IT POSSIBLE TO CREATE Meaning in Arabic - translations and usage examples

Is it possible to create a vector on the stack?

هل من الممكن إنشاء متجه على المكدس؟?

Body cells, which makes it possible to create antibiotics that.

خلايا الجسم، مما يجعل من الممكن لخلق المضادات الحيوية التي

Is it possible to create a linked server between Amazon RDS and MySQL?

هل من الممكن إنشاء خادم مرتبط بين Amazon RDS و MySQL؟?

Extensive experience of our company, professional team make it possible to create the most effective outdoor advertising.

خبرة واسعة في شركتنا, فريق فني يجعل من الممكن لخلق الاعلانية في الهواء الطلق الأكثر فعالية

This makes it possible to create successful frameworks, including for measuring quality.

ويتيح ذلك إمكانية إنشاء أطر ناجحة تشمل أطراً لقياس الجودة

People also translate

it is possible to create

We commend the efforts of Ambassador Shannon of Canada, which made it possible to create the organizational framework for the future work.

ونثني على الجهود التي بذلها السفير شانون من كندا، وأتاحت إرساء اﻻطار التنظيمي لﻷعمال المقبلة

Is it possible to create a remote repo on GitHub from the CLI without opening browser?

هل من الممكن إنشاء ريبو عن بعد على GitHub من CLI دون فتح المتصفح؟?

Billion different key combinations per keyway make it possible to create extensive master-key systems that fulfil your precise specifications.

مجموعات رئيسية مختلفة لكل بمجرى مفتاح تجعل من الممكن لخلق أنظمة المفتاح الرئيسي واسعة تلبي المواصفات الخاصة بك دقيق

Is it possible to create new and contemporary visual images with specific functions?

ـ هل يمكن إبداع صور بصرية جديدة ومعاصرة لها وظائف معينة، انطلاقا من فحوى النص؟?

A rich range ofmodern decorative flower crops makes it possible to create the house in various types of recreation areas, green spaces.

وهناك مجموعة غنية من المحاصيلالزراعية الحديثة زهرة الزخرفية يجعل من الممكن لإنشاء منزل في أنواع مختلفة من المناطق الترفيهية والمساحات الخضراء

With modern computer technology, an individual could create simple and deadly chemicals,and other means were being developed which would make it possible to create new and exotic weapons.

ولكن وفي ظل تكنولوجيا الحاسوب الحديثة، يستطيع فرد واحد استحداث مواد كيميائية بسيطة وقاتلة.كما يجري استحداث أساليب أخرى من شأنها أن تتيح صنع أسلحة جديدة وغريبة

This is what made it possible to create"Africafé" in 1975.

ما سمح لي بإنشاء"أفريكافي" عام 1975

It is a responsive slider with plenty of beautiful visual effects,and what makes it unique is the point-and-click wizard that makes it possible to create sliders with no coding.

وهو المنزلق تستجيب مع الكثير من التأثيرات البصرية الجميلة,وما يجعلها فريدة من نوعها هو نقطة وانقر فوق المعالج الذي يجعل من الممكن لخلق المتزلجون مع عدم وجود الترميز

Dialogue dubbing makes it possible to create thumbs and custom fields;

الحوار دبلجة يجعل من الممكن لخلق الابهام والحقول المخصصة

The general objective in the area of compensation is to maintain the United Nations system of salaries, allowances, terms and conditions of service of staff, as well as to coordinate those activities and ensure closer links with other United Nations agencies within the United Nations common system, as well as between Headquarters and field duty stations.Improvements in communications data processing should make it possible to create an integrated network linking all United Nations agencies and all duty stations.

جيم- ٤١ والهدف الرئيسي في مجال التعويض هو مواصلة العمل بنظام اﻷمم المتحدة للمرتبات والبدﻻت وشروط خدمة الموظفين، باﻹضافة الى تنسيق هذه اﻷنشطة وضمان روابط أمتن مع وكاﻻت اﻷمم المتحدة اﻷخرى ضمن النظام الموحد لﻷمم المتحدة وكذلك بين المقر ومراكز العمل الميدانية، وحقيق بالتحسينات المدخلةعلى عملية تجهيز بيانات اﻻتصال أن تيسر إنشاء شبكة متكاملة تربط جميع وكاﻻت اﻷمم المتحدة وكافة مراكز العمل

This technique makes it possible to create a favorableatmosphere for communication.

هذه التقنية يجعل من الممكن لخلق مواتيةجو للاتصال

Different functionalities are implemented as reusable backend modules,making it possible to create custom modules to extend the functionality of the OTRS system.

وتنفذ وظائف مختلفة مثل وحدات الواجهة الخلفيةالقابلة لإعادة الاستخدام، مما يجعل من الممكن لإنشاء وحدات مخصصة لتوسيع وظائف النظام OTRS

This would make it possible to create a judiciary that is more independent and closer to the people.

فسيجعل هذا الأمر بالإمكان إنشاء جهاز قضائي أكثر استقلالاًَ وأقرب إلى الناس(41

That strategy of participation ensures a concrete response to needs and makes it possible to create sustainable projects through partnerships of responsible management.

وتضمن استراتيجية المشاركة تلك استجابة محددة للاحتياجات، وتمكِّن من إنشاء مشروعات مستدامة من خلال الشراكات والإدارة المسؤولة

The latter quality makes it possible to create furniture for the incredible shapes and configurations.

جودة الأخيرة يجعل من الممكن لخلق الأثاث لالأشكال لا يصدق والتكوينات

Relevant resolutions of the Security Council andthe decisions of the OSCE have made it possible to create a necessary normative legal basis for the settlement of this conflict.

والقرارات ذات الصلة الصادرة عن مجلس اﻷمنوقرارات منظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا قد مكنت من إرساء اﻷساس القانوني المعياري الﻻزم لتسوية هذا الصراع

The use of mud walls made it possible to create rooms with rounded corners and for tea rooms to be built in a circular shape around a central post.

استخدام الجدران الطينية أتاح إمكانية إنشاء غرف مع تدوير الزوايا وقاعات الشاي سيقام في شكل دائري حول نقطة مركزية

In our time people are spoiled by different techniquesAnddecor styles in the interior, but only beadwork makes it possible to create almost any imagination in a voluminous performance, which helps to fill the boring interior with picturesque and unique details.

في الوقت الحاضر، وأفسد الناس من خلال تقنياتمختلفةوأنماط الديكور في الداخل، ولكن فقط يسمح لك لخلق زخرفة خرزية تقريبا أي الخيال في أداء الصوت، مما يساعد على استكمال التفاصيل ذات المناظر الخلابة وفريدة من نوعها الداخلية مملة

That arrangement made it possible to create jobs at the local level.

ومكّن ذلك الترتيب من خلق الوظائف على الصعيد المحلي

With regard to support for theatrical activities, approximately DH12.48 million havebeen allocated for this purpose, making it possible to create numerous work opportunities, develop and improve the organization of theatre groups and provide, on average, some 360 performances a year.

وفيما يتعلق بالدعم المقدم للأنشطة المسرحية، تم تخصيص نحو 12.48مليون درهم لهذه الأنشطة، وهو ما مكّن من خلق فرص شغل عديدة ومن تطوير وتحسين تنظيم الفرق المسرحية وضمان تقديم نحو 360 عرضاً سنوياً في المتوسط

Integrated disease control has made it possible to create conditions for reducing morbidity, mortality and complications from priority diseases, by treating.

أتاحت المكافحة المتكاملة للمرض تهيئة الظروف التي تتيح تخفيض حدة الاعتلال والوفاة ومضاعفات الأمراض ذات الأولوية في الاهتمام بها

That approach might make it possible to create a“third generation” of reforms.

وقد يتيح هذا النهج امكانية ايجاد" جيل ثالث" من اﻻصﻻحات

One question though, is it possible to create translations in subdomains eg www(dot) it..

سؤال واحد على الرغم من, هل من الممكن لإنشاء ترجمة في المجالات الفرعية مثل شبكة الاتصالات العالمية(نقطة) it

Or technological freedom, which makes it possible to create on its basis a whole family of products or their variants[19, p. 9].

أو حرية التكنولوجية التي تسمح لك لخلق على اساسها عائلة كاملة من المنتجات أو متغيراتها[19، ص. 9

Different texture of the material makes it possible to create models that are not inferior in quality and design couples, performed on individual orders.

نسيج مختلف من المواد يجعل من الممكن لخلق نماذج التي ليست أقل شأنا من حيث الجودة والتصميم الأزواج، قام بالتوصية الفردية