Examples of using Laszlo in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Laszlo Andor.
لاسزلو اندورJust me and Laszlo and Mabel.
فقط انا و(أزلوا) ومابلLaszlo Parragh.
I have got one! Laszlo, just you hold on!
Laszlo Andor Commissioner.
They will give you a home, Laszlo.
قالوا نعم, سيعطونكَ منزلاً يا لازلوLaszlo, come on. Can you remember the way?
لازلو هيا أيمكنكِ تذكر الطريق؟?Well, that's very sweet. Thank you, Laszlo.
حسنا, هذا كرم منك شكرا, لاسلوYou contacted Laszlo and didn't tell me?
أنت تتواصل مع( لايزلو) ولم تخبرني…؟?He also sends regards to his dear friend Laszlo.
إنه يرسل تحياته لصديقه العزيز السيد لازلوThey can help you, Laszlo. They're the good guys.
يمكنهم مساعدتك( لايزلو), إنهم أناس طيبونWhatever gave you the impression that I might help Laszlo escape?
ما الذي جعلك تظن أني سأساعد لازلو في هروبه؟?Laszlo was parking the money with us to hide it from the feds.
لاسو كان يخفى امواله لدينا بعيدا عن الفيدراليينThen I was recruited by Laszlo Gogolak.
ثم تم تجنيدى من قبل عصابة لازو جوجولكMr Laszlo, can I stress that we believe Latif is planning an imminent attack.
سيد لازلو, أؤكد لك ان لطيف يخطط… لهجومٍ وشيك باستخدامProfessor Dr. Vermes, Laszlo(Hungary).
البروفيسور الدكتور فيرميس، لاجلو(هنغارياPinter Laszlo(Canada), International Institute for Sustainable Development(IISD).
بينتر لاسزلو(كندا)، المعهد الدولي للتنمية المستدامةI will make the arrangements now with Laszlo in the visitor's pen.
سأقوم بالترتيبات الآن مع لازلوAnd I'm not stupid, I know some guys are just pigs,but not my Laszlo.
وأنا لستُ غبية, أعلم أن بعض الأشخاص فقط خنازير,ولكن ليس لازلوHave your man go with Mr Laszlo and take care of his luggage.
اجعل رجالك يذهبون مع السيد لازلو, احمل تلك الامتعةAnd you knew that I would believe you about ducting the wire,but you were wrong, Laszlo.
وأنت تعرف بأنني ساصدقك بشأن قطع السلك,لاكنك مخطيء( لازلو) ْAnd God help whoever's in his way when Laszlo decides to go off.
وليساعدنا الله عندما يقرر( لازلو) المضي في الأمرGood-bye, Laszlo.(DOOR CLOSES) He just quit being Thornhill's campaign manager.
مع السّلامة، لازلو هو فقط تحرر من كونه مدير حملة ثرونيلWhoever's taken Martha, they could have taken Laszlo, couldn't they?
مهمن أخذ مارثا, قد يكونوا أخذوا لازلو أليس كذلك؟?I was just telling Monsieur Laszlo that unfortunately I'm not able to help him.
كنت أخبر السيد لازلو أنه لا يمكنني مساعدتهI will have Laszlo come there to pick up the letters and that will give you grounds to make the arrest.
سأرتب مجيء لازلو للخطابات. فيمنحك ذلك السبب وتقبض عليهThe Chairman said that the Group of EasternEuropean States had nominated Mr. Laszlo Molnar(Hungary) to be Chairman of the second session of the Preparatory Committee.
الرئيس: قال إنمجموعة دول شرق أوروبا قد رشحت السيد لاسزلو مولنار(هنغاريا) ليكون رئيسا للدورة الثانية للجنة التحضيريةHe studied with Laszlo Kiss, the modernist architect and Doug Graf a preeminent professor of design theory.
درس مع لازلو كيس، المهندس المعماري الحداثي ودوغ غراف أستاذ بارز من نظرية التصميمYou think you're gonna get Victor Laszlo, and you end up getting"Lawrence of Arabia".
كنت تعتقد بأنك ستحصل على فكتور لازلو… هي شخصية تمثل في فلم كازابلانكا… و أنتهى بك المطاف لتحصل على"لورنس العربListen, if the Doctor's with Laszlo now, there's every chance that he could get him out.
إسمعي, لو كان الدكتور مع لازلو الآن هناك فرصة كبيرة بأن يخرجه
