Examples of using Just keep doing in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Just keep doing that.
فقط أستمر في فعل هذاAll right. Just keep doing that.
حسناً واظبي على فعل ذلكJust keep doing that.
تبقى مجرد القيام بذلكThe moral is that everyone should just keep doing one thing.
إن المغزى أن كل شخص يجب أن يستمر فقط بعمل شيء واحدLet's just keep doing this.
دعينا فقط نستمر بفعل هذا
Just keep doing sexy eyes.
فقط استمري بعمل النظرات المثيرةI don't know, you just keep doing what you're doing. .
أنا لا أَعْرفُ، أنت فقط عيش العَمَل ما أنت تَعْملُJust keep doing your good work.
فقط واصلي القيام بعملك الجيدSo I will just keep doing what I'm doing. .
لذلك سوف اواصل القيام بما أقوم بهJust keep doing whatever the hell you want.
واصلي فعل أيّما أردتيهFilming you. Just keep doing what you're doing. .
أصورك, فقط واصلي فعل ما تفعلينJust keep doing what you're doing. .
تبقي فقط تفعل ما تفعلونهAll right. Well, just keep doing your thing, all right?
صحيح، حسناً إستمري بالقيام بأمورك، إتفقنا؟?
Just keep doing what you're doing. .
فقط أستمري بفعل ما تفعلينThat's good. Just keep doing what you're doing. .
جيد, فقط استمروا في القيام بما تقومون بهJust keep doing what you're doing. .
فقط حفاظ على فعل ما تقوم بهJames, you can't just keep doing the same thing over and over again.
جيمس، لا يمكن أن تبقى مجرد القيام الشيء نفسه مرارا وتكراراJust keep doing what you're doing. .
حافظي فقط على فعل ما تغعلينهNothing, just keep doing what you're doing!”.
لا شيء، فقط استمروا بعمل ما تقومون بهJust keep doing what you're doing. .
فقط إستمري فى فعل ما تفعلينهSo… we just keep doing what we're doing? .
اذاً, نحن سنبقى نفعل ما نفعله؟?Just keep doing what you're doing, man.
تبقي فقط تفعل ما تفعلونه، رجلSo we just keep doing What we're doing, .
لذا نحن فقط نَستمر بعمل ما نقوم بهJust keep doing that for the next two weeks.
فقط أستمري بعمل ذلك للأسبوعين القادمينYou just keep doing what you're doing. .
عليك أن تبقي فقط القيام ما تقومون بهJust keep doing your dirty work, but don't get caught.
فقط تابع القيام بعملك و لا تدعهم يمسكون بكDoc, you just keep doing what you're doing. .
أيّها الطبيب، إستمر فقط بعمل ما تفعلYou just keep doing whatever it is you do around here.
انت فقط استمر فى عمل أى كان ما تفعله هناJust keep doing your job and you will be fine.
مجرد الحفاظ على القيام عملك، وسوف يكون Just keep doing what you have been doing the last 25 years.
فقط استمر بفعل ما كنتَ تفعله آخر ٢٥ سنة
