LEARNING MODULES Meaning in Arabic - translations and usage examples

• وحدات التعلم
• نماذج التعلم
• وحدات تعليم
• وحدات تعليمية
• ونماذج تعليمية

Examples of using Learning modules in English and their translations into Arabic

Interactive Learning Modules.
وحدات التعلم التفاعلية

Find out how we support researchers with a series of short interactive learning modules.
اعرف كيف ندعم الباحثين من خلال سلسلة من نماذج التعلم التفاعلية القصيرة

Coastal and marine remote-sensing learning modules are used by around 600 institutions worldwide.
ويستخدم نحو ٦٠٠ مؤسسة في جميع أنحاء العالم وحدات تعليم اﻻستشعار من بعد في المناطق الساحلية والبحرية

States should include Internet literacy skills in school curricula, and support similar learning modules outside of schools.
وينبغي أن تدرِج الدول مهارات استخدام الإنترنت في المناهج المدرسية وأن تدعم توفير وحدات تعلُّم مشابهة خارج المدارس

UNFPA will also use the orientation packets in distance learning modules and provide guidance for facilitators on how to conduct training sessions.
وسيستخدم الصندوق هذه المجموعات التوجيهية أيضا في نماذج التعلم من بعد، وسيقدم توجيهات للميسرين بشأن كيفية تنظيم دورات تدريبية

BMJ Learning is an educational website with hundreds of modules for healthcare professionals. It offers a wide range of text, audio, and video learning modules.
BMJ Learning" هو موقع تعليمي يحتوي على مئات الوحدات التعليمية لمتخصصي الرعاية الصحية، حيث يقدم مجموعة واسعة من الوحدات التعليمية النصية والصوتية وملفات الفيديو

Specific basic trainings can be provided along with core specialized learning modules that shall cover any gap in staff readiness.
ويمكن توفير دورات تدريبية أساسية محددة جنبا إلى جنب مع وحدات التعلم الأساسية المتخصصة التي يجب تغطية أي فجوة في استعداد الموظفين

It provides tools such as learning modules, coping techniques, and resilience building while connecting users seeking psychological advise with professional therapists and medical doctors.
توفّرSympaticus أدوات مثل وحدات تعلّم وأساليب تعامل وبناء قدرات على التكيّف. كما تربط المنصة المستخدمين الذين بحاجة إلى مشورة نفسية مع المعالجين المحترفين والأطباء

Highlight the connections between your current course, the new idea and the learning modules you want to build around it.
تسليط الضوء على الاتصالات بين الدورة الحالية، والفكرة الجديدة ووحدات التعلم التي تريد البناء حولها

The Population Division intends to develop distance learning modules on the modelled estimates of family planning indicators for national, regional and international data users and producers.
وتعتزم شعبة السكان إعداد وحدات للتعلم عن بعد بشأن مؤشرات تقديرات تنظيم الأسرة القائمة على نماذج معينة، من أجل مستعملي البيانات ومنتجيها وطنيا وإقليميا ودوليا

To improve the quality of education, UNICEF trained 1,600 teachers in the most marginalized areas on active learning modules developed by the Palestinian Ministry of Education.
ولتحسين نوعية التعليم، دربت اليونيسيف 600 1 معلم في أكثر المناطق تهميشا على وحدات التعلم النشط التي وضعتها وزارة التربية والتعليم الفلسطينية

In addition to developing new learning modules aligned with job families and consistent with job competencies and results framework, UNDP will continue tailoring its leadership development programmes.
وبالإضافة إلى وضع مناهج تعلم جديدة متوائمة مع فئات الوظائف ومتسقة مع صلاحياتها ومع إطار النتائج، سيواصل البرنامج تصميم برامجه المتعلقة بتنمية المهارات القيادية

Our current projects include Researcher Connect. Researcher Connect is a series of short interactive learning modules for researchers at any stage of their career and from any academic discipline.
وتشمل مشاريعنا الراهنة"ربط الباحثين Researcher Connect"، وهو سلسلة من نماذج التعلم التفاعلي القصيرة للباحثين في أي مرحلة من مراحل مهنتهم ومن أي تخصص أكاديمي

(a) Continue to disseminate distance learning modules on applications of satellite and airborne image data to coastal management to educational institutions in CD-ROM and through the Internet;
(أ) مواصلة تعميم أنموطات التعليم عن بعد عن تطبيقات بيانات الصور الساتلية والمحمولة جوا على ادارة السواحل، وعلى المؤسسات التعليميـة على أقراص مضغوطة ذات ذاكــرة القــراءة فقــط وعن طريق شبكة الانترنت(CD-ROM)

Finally, Don't forget to pass by the takween pop-up in Ras El Ain Gallery to see the results of takween's programs throughout the past months which include learning modules, creative mentorship, and residencies with designers and entrepreneurs.
وأخيراً، لا تنسوا التوقف في محل تكوين المؤقّت في جاليري راس العين لرؤية نتاج البرنامج الذي تضمّن نماذج تعليميّة، وإشراف إبداعي، وإقامات فنيّة للمصمّمين والرياديين

The distance learning modules comprise a range of training activities which serve the Organizations strategic needs for institutional preparedness and allow the Office to meet the specific emergency training needs of individual staff members.
وتشـمل الوحدات النمطية للتعلـم عن بُعد مجالا من الأنشطة التدريبية تخدم الاحتياجات الاستراتيجية للتأهب المؤسسي للمنظمات وتتيح للمفوضية تلبية الاحتياجات الخاصة بالتدريب على الطوارئ لآحاد موظفيها

Training content is divided in to four different learning modules, each module demanding a minimum score to pass through to the next module..
ينقسم محتوى التدريب إلى أربعة وحدات تعليمية مختلفة، وكل وحدة تتطلب درجة أدنى لتمريرها إلى الوحدة التالية

No matter what your experience level, you can find articles, videos and ebooks covering multiple topics including trading strategies, trading psychology, risk management and introductory learning modules for new traders.
بغض النظر عن مستوى خبرتك، يمكنك أن تجد مقالات وفيديوهات وكتب إلكترونية تغطي العديد من الموضوعات بما في ذلك استراتيجيات التداول وسيكولوجية التداول وإدارة المخاطر ووحدات تعليم تمهيدية للمتداولين الجدد

Once you have the plan set up for your special course, it's time to create the learning modules and look for the platforms that will allow you to distribute it to your students.
بمجرد الانتهاء من إعداد الخطة الخاصة بالدورة التدريبية الخاصة بك، فقد حان الوقت لإنشاء وحدات تعليمية والبحث عن الأنظمة الأساسية التي ستسمح لك بتوزيعها على طلابك

The distance learning modules and the AEM will be evaluated in the course of 2000 and the EPRS training programme as a whole will be reviewed once a clear picture emerges as to the impact of these new training initiatives.
وسيجري خلال عام 2000 تقييم الوحدات النمطية للتعلم عن بُعد والحلقة الدراسية المتقدمة لإدارة الطوارئ، وسيُستعرض البرنامج التدريبي لقسم التأهب للطوارئ والاستجابة لها عندما تظهر صورة واضحة لآثار هذه المبادرات التدريبية الجديدة

Medication safety initiatives that included identifying and flagging high alert medications, implementing automated dispensing system and bar-coding technology, and creating medication safety learning modules that include medication double-checking process.
إطلاق مبادرات السلامة الدوائية، والتي تتضمن تحديد الأدوية ذات المحاذير العالية، وتطبيق نظام الصرف الآلي للأدوية وتقنية الماسح الضوئي أو الباركود، واستحداث نماذج تعليم عن السلامة الدوائية، والتي تشمل عملية التأكيد المزدوج خلال صرف الأدوية

The Spring Cohort will run from March 18th to May 10th. Startups will receive up to $100K in capital, complete learning modules designed by Stanford educators, work closely with trusted mentors, and have access to a network of leading food companies as well as over 80 startup founders.
يمتد البرنامج من 18 مارس حتى 10 مايو وسيتلقى الشركات الناشئة 100 ألف دولار من رأس المال ونماذج تعليمية كاملة صممها مدرسين من ستانفورد بالإضافة إلى العمل مع مرشدين وقدرة التواصل مع شبكة من أبرز شركات الطعام وأكثر من 80 مؤسس لشركات طعام ناشئة

The amount of $5,575,800 for posts, reflecting an increase of $145,300, would provide for the continuation of 22 posts(15 in the Professional and higher category and 7 Local level), as reflected in table 15.12, and for the establishment of one new post for a training and capacity-building officer at the P-3 level to support the advocacy component of the medium-term strategic and institutional plan by integrating principles of sustainable urbanization in education programmes, curricula and learning modules.
يغطي مبلغ 800 575 5 دولار للوظائف، الذي يعكس زيادة قدرها 300 145 دولار استمرار 22 وظيفة(15 من الفئة الفنية وما فوقها و 7 من الرتبة المحلية) كما يرد في الجدول 15-12، وإنشاء وظيفة جديدة لموظف تدريب وبناء قدرات برتبة ف-3 لدعم عنصر الدعوة في الخطة الاستراتيجية والمؤسسية المتوسطة الأجل، عن طريق إدراج مبادئ التحضر المستدام في البرامج التعليمية والمناهج الدراسية والوحدات التعليمية

(iv) The process used to incorporate lessons learned from evaluations in training courses and other corporate learning mechanisms(such as interactive and web-based learning modules) is very lengthy and often requires changes in formal management policies and practices.
Apos; والعملية المستخدمة في دمج الدروس المستفادة من التقييم في الدورات التدريبية وسائر آليات التعلم بالمؤسسات(من قبيل وحدات التعلم الحوارية والمستندة إلى مواقع شبكة(ويب)) تستغرق وقتا بالغ الطول، وكثيرا ما تتطلب إدخال تغييرات في سياسات وممارسات الإدارة الرسمية

(vi) Technical material: geospatial databases, clearinghouses, e-services, geoinformation tools for applications, online learning modules and online observatories on ICT for development(1); national experiences in technology acquisition and diffusion(1); virtual knowledge networks and management of thematic workspaces for communities of practice(1); African Virtual Library and Information Network Portal(2); Access to Scientific Knowledge in Africa portal(2);
Apos; 6' المواد التقنية: قواعد بيانات جغرافية مكانية، ومراكز تبادل المعلومات، والخدمات الإلكترونية، وأدوات المعلومات الجغرافية للتطبيقات، وحدات تعلم عبر الإنترنت ومراصد على الإنترنت حول تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية(1)؛ الخبرات الوطنية في اكتساب التكنولوجيا ونشرها(1)؛ شبكات المعارف الافتراضية وإدارة مساحات العمل المواضيعية لمجتمعات الممارسة(1)؛ وبوابة الشبكة الأفريقية للمكتبات الإلكترونية والمعلومات(2)؛ والوصول إلى بوابة المعرفة العلمية في أفريقيا(2)

In preparing staff for high-level policy dialogue, given that it was a major thrust of MTSP strategies, the secretariat said that it had initiated leadership and management development programmes for senior staff and other learning modules to ensure that its staff could carry out the type of policy dialogue envisaged by the MTSP.
وعند إعداد الموظفين للحوار الرفيع المستوى بشأن السياسات، بالنظر إلى أنه يشكل أحد التوجهات الرئيسية للخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل، قالت الأمانة إنها قد بادرت بوضع برامج لتنمية قدرات القيادة والإدارة لكبار الموظفين ونماذج تعليمية أخرى لتمكين موظفيها من تنفيذ الحوار بشأن السياسات على النحو المتوخى في الخطة الاستراتيجية

Technical materials: geospatial databases, clearinghouses, e-services, geoinformation tools for applications, online learning modules and online observatories on ICT for development(2012, 2013); national experiences in technology acquisition and diffusion(2013); virtual knowledge networks and management of thematic workspaces for Communities of Practice;
و- المواد التقنية: قواعد البيانات الجغرافية المكانية، ومراكز تبادل المعلومات، والخدمات الإلكترونية، وأدوات المعلومات الجغرافية المستخدمة في التطبيقات، ووحدات التعلم عن طريق الإنترنت والمراصد الإلكترونية بشأن تسخير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية(2012، و 2013)؛ والتجارب الوطنية في مجال تحصيل التكنولوجيا وتعميمها(2013)؛ وشبكات المعرفة الافتراضية وإدارة أماكن العمل المواضيعية لشبكات الممارسين

(e) Development of a web-based knowledge-sharing platform(on issues related to access to and phasing out of benefits associated with least developed country status) electronic discussion forums; an online networking facility for policymakers and experts from least developed countries and the international donor community, as well as experts from academia, the private sector and non-governmental organizations; online learning modules and case studies; and a repository of information on actual least developed country benefits;
(هـ) إعداد منبر لتشاطر المعارف على الشبكة(بشأن القضايا المتصلة بالحصول على الفوائد المرتبطة بوضع أقل البلدان نموا، والاستغناء عنها تدريجيا)، ومنتديات للنقاش الإلكتروني؛ والترابط الشبكي المباشر لصناع السياسات والخبراء من أقل البلدان نموا، ومجتمع المانحين الدوليين، وكذلك الخبراء من الأوساط الأكاديمية، والقطاع الخاص والمنظمات غير الحكومية، ووحدات التعليم المتصل إلكترونيا ودراسات حالة؛ ومستودع معلومات عن الفوائد الحقيقية لأقل البلدان نموا

To date, 70 per cent of all completed Development Account projects have developed durable low-cost scalable solutions that generate multiplier effects via distance learning modules, networks and the adaptation of both previously organized workshops and previously produced research and training materials.
وقد توصلت حتى الآن نسبة قدرها 70 في المائة() من جميع المشاريع المستكملة الممولة من حساب التنمية إلى حلول دائمة منخفضة التكلفة وقابلة للقياس تنشأ عنها تأثيرات مضاعِفة عن طريق نماذج التعلم عن بعد، والشبكات، وتطويع مواد حلقات العمل التي سبق تنظيمها ومواد البحث والتدريب التي سبق إعدادها

Annual International Science of Team Science Conference University Clinical and Translational Sciences, Team Science Resources National Cancer Institute Science of Team Science website Interdisciplinary Network for Group Research(INGroup) Interest in Measuring, Mapping & Evaluating Interdisciplinary Research(IDR) Philosophy of/as Interdisciplinarity(PIN) Integration and Implementation Sciences(I2S) Center for the Study of Interdisciplinarity(CSID) Improvement Science Research Network(ISRN) Team Science eTraining Tools(COALESCE) Science of Team Science(SciTS) NCI Team Science Toolkit On-line learning modules.
المؤتمر السنوي الدولي لعلوم فريق العلوم العلوم السريرية والجامعة، موارد فريق العلوم موقع المعهد الوطني للسرطان لعلم فريق الموقع الإلكتروني شبكة متعددة التخصصات لأبحاث المجموعة(INGroup) الاهتمام بقياس وتخطيط وتقييم البحوث متعددة التخصصات(IDR) فلسفة/ مثل التخصصات(PIN) علوم التكامل والتنفيذ(I2S) مركز دراسة التخصصات المتعددة(CSID) تحسين شبكة أبحاث العلوم(ISRN) أدوات التدريب الإلكتروني لفريق العلوم(COALESCE) علم فريق العلوم(SciTS) مجموعة أدوات علوم فريق NCI وحدات التعلم عبر الإنترنت

How to use "learning modules" in a sentence

Learning modules for Dignity Therapy are now available.

It includes eight learning modules and a test.

E learning modules will be available online also.

The learning modules will focus on sustainable agriculture.

Specific strategies and extended learning modules are included.

Complete the learning modules at your own pace.

Attendance at all integrated learning modules is compulsory.

Financial Education** FDIC has free learning modules available.

Access our learning modules from the links below.

Includes interactive learning modules with video and illustrations.