Examples of using Kaczynski in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ted Kaczynski, right?
Amy Brenneman and Ted Kaczynski.
آيمي برينمان و تيد كزانسكيKaczynski needs a king or a jack.
كنكزاكي يَحتاجُ ملك أَو جاكTimothy McVeigh, Ted Kaczynski.
(تيموثي ماكفي),(تيد كازينسكيRalph Kaczynski has ace, king.
رالف كنكزاكي عِنْدَهُ آسُ، ملكThe action will start with Ralph Kaczynski.
العمل سَيَبْدأُ مَع رالف كنكزاكيThe way Ted Kaczynski did?
بشكل تام كما فعل(تيد كاتشينسكي)؟?Ralph Kaczynski's all-in for 950,000.
رالف كنكزاكي كلّي ل950,000I look a little like Moses, or Ted Kaczynski.
لقد بدوت كموسى ربما, أو تيد كازنينسكيKaczynski made his devices out of wood.
كازنسكى صنع اجهزته من الخشبUh-uh, does the name Ted Kaczynski mean anything to you?
هل اسم تيد كاكزنيسكى يعنى اى شىء لك؟?Ralph Kaczynski has kings and jacks, two pair.
رالف كنكزاكي عِنْدَهُ الملوك وجاكس، زوجThese words also described Ted Kaczynski, the Unabomber.
هذه الكلمات تصف أيضا تيد كازينسكي المفجرTed Kaczynski looked like a hobo puked another hobo.
تيد كازينسكي بدا كانه مشرد تقيأ مشردا اخرRemember the crazy guy in the woods?- Ted Kaczynski.
هل تتذكر الرجل المجنون في الغابات تيد كاشينزكيRalph Kaczynski can't be feeling too good about this.
رالف كنكزاكي لا يُمْكن أنْ يَشْعرَ جيد جداً حول هذاI'm a tortured poet, like Dylan Thomas or Ted Kaczynski.
أنا شاعرة معذبة، كـ(ديلان توماس) أو(تيد كازينسكيYou all remember Ted Kaczynski, the Unabomber?
جميعكم يتذكر"تيد كاكزينيسكي"، مفجر الجامعات ومكاتب الطيران؟?Ralph Kaczynski wins 440,000, with his fourth place finish.
رالف كنكزاكي يَرْبحُ 440,000, بنهايةِ مكانِه الرابعةِFor all I know,he's one bad day away from being Ted Kaczynski.
بحسب ما أعرف،قد لا يكون بعيدًا عن أن يكون(تيد كازينسكيThe LNG will be delivered by ship to the Lech Kaczynski LNG terminal in Swinoujscie, on Poland's Baltic coast.
وسيتم تسليم الغاز الطبيعي المسال بالسفن إلى محطة Lech Kaczynski LNG في سوينوجس، على ساحل بحر البلطيق البولنديPeople slip through the cracks, they find the chip, they cut it out, like me or Ted Kaczynski.
يتملص الناس خلال الشقوق، يجدون الرقاقة، فيخلعونها، مثلي ومثل(تيد كازينسكيShe was reelected in 2009 andalso worked during this period on staff with David Kaczynski at New Yorkers for Alternatives to the Death Penalty on innovative solutions to violent crime.
وقد أعيد انتخابه في عام2009، وعمل أيضا خلال هذه الفترة على الموظفين مع ديفيد كاتشينسكي في نيويورك ل بدائل عن عقوبة الإعدام على الحلول المبتكرة للجريمة العنيفةBut Kaczynski, a member of Solidarity in the 1980's who was eager to overthrow the communist regime, was more mistrustful of the Russians than Tusk. He put together his own delegation to visit Katyn, and wondered aloud if the Russians would give him a visa.
ولكن كاتشينسكي، وهو أحد أعضاء منظمة تضامن الذين كانوا مدفوعين برغبتهم الشديدة في الإطاحة بالنظام الشيوعي في الثمانينيات، كان أقل ثقة من تاسك في الروس. ولقد شَكَّل وفداً خاصاً لزيارة كاتين وتساءل ساخراً ما إذا كان الروس قد يمنحونه تأشيرة الدخولAccording to the Bomb Data Center which has a record of every component used in any bomb--from Ted kaczynski to teenage boys playing with fireworks-- the most recent timing device of choice is made by TimeTell Snoozewell.
والذي لديه سجل بكل مكونإستخدم في أية قنبلة من(تيد كازينسكي) إلى الاطفال الذن يلعبون بالألعاب النارية، أكثر جهاز توقيت تم إستخدامه حديثاًApril- Polish President Lech Kaczynski, his wife, and other public and military figures die in a plane crash on their way to Smolensk in Russia to commemorate 70 years since the Katyn massacre.
نيسان- الرئيس البولندي ليخ كاتشينسكي وزوجته وشخصيات عامة وعسكرية أخرى يموتون في حادث تحطم طائرة كانوا في طريقهم إلى سمولينسك في روسيا لإحياء ذكرى مرور 70 عاماً على مذبحة كاتينCan we ever forget September 11, 2001, the start of a bloody century in which the mystical force of hatred and destruction has recovered its strength? Are Osama Bin Laden's minions, the bloody Hamas-Hezbollah battalions, or troubled loners like Timothy McVeigh,Theodore Kaczynski, and now Norway's Anders Behring Breivik, the“heroes” of our contemporary nightmare?
هل يأتي وقت حيث يصبح بوسعنا أن ننسى الحادي عشر من سبتمبر/أيلول من عام 2001، تلك البداية الكئيبة لقرن دموي شهد استعادة قوى الحقد والدمار الملغزة لجبروتها القديم؟ هل تحول أتباع أسامة بن لادن، وكتائب حماس وحزب الله، أو الوحدويون المضطربون عقلياًمن أمثال تيموثي مكافي، وثيودور كازينسكي، ثم أندرس بيرنج بريفيك الآن في النرويج، إلى"أبطال" كابوسنا المعاصر؟ أهذه هي الاستجابة"المتمردة" لعالم مفرط في العولمة والتفكك، وغارق في واقعه المرير في نهاية المطاف؟?Kaczynski's words, however, stand in contradiction with what happened in Paris this July 14th. For on Bastille Day, a small Polish contingent marched down the Champs de Elysée alongside the forces of 26 other EU national contingents, including the Germans, in a display of European unity.
إلا أن كلمات كاتزينسكي تتناقض مع ما حدث في باريس في الرابع عشر من شهر يوليو/تموز الحالي. ففي يوم الباستيل سارت مجموعة صغيرة من البولنديين في ساحات قصر الإليزيه جنباً إلى جنب مع القوات التابعة للدول الست والعشرين الأخرى الأعضاء في الاتحاد الأوروبي، بما في ذلك القوات الألمانية، وذلك في استعراض للوحدة الأوروبيةWe are only demanding one thing, that we get back what was taken from us…. If Poland had not had to live through the years 1939-1945, it would be a country of 66 million.”Thus spoke Polish Prime Minister Jaroslaw Kaczynski on the eve of the last European Union summit, when he sought to gain greater voting weight for his country within the EU by invoking the memory of Hitler's war against Poland.
نحن نطالب بشيء واحد، ألا وهو أن نسترد ما أخِذ منّا… فلو لم تضطر بولندا للحياة في ظل الظروف التي عاشتها أثناء الفترة من العام 1939 إلى العام 1945، لكان تعداد سكان البلاد الآن قدوصل إلى 66 مليوناً". هذه كانت كلمات رئيس الوزراء البولندي جاروسلاو كاتزينسكي في عشية انعقاد قمة الاتحاد الأوروبي الأخيرة، في إطار سعيه إلى اكتساب ثقل تصويتي أعظم لبلاده داخل مؤسسات الاتحاد الأوروبي، باستحضار ذكرى الحرب التي شنها هتلر ضد بولندا
