IT'S A SORT Meaning in Arabic - translations and usage examples

• إنه نوع
• هو نوع

Examples of using It's a sort in English and their translations into Arabic

It's a sort of… tool.
انه نوع من… الأدوات

When they need service it's a sort of slow motion pit stop.
عندما يحتاجون خدمة هو نوع من موقف صيانة الحركة البطيئ

It's a sort of Ukrainian.
إنها نوع من الأوكرانية

There's an asterisk, the asterisk, it's a sort of a warning.
هناك نجمة، النجمة، إنها نوع من التحذير

Yes, it's a sort of birthmark.
نعم، إنه نوع من الوحم

The actual scientific value of discovering the source is negligible of course, but it's a sort of a fever.
القيمة العلمية الحقيقية لاكتشاف المصدر، متواضعة طبعاً لكنه نوع من أنواع الحمى

It's a sort of family tradition.
إنها نوعُ من الوراثة

The architect tells him it's a sort of house that uses what is already there in nature.
يخبره المهندس المعماري أنه نوع من البيوت الذي يَستخدم ما موجود فعلاً في الطبيعة

It's a sort of exchange of spirit.
انه نوع من تبادل للروح

Yeah. It's a sort of symbol of independence.
أجل, إنها نوعاً ما رمزاً للإستقلال

It's a sort of democratic system.
هو نوع من النظام الديمقراطي

Well, it's a sort of a preemptive strike.
حسنا، انها نوعاً ما ضربة استباقية

It's a sort of threat, do you see?
إنه نوع من التهديد هل ترى؟?

It's a sort of pressure on the brain.
إنه نوع من الضغط على الدماغ

It's a sort of ancient Egyptian padlock.
انه نوعاً ما قفل مصري قديم

It's a sort of reversion into the past.
انه نوع من العوده الى الماضى

It's a sort of early birthday present.
أنها نوعاً ما هدية عيد ميلا مقدماً

It's a sort of Ann Landers' column writ large.
إنها نوع من أنواع كتابات"ان لاندرز

Oh, it's a sort of shrine, I suppose, really.
أوه، انها نوع من الضريح، على ما أظن، حقا

It's a sort of mind control, a hive mind.
أنه نوع من التحكم بالعقل عقل الخلية

So it's a sort of a tally of experience points.
إذاً، هذا نوع من حساب نقاط الخبرات

So it's a sort of imagination of the simple world of the beach animal.
إنه نوع من الخيال لأبسط عالم لحيوان الشاطئ

It's a sort of urban myth, that Marx tried to dedicate"Kapital" to Darwin.
هو نوع من خرافات المدن… بأن ماركس حاول إهداء كتابه لداروين

It's a sort of life of servitude, donating your actual body to the protection for something.
انها نوع من حماية العبودية تتبرع بجسمك الحقيقي من اجل حماية شيئ ما

I know it's a sort of supercar, but it's supposed to be luxurious and comfortable as well.
وأنا أعلم أنه نوع من السوبر, ولكن من المفترض أن يكون الفاخرة ومريحة كذلك

Mind you, it's a sort of gratuitous field-stripping exercise, but we do it in the lab all the time.
تذكروا، أنها نوع من تمرين غير مبرر للتفكيك، لكننا نفعلها في المختبر طوال الوقت

It's a sort of feminist odyssey, experimental in places, in tone akin to Saroyan, with a soupçon of Gide, and a hearty nod to Clifford Odets!
هي تقريباً ملحمة أنثوية مع بعض التجارب-" في أسلوب مماثل لـ" سوراين" مع" سوكون جيب" ونبضة قلب من" كليفورد أوديتس!

It's a sort of business provided in the game, it has both single and multi-player mode network is essential to connect through other people.
انها نوع من الأعمال المنصوص عليها في اللعبة, انها على حد سواء واحدة ومتعددة لاعب شبكة وضع أمر ضروري للاتصال من خلال الآخرين

It's a sort of bouquet of scents,” said Giannini for wwd,“So Gorgeous Gardenia because I wanted to underline the gorgeously feminine side of this fragrance. Glorious Mandarin because there's a sort of euphoria in mandarin, since it's such a sparkly fruit.”.
إنه نوع من باقة الروائح"، قال جيانيني لـ wwd،"So Gorgeous Gardenia لأنني أردت إبراز الجانب الأنثوي الرائع لهذا العطر. الفصحى المجيد لأن هناك نوعًا من النشوة في اليوسفي، حيث إنها فاكهة سبارك.

It is a sort of tea of herbs awful.
إنه نوع من شاي الأعشاب المريعة