IT IS THE WISH OF THE ASSEMBLY TO CONCLUDE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• الجمعية ترغب في اختتام
• الجمعية تود أن تختتم
• الجمعية تود اختتام
• الجمعية ترغب في أن تختتم

Examples of using It is the wish of the assembly to conclude in English and their translations into Arabic

May I take it that it is the wish of the Assembly to conclude its consideration of agenda item 23?
هل لي أن أعتبر أن الجمعية تود اختتام نظرها في البند ٢٣ من جدول اﻷعمال؟?

The Acting President(interpretation from French): May I take it that it is the wish of the Assembly to conclude its consideration of agenda item 25?
الرئيس بالنيابة ترجمة شفوية عن الفرنسية: هل لي أن أفترض أن الجمعية تود اختتام نظرها في البند ٢٥ من جدول اﻷعمال؟?

May I take it that it is the wish of the Assembly to conclude its consideration of agenda item 32?
فهل اعتبر أن الجمعية ترغب في إنهاء النظر في البند ٣٢ من جدول اﻷعمال؟?

The President(interpretation from French): May I take it that it is the wish of the Assembly to conclude its consideration of agenda item 21?
الرئيس ترجمة شفوية عن الفرنسية: هل لي أن أعتبر بأن الجمعية ترغب في اختتام نظرها في البند ٢١ من جدول اﻷعمال؟?

May I take it that it is the wish of the Assembly to conclude consideration of this item?
هـل لـي أن أعتبــر أن الجمعيــة ترغـب في اختتام نظرها في هذا البند؟?

May I take it that it is the wish of the Assembly to conclude its consideration of these items?
هل لي أن أعتبر أن الجمعية ترغب في أن تختتم نظرها في هذه البنود؟?

May I take it that it is the wish of the Assembly to conclude consideration of agenda item 165?
هل لي أن أعتبر أن الجمعية ترغب في اختتام النظر في البند ١٦٥ من جدول اﻷعمال؟?

May I take it that it is the wish of the Assembly to conclude its consideration of agenda items 48 and 114?
هل لي أن أعتبر أن الجمعية تود اختتام نظرها في البندين 48 و 114 من جدول الأعمال؟?

May I take it that it is the wish of the Assembly to conclude its consideration of agenda item 47?
هـل لـي أن أعتبـر أن الجمعــية ترغـب في اختتام نظرها في البند ٤٧ من جدول اﻷعمال؟?

May I take it that it is the wish of the Assembly to conclude its consideration of agenda item 50?
هــل لي أن أعتبــر أن الجمعية ترغب فــي اختتام نظرها في البند ٥٠ من جدول اﻷعمال؟?

May I take it that it is the wish of the Assembly to conclude its consideration of agenda item 13?
هل لي أن أعتبـــر أن الجمعيــة ترغب في اختتام نظرها في البنــد ١٣ من جدول اﻷعمال؟?

May I take it that it is the wish of the Assembly to conclude its consideration of agenda item 39?
هل لي أن أعتبر أن الجمعية تود أن تختتم نظرها في البند ٣٩ من جدول اﻷعمال؟?

May I take it that it is the wish of the Assembly to conclude its consideration of agenda item 167?
هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة ترغب في اختتام نظرها في البند ١٦٧ من جدول اﻷعمال؟?

May I take it that it is the wish of the Assembly to conclude its consideration of agenda item 27?
فهل لي أن أعتبر أن الجمعيــة ترغب في اختتام النظر في البند ٢٧ من جدول اﻷعمال؟?

May I take it that it is the wish of the Assembly to conclude its consideration of agenda item 122?
هل لي أن أعتبر أن الجمعية ترغب في أن تختتم نظرها في البند 122 من جدول الأعمال؟?

May I take it that it is the wish of the Assembly to conclude its consideration of sub-item(a) of agenda item 16?
هل لي أن أعتبــــر أن الجمعية ترغب في اختتام دراستها للبند الفرعي أ من البند ١٦ من جدول اﻷعمال؟?

May I take it that it is the wish of the Assembly to conclude its consideration of sub-item(c) of agenda item 91?
هل لي أن اعتبــــر أن الجمعية ترغب في اختتام نظرها في البند الفرعــــي ج من البند ٩١ من جدول اﻷعمال؟?

The PRESIDENT: May I take it that it is the wish of the Assembly to conclude its consideration of agenda item 22?
الرئيس تكلم باﻻنكليزية: هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة ترغب في اختتام نظرها في البند ٣٣ من جدول اﻷعمال؟?