LAMBERTO Meaning in Arabic - translations and usage examples

• لامبرتو
• لامبيرتو

Examples of using Lamberto in English and their translations into Arabic

Tony Lamberto, that douche bag she dumped you for!
وهل تعرف من تزوجت توني لامبرتو ذلك الأبله الذي تركتك من أجله!

On that occasion, the Foreign Minister of Italy, Mr. Lamberto Dini stated.
وقد أدلى، بهذه المناسبة، وزير خارجية إيطاليا، السيد لمبرتو ديني، ببيان جاء فيه

I will see this Cardinal Lamberto and see if we can work things out.
أنا سأذهب لرؤية الكاردينال لامبيرتو ونرى اذا كنا سنستطيع حل تلك المشكلة

The Council began its consideration of the item and heard a briefing by Mr. Lamberto Zannier.
وبدأ المجلس نظره في هذا البند، واستمع إلى إحاطة من السيد لامبرتو زانيير

He replaces Lamberto Zannier(Italy), who completed his assignment on 30 June 2011.
وسيحل محل لامبرتو زانير(إيطاليا)، الذي أتم مهمته في 30 حزيران/يونيه 2011

The house is lead by the Percussi brothers, Silvia is the responsible for the Italian and contemporary food, while Lamberto takes care of the wines.
يتم تشغيل المنزل من قبل الاخوة Percussi: سيلفيا هو المسؤول عن المطبخ الإيطالي المعاصر ولامبرتو يأخذ شخصيا الرعاية اختيار النبيذ

I also thank Mr. Lamberto Zannier, Mr. De Kermabon and Mr. Hyseni for their briefings.
كما أشكر السيد لامبيرتو زانيير، والسيد دي كيرمابون والسيد حسيني على إحاطاتهم الإعلامية

The Special Representative of the Secretary-General and Head of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo(UNMIK), Lamberto Zannier, briefed the Council.
وقدم الممثل الخاص للأمين العام ورئيس بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو، لامبيرتو زانيير، إحاطة للمجلس

He also said he intended to appoint Lamberto Zannier of Italy to be his new Special Representative to lead the new phase.
وقال أيضا إنه يعتزم تعيين لامبيرتو زانير من إيطاليا ليكون ممثله الخاص الجديد لقيادة المرحلة الجديدة

On 12 May, the Council held a debate during which the Special Representative of the Secretary-General and Head of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo, Lamberto Zannier, presented a report.
في 12 أيار/مايو، عقد المجلس مناقشة قدّم خلالها الممثل الخاص للأمين العام ورئيس بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو، لامبرتو زانيير، تقريرا

I thank Mr. Lamberto Zannier for his briefing, and I also appreciate the additional comments and information provided by the representative of the European Union.
وأشكر السيد لامبيرتو زانيير على إحاطته الإعلامية وأقدر أيضاً الملاحظات الإضافية والمعلومات التي قدمها ممثل الاتحاد الأوروبي

Pope Honorius II(9 February 1060- 13 February 1130), born Lamberto Scannabecchi,[2] was Pope from 21 December 1124 to his death in 1130.
البابا هونريوس الثاني(9 فبراير/ شباط 1060- 13 شباط/ فبراير 1130)، ولد لامبرتو سكانابيشي,[2] كان البابا من 21 كانون الأول/ ديسمبر 1124 إلى وفاته عام 1130

I would like to thank Mr. Lamberto Zannier, Special Representative of the Secretary-General and Head of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo(UNMIK), and General De Kermabon for their briefings.
أود أن أشكر السيد لامبيرتو زانيير، الممثل الخاص للأمين العام ورئيس بعثة الإدارة المؤقتة للأمم المتحدة في كوسوفو، والجنرال دي كيرمابون على إحاطتهما الإعلاميتين

Following the usual consultations, I would like to inform you that I intend to appoint Lamberto Zannier(Italy) as my Special Representative and Head of UNMIK.
وبعد إجراء المشاورات المعتادة، أود إعلامكم بأنني أعتزم تعيين لامبرتو زانيير(إيطاليا) ممثلا خاصا لي ورئيسا لبعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو

I would like to express deep appreciation and gratitude to my Special Representative, Lamberto Zannier, for his excellent leadership of the Mission and his tireless efforts to engage with all parties and reconcile conflicting positions, in order to advance cooperation and help maintain security and stability in Kosovo and in the region.
وأود أن أعرب عن عميق تقديري وامتناني لممثلي الخاص، لامبرتو زانيير، لقيادته الممتازة للبعثة ولمساعيه المبذولة دون كلل من أجل العمل مع جميع الأطراف والتوفيق بين المواقف المتضاربة، في سبيل النهوض بالتعاون والمساعدة في الحفاظ على الأمن والاستقرار في كوسوفو وفي المنطقة

I would also like to welcome His Excellency President Boris Tadić of Serbia to today ' s meeting, as well as to thank Mr. Lamberto Zannier, Special Representative of the Secretary-General, for his briefing.
وأود أيضا أن أرحب بفخامة الرئيس بوريس تاديتش، رئيس صربيا، في جلسة اليوم، وأن أشكر كذلك السيد لامبيرتو زانير، الممثل الخاص للأمين العام، على إحاطته الإعلامية

I would like to express deep appreciation and gratitude to my Special Representative, Lamberto Zannier, for his tireless and good-faith efforts to engage with all parties in order to advance cooperation and reconciliation and to help maintain security and stability in Kosovo and in the region.
وأود أن أعرب عن تقديري وامتناني العميق لممثلي الخاص لامبرتو زانيير لجهوده الدؤوبة والطيبة للتعامل مع جميع الأطراف لدفع عجلة التعاون والمصالحة، والمساعدة في الحفاظ على الأمن والاستقرار في كوسوفو وفي المنطقة

On 15 October 2009, the Council considered the report of the Secretary-General(S/2009/497) and received a briefing from the Special Representative of the Secretary-General and Head of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo(UNMIK), Lamberto Zannier, on the activities of UNMIK and related developments.
في 15 تشرين الأول/أكتوبر 2009، نظر المجلس في تقرير الأمين العام(S/2009/497) واستمع إلى إحاطة قدمها لامبيرتو زانيير، الممثل الخاص للأمين العام ورئيس بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو، بشأن أنشطة البعثة والتطورات ذات الصلة

I would like to express my appreciation and gratitude to my Special Representative, Lamberto Zannier, for his leadership in managing the evolving role of UNMIK during a challenging period.
وأود أن أعرب عن تقديري وامتناني لممثلي الخاص، لامبيرتو زانيير لدوره القيادي في إدارة الدور المتطور للبعثة خلال فترة مليئة بالتحديات

I also thank Special Representative of the Secretary-General Lamberto Zannier and General De Kermabon of the European Union for their briefings, and Mr. Skender Hyseni for his statement.
وأشكر أيضاً الممثل الخاص للأمين العام، السيد لامبرتو زانيير، وممثل الاتحاد الأوروبي، الجنرال إيف كيرمابون، على إحاطتيهما الإعلاميتين كما أشكر السيد إسكندر حسيني على بيانه

I would like to express my appreciation and gratitude to my previous Special Representative, Joachim Rücker, as well as to my current Special Representative, Lamberto Zannier, and to the staff in UNMIK, for their dedicated efforts and commitment to move Kosovo forward during a challenging time.
وأود أن أعرب عن تقديري وامتناني لممثلي الخاص السابق، يواكيم روكر، ولممثلي الخاص الحالي، لامبيرتو زانيير، وللموظفين العاملين في البعثة، لما يبذلونه من جهود مخلصة وما يبدونه من التزام لدفع كوسوفو قدما خلال هذه الفترة العصيبة

Ambassador Franchetti Pardo, on behalf of the Minister for Foreign Affairs of Italy, Mr. Lamberto Dini, reported to the Conference on the results of the last meeting of the Bureau, and congratulated Senegal for the organization of the second session of the COP.
قام السفير فرانشيتي باردو بالنيابة عن وزير خارجية إيطاليا، السيد لامبيرتو ديني، بإبلاغ المؤتمر بنتائج الاجتماع الأخير للمكتب، وهنأ السنغال على تنظيم الدورة الثانية لمؤتمر الأطراف

In accordance with the understanding reached in the Council ' s prior consultations, the President extended an invitation under rule 39 of the Council ' s provisional rules of procedure to Mr. Lamberto Zannier, Special Representative of the Secretary-General and Head of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo.
ووفقا للتفاهم الذي توصل إليه المجلس في مشاوراته السابقة، وجّه الرئيس دعوة، بموجب المادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس، إلى السيد لامبيرتو زانيير، الممثل الخاص للأمين العام ورئيس بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو

The Council was briefed by Mr. Boris Tadić, President of the Republic of Serbia, Mr. Lamberto Zannier, Special Representative of the Secretary-General for Kosovo and Head of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo(UNMIK), Mr. Yves de Kermabon, on behalf of the European Union, and Mr. Skender Hyseni of Kosovo.
واستمع المجلس إلى إحاطات قدمها السيد بوريس تاديتش، رئيس جمهورية صربيا، والسيد لامبرتو زانيير، الممثل الخاص للأمين العام لكوسوفو ورئيس بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو، والسيد إيف دي كيرمابون، باسم الاتحاد الأوروبي، والسيد اسكندر حسيني باسم كوسوفو

The delegation met with the Special Representative of the Secretary-General, Lamberto Zannier, the Deputy Head of EULEX, Roy Reeve, and the European Union Special Representative, Pieter Feith.
واجتمع الوفد بالممثل الخاص للأمين العام، اللواء لامبيرتو زانيير، ونائب رئيس بعثة الاتحاد الأوروبي المعنية بسيادة القانون في كوسوفو، روي رييف، والممثل الخاص للاتحاد الأوروبي بيتير فيث

I would like to express deep appreciation and gratitude to my Special Representative, Lamberto Zannier, for his skilful leadership in managing the evolving role of UNMIK during a challenging period, as well as the political process that culminated in a peaceful drawdown of the Mission.
وأود أن أعرب عن بالغ تقديري وامتناني لممثلي الخاص، لامبرتو زانيير، نظرا إلى الدور القيادي البارع الذي يضطلع به توجيه دور البعثة المتطور خلال فترة مليئة بالتحديات فضلا عن العملية السياسية التي تُوجت بخفض حجم بعثة الأمم المتحدة سلمياً

In the debate that followed, the Council heard a briefing by the Special Representative of the Secretary-General, Lamberto Zannier, on the activities of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo(UNMIK) and related developments between 1 June and 15 September 2009.
واستمع المجلس، في المناقشة التي تلت ذلك، إلى إحاطة من الممثل الخاص للأمين العام، لامبرتو زانيير، عن أنشطة بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو والتطورات ذات الصلة في الفترة من 1 حزيران/يونيه و 15 أيلول/سبتمبر 2009

Under rule 39 of its provisional rules of procedure, the Council extended invitations to Lamberto Zannier, Special Representative of the Secretary-General and Head of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo, and to Skender Hyseni.
وبموجب المادة 39 من نظامه الداخلي المؤقت، وجه المجلس دعوة إلى لامبرتو زانير، الممثل الخاص للأمين العام ورئيس بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو، وإلى اسكندر حسيني

Under rule 39 of its provisional rules of procedure, the Council extended invitations to Lamberto Zannier, Special Envoy of the Secretary-General and Head of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo, and Skender Hyseni.
ووجه المجلس الدعوة، بموجب المادة 39 من نظامه الداخلي المؤقت، إلى السيد لامبرتو زانيير، المبعوث الخاص للأمين العام ورئيس بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو، والسيد اسكندر حسيني

I would like to express deep appreciation and gratitude to my Special Representative, Lamberto Zannier, for his skilful leadership in managing the evolving role of UNMIK and in overseeing the Mission ' s drawdown, despite the significant political challenges that UNMIK faces.
وأود أن أعرب عن بالغ تقديري وامتناني لممثلي الخاص، لامبرتو زانيير، نظرا إلى الدور القيادي البارع الذي يضطلع به في توجيه دور بعثة الأمم المتحدة المتطور وفي الإشراف على خفض حجم البعثة، رغم التحديات السياسية الكبيرة التي تواجهها البعثة

How to use "lamberto" in a sentence

Head of the government Lamberto Dini explains his resignation. 1996: Japan.

Lamberto Bundoc was asked to lead DPC for the second time.

For individuals with advanced melanoma, said Lamberto Andreotti, ceo, Bristol-Myers Squibb.

While there, he found a rebounding class taught by Lamberto Livi.

Lamberto was three days shy of him turning one month old.

Lamberto Tacoli, CEO of Perini Navi, Claudio Galbo and Edoardo Tabacchi.

Lamberto Avellana magnum opus Waywaya, with Ace Vergel and Beth Bautista.

ILUMINACION, based in Madrid, although its owner Lamberto is from Sweden.

Directed by Lamberto Bava, starring Gioia Scola, Marco Vivio, David Brandon.

Lamberto died on the 3 January 2011 after a long illness.