَوقع أمرهاDr. Robbins' schedule is unpredictable, wouldn't you say?
جدول أعمال الدكتورة(روبينز) لا يمكن التنبؤ به أليس كذلك؟?Too bad about this afternoon. Old Joe John is unpredictable.
إنه لأمر سيء بشأن ما حدث ظهر اليوم لا يمكن التنبؤ بأفعال جو جونSagittarius is unpredictable, Taurus is full of determination and stability.
القوس لا يمكن التنبؤ بها، الثور مليء العزم والاستقرارIt is fair to say that the rate of contributions is unpredictable.
Asturias is unpredictable and always looking for different options depending on the time.
أستورياس هو يمكن التنبؤ بها، وتبحث دائماً عن خيارات مختلفة اعتماداً على الوقتهل تعرفين المثل الروسي الذي يقول"لا يمكن توقع الماضي"؟?Northern Ireland- The weather is unpredictable at all times of the year.
إيرلندا الشمالية- أجوائها متأثرة بالمحيط ايضاً. كم أن الطقس لا يمكن التنبؤ به في جميع أوقات السنةA couple of spare can be stored there for forgetful guests-the weather is unpredictable.
زوجان من قطع الغيار But the weather up here is unpredictable and a change in wind direction makes it impossible to take off.
لكِن الطقس هُنا مُتقلِّب و التغيّر في اتجاه الريح يجعلُ. من الإقلاع أمراً مُستحيلاًLook, man, you know, I don't want to preach to you, but… business is unpredictable, you know.
انظر يارجل, اتعلم أنا لا اريد أن ألقي عليك موعظة. لكن… المشاريع, لايمكن التنبؤ بهاThis phenomenon is unpredictable, there may be thousands of jellyfish, or maybe not at all.
هذه الظاهرة لا يمكن التنبؤ بها، قد يكون هناك الآلاف من قناديل البحر، أو ربما While the number of incidents involving United Nations organizations and NGO personnel has decreased in the past few weeks,the level of insecurity is unpredictable as disturbances and inter-clan fighting occur without warning.
وعلى الرغم من أن عدد الحوادث التي يتعرض لها أفراد من مؤسسات اﻷمم المتحدة والمنظمات غير الحكوميةقد قل في اﻷسابيع القليلة الماضية، فﻻ يمكن التنبؤ بمستوى عدم اﻷمن نظرا ﻷن اﻻضطرابات تحدث والقتال ينشب بين العشائر دون سابق إنذارThe world situation is unpredictable, and there is more frank communication and communication between countries around the world.
لا يمكن التنبؤ بحالة العالم، وهناك اتصالات وتواصل أكثر صراحة بين الدول حول العالمThis is likely to spark famine anew in the poorest countries of the world, cause further marginalization and exclusion and have adverse consequences for human dignity and threaten the very survival of humankind in many areas of the world; the situation could be further aggravated by wars,devastating conflicts and natural disasters the impact of which is unpredictable.
وهو ما يهدد بعودة مخاطر الجوع إلى البلدان الأكثر فقرا في العالم، وتعميق ظاهرة التهميش والإقصاء التي تنال من كرامة الإنسان وتهدد حياته في العديد من المناطق، إلىجانب آثار الحروب والصراعات المدمرة والكوارث الطبيعية صعبة التوقعForex trading is unpredictable, but you can still identify some general rules that will help the beginners to succeed in the market.
التداول بالفوركس لا يمكن التنبؤ به ولكن رغم ذلك But the spring weather is changeable,so called"weather is unpredictable", if you encounter a rainy day, minutes to make up a perfect outdoor activities!
ولكن الطقس الربيعهو للتغيير، ما يسمى ب"الطقس لا يمكن التنبؤ بها"، إذا واجهت يوم ممطر، دقائق لتعويض الأنشطة في الهواء الطلق مثالية!The magnitude of this blast is unpredictable; sometimes it destroys only the shielded target and gunner, sometimes the explosion is more powerful than atomics.
قوة هذا الانفجار غير متوقعة فهي أحياناً تدمر فقط الهدف المحمي والمدفعي وأحياناً أخرى يكون الانفجار أقوى من الأسلحة النووية(الأتوميكسThe GM work programme is supply-driven andthe funding commitment is unpredictable and non-programmable, due to the lack of a GM initiative towards the definition of a clear and coherent framework of operation.
ويتوقف برنامج عمل الآلية العالمية على مبدأالعرض، علما أن التزامات التمويل أمر لا يمكن التنبؤ به ولا برمجته بسبب عدم وجود مبادرة من جانب الآلية العالمية لتحديد إطار تنفيذي واضح ومتسقHowever, because the volume of emergency admissions is unpredictable, hospitals with average occupancy levels above 85 per cent"can expect to have regular bed shortages and periodic bed crises.".
ومع ذلك، ولأن حجم حالات الدخول في حالات الطوارئ لا يمكن التنبؤ به، فإن المستشفيات التي يبلغ متوسط مستويات إشغالها أكثر من 85٪"يمكن أن تتوقع حدوث نقص منتظم وازمات دورية في الاسرة
