JOHN HOCKING Meaning in Arabic - translations and usage examples

• جون هوكنغ
• جون هوكينغ

Examples of using John hocking in English and their translations into Arabic

The Mechanism ' s Registrar is John Hocking.
ومسجل الآلية هو جون هوكينغ

John Hocking was appointed Deputy Registrar on 1 December 2004.
وعين جون هوكينغ نائب لرئيس قلم المحكمة في 1 كانون الأول/ديسمبر 2004

The Registrar of the Mechanism is John Hocking.
ورئيس قلم الآلية هو جون هوكينغ

The Registrar, John Hocking, continued to fulfil his duties at the Tribunal.
وواصل رئيس قلم المحكمة جون هوكنغ الاضطلاع بواجباته في المحكمة

On 10 January 2012, the Secretary-General appointed Mr. John Hocking as Registrar of the Mechanism.
وفي 10 كانون الثاني/يناير 2012، عين الأمين العام السيد جون هوكينغ في منصب مسجِّل الآلية

The Registrar, John Hocking, and the Prosecutor, Serge Brammertz, continued to fulfil their duties at the Tribunal.
وواصل قلم المحكمة جون هوكنغ، والمدعي العام سيرج براميرتز الاضطلاع بواجباتها في المحكمة

The Prosecutor, Serge Brammertz, and the Registrar, John Hocking, continued to fulfil their duties at the Tribunal.
وواصل المدعي العام، سيرجي براميرتز، ورئيس قلم المحكمة، جون هوكينغ، أداء مهامهما في المحكمة

The President of the Mechanism is Judge Theodor Meron, the Prosecutor is Hassan Bubacar Jallow, and the Registrar is John Hocking.
ورئيس الآلية هو القاضي تيودور ميرون، والمدعي العام بها هو حسن بوبكر جالو، ورئيس قلمها هو جون هوكنغ

The Registrar for the Mechanism is John Hocking, who was appointed in 2012 to a four-year term.
ورئيس قلم الآلية هو جون هوكنغ، الذي عُيّن في عام 2012 لفترة ولاية مدتها أربع سنوات

John Hocking was appointed Deputy Registrar on 1 December 2004 and managed the Judicial Support Division. 1. Chambers Legal Support Section.
عين جون هوكنغ، نائبا لرئيس قلم المحكمة في 1 كانون الأول/ديسمبر 2004 وأدار شعبة الدعم القضائي

The President of the Mechanism is Judge Theodor Meron, the Prosecutor is Mr. Hassan Bubacar Jallow and the Registrar is Mr. John Hocking.
ورئيس الآلية هو القاضي ثيودور ميرون، والمدعي العام هو السيد حسن بوبكر جالو، ورئيس القلم هو السيد جون هوكينغ

In December 2004, John Hocking took up his duties as Deputy Registrar, heading the Judicial Support Services Division.
وفي كانون الأول/ديسمبر 2004، تولى جون هوكنغ مهامه نائبا للمسجل، على رأس شعبة خدمات الدعم القضائي

The President of the Mechanism is Judge Theodor Meron, the Prosecutor is Mr. Hassan Bubacar Jallow and the Registrar is Mr. John Hocking.
ويتولى رئاسة الآلية القاضي ثيودور ميرون، ويضطلع السيد حسن بوبكر جالو بمهام المدعي العام بها، ويرأس قلمها السيد جون هوكينغ

I have already appointed Mr. John Hocking as the Registrar of the Mechanism pursuant to article 15, paragraph 3, of the Statute of the Mechanism.
ولقد عينّت بالفعل السيد جون هوكينغ مسجّلا في الآلية عملا بالفقرة 3 من المادة 15 من النظام الأساسي للآلية

International Residual Mechanism: Arusha construction(by Mr. John Hocking, Registrar, International Residual Mechanism).
الآلية الدولية لتصريف الأعمال المتبقية للمحكمتين الجنائيتين الدوليتين/أعمال التشييد في أروشا(يقدمها السيد جون هوكنغ، مسجل الآلية الدولية لتصريف الأعمال المتبقية

The Registrar, John Hocking, was reappointed by the Secretary-General, in consultation with the President of the Tribunal, on 17 April 2013 with effect from 15 May 2013.
وأعاد الأمين العام تعيين المسجل، جون هوكينغ، بالتشاور مع رئيس المحكمة في 17 نيسان/أبريل 2013 اعتبارا من 15 أيار/مايو 2013

The Registrar, Hans Holthuis, finished his term of office on 31 December 2008, and a new Registrar, John Hocking, was sworn in on 19 May 2009.
وأنهى أمين سجل المحكمة، هانز هولتويس، فترة ولايته في 31 كانون الأول/ديسمبر 2008، وأدى أمين السجل الجديد، جون هوكينغ، اليمين في 19 أيار/مايو 2009

On 19 January 2012, the Secretary-General appointed John Hocking, Registrar of the Tribunal, to serve as the first Registrar of the Residual Mechanism.
وفي 19 كانون الثاني/يناير 2012، عيّن الأمين العام السيد جون هوكينغ، قلم المحكمة، مسجلا أولا لآلية تصريف الأعمال المتبقية

The Council had a videoconference with the President of the Tribunal for the Former Yugoslavia, Judge Fausto Pocar, and the Deputy Registrar of the Tribunal, John Hocking.
وعقد المجلس جلسة تداول بالفيديو مع رئيس المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة، القاضي فاوستو بوكار ونائب مسجل المحكمة، السيد جون هوكنغ

The then Deputy Registrar, John Hocking, served as Acting Registrar until his appointment as Registrar, effective 15 May 2009.
وتولِّى جون هوكينغ، الذي كان يعمل حينئذ نائبا لأمين سجل المحكمة، العمل بوصفه أمين سجل المحكمة بالنيابة إلى أن تم تعيينه أمينا لسجل المحكمة، اعتبارا من 15 أيار/مايو 2009

President Patrick Robinson(Jamaica); Vice-President O-Gon Kwon(Republic of Korea); the Prosecutor, Serge Brammertz; and the Registrar, John Hocking, continued to fulfil their duties at the Tribunal.
وواصل الرئيس باتريك روبنسون(جامايكا)؛ ونائب الرئيس أو- غون كوون(جمهورية كوريا)؛ والمدعي العام سيرج براميرتز، ورئيس قلم المحكمة جون هوكنغ الاضطلاع بواجباتهم في المحكمة

The Registrar, John Hocking, and the Prosecutor, Serge Brammertz, continued to fulfil their duties at the Tribunal, focusing on the expeditious completion of trial and appellate activities.
وواصل قلم المحكمة جون هوكنغ، والمدعي العام سيرج براميرتز الاضطلاع بواجباتها في المحكمة، مركزين على الإنجاز السريع لأنشطة المحاكمة والاستئناف

On 19 January 2012, the Secretary-General appointed the Registrar of the Tribunal, John Hocking, to serve as the first Registrar of the Residual Mechanism, whose branch in Arusha commenced functioning on 1 July 2012.
وفي 19 كانون الثاني/يناير 2012، عيَّن الأمين العام رئيس قلم المحكمة، جون هوكينغ، بصفة أول رئيس قلم لآلية تصريف الأعمال المتبقية، التي بدأ فرعها في أروشا بالعمل في 1 تموز/يوليه 2012

International Residual Mechanism: Arusha construction(by Mr. Stephen Cutts, Assistant Secretary-General, Office of Central Support Services, and Mr. John Hocking, Registrar, International Residual Mechanism).
الآلية الدولية لتصريف الأعمال المتبقية للمحكمتين الجنائيتين الدوليتين: أعمال التشييد في أروشا(يعقدها السيد ستيفن كاتس، مكتب خدمات الدعم المركزية، والسيد جون هوكنغ، مسجل الآلية الدولية لتصريف الأعمال المتبقية

On 19 January 2012, the Secretary-General appointed Mr. John Hocking, Registrar of the International Tribunal for the Former Yugoslavia, to serve as the first Registrar of the Mechanism.
وفي 19 كانون الثاني/يناير 2012 عيَّن الأمين العام السيد جون هوكنغ رئيس قلم المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة ليعمل بوصفه أول رئيس قلم للآلية

An informal briefing(closed) on International Residual Mechanism: Arusha construction(by Mr. Stephen Cutts, Assistant Secretary-General, Office of Central Support Services, and Mr. John Hocking, Registrar, International Residual Mechanism) will be held on Wednesday, 15 October 2014, at 10:00, in Conference Room 3.
جلسة إحاطة غير رسمية(مغلقة) بشـأن الآلية الدولية لتصريف الأعمال المتبقية للمحكمتين الجنائيتين الدوليتين: أعمال التشييد في أروشا(يعقدها السيد ستيفن كاتس، مكتب خدمات الدعم المركزية، والسيد جون هوكنغ، مسجل الآلية الدولية لتصريف الأعمال المتبقية)، يوم الأربعاء 15 تشرين الأول/أكتوبر 2014، الساعة 10:00، في غرفة الاجتماعات 3

On 21 and 22 June 2011, President Robinson and the Registrar, John Hocking, attended a two-day meeting in Zagreb of the Informal Consultative Working Group on the Establishment of Information Centres in the Former Yugoslavia.
وفي 21 و 22 حزيران/يونيه 2011، شارك الرئيس روبنسون ورئيس قلم المحكمة جون هوكنغ، في اجتماع لمدة يومين في زغرب للفريق العامل الاستشاري غير الرسمي المعني بإنشاء مراكز إعلام في يوغوسلافيا السابقة

Informal briefing(closed) on International Residual Mechanism: Arusha construction(by Mr. John Hocking, Registrar, International Residual Mechanism) will be held on Thursday, 10 October 2013, at 15:00 in Conference Room 4(NLB).
تُعقد جلسة إحاطة غير رسمية(مغلقة) بشـأن الآلية الدولية لتصريف الأعمال المتبقية للمحكمتين الجنائيتين الدوليتين/أعمال التشييد في أروشا(يقدمها السيد جون هوكنغ، مسجل الآلية الدولية لتصريف الأعمال المتبقية)، يوم الخميس 10 تشرين الأول/أكتوبر 2013، الساعة 15:00، في غرفة الاجتماعات 4(مبنى المرج الشمالي

The Working Group was briefed by John Hocking, Registrar of the International Tribunal for the Former Yugoslavia and the Mechanism, addressing the transition to the branches of the Mechanism in Arusha and The Hague with regard to activities such as witness protection, enforcement of sentences, assistance to national jurisdictions, and the management of archives.
واستمع الفريق العامل إلى إحاطة قدمها جون هوكينغ، رئيس قلم المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة وآلية تصريف الأعمال المتبقية، تناول فيها عملية الانتقال إلى فرعي الآلية في أروشا ولاهاي فيما يتعلق بأنشطة من قبيل حماية الشهود، وتنفيذ الأحكام، وتقديم المساعدة إلى السلطات القضائية الوطنية، وإدارة المحفوظات

On 14 March 2013, the Working Group was briefed by John Hocking, Registrar of the International Tribunal for the Former Yugoslavia and the International Residual Mechanism for Criminal Tribunals, addressing the transition to the branches of the Residual Mechanism in Arusha and The Hague on such activities as witness protection; enforcement of sentences; assistance to national jurisdictions; and the management of archives.
وفي 14آذار/مارس 2013، استمع الفريق العامل إلى إحاطة من جون هوكينغ، مسجل المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة والآلية الدولية لتصريف الأعمال المتبقية للمحكمتين الجنائيتين، تناول فيها نقل أنشطة إلى فرعي آلية تصريف الأعمال المتبقية في أروشا ولاهاي، من قبيل حماية الشهود؛ وإنفاذ الأحكام؛ وتقديم المساعدة إلى الهيئات القضائية الوطنية؛ وإدارة المحفوظات

How to use "john hocking" in a sentence

We are incredibly lucky in having two Vice Presidents again this year - John Hocking and Gale Bailey MBE.

A Mr Hennah was the next mine host and the licence was transferred from him to John Hocking in 1869.

When you meet for your initial consultation, Attorney John Hocking will explain what you should expect based on each situation.

The Piscataqua men refused to pull up anchor and leave, and John Hocking shot and killed one of Howland’s men.

As I was re-organizing the study this weekend I got to thinking about a conversation I’d had with John Hocking a few months back.

John Hocking (Hocker) will be held at the Tobin Brothers Chapel, 49-55 Main Street, Diamond Creek on FRIDAY (Feb. 15, 2019) at 2.00 p.

The International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia welcomes the reappointment of John Hocking of Australia for a third term as Registrar of the Tribunal.