LESS DATA Meaning in Arabic - translations and usage examples

• بيانات أقل

Examples of using Less data in English and their translations into Arabic

Lighter than Windows and less data extraction.
أخف من ويندوز وأقل استخراج البيانات

Uses less data- be more efficient with your mobile data..
استخدام بيانات اتصال أقل- فعالية أكبر في استخدام بيانات اتصال الهاتف المحمول

Save money by using less data.
ويتيح لك توفير الأموال من خلال استخدام بيانات اتصال أقل

However there are less data about this dimension.
ومع ذلك، هناك بيانات أقل حول هذا البُعد

Turn on Lite mode and use up to 60% less data.
قم بتشغيل الوضع البسيط واستخدم بيانات أقل بنسبة 60

All other features consume far less data of approximately the same amount.
تستهلك كل الميزات الأخرى بيانات أقل بكثير من الكمية ذاتها تقريبًا

Less data was available in relation to trafficking for labour exploitation, which was an offence that had been added to the Criminal Code only recently.
وهناك بيانات أقل متاحة عن الاتجار لغرض الاستغلال في العمل، وهي جريمة أُضيفت مؤخراً إلى القانون الجنائي

All-round upgrade for a more powerful monitoring tool. Less data syncing delay.
ترقية شاملة لأداة مراقبة أكثر قوة. تحديث للبيانات أقل تأخير

This version of Facebook uses less data and works in all network conditions.
تستخدم هذه النسخة من فيسبوك بيانات اتصال أقل وتعمل مع كل حالات شبكات الاتصال

First, it takes less time for each upload to be completed because less data is being copied.
أولًا، سوق يستغرق إتمام كلّ تحميل وقتًا أقل نظرًا إلى تحميل بيانات أقلّ في كلّ مرة

In that case, it is necessary to use filter criteria in SAP to export less data, and copy and paste them manually one after the other from different Excel exports into a single Excel file.
في هذه الحالة، من الضروري استخدام معايير التصفية في SAP لتصدير بيانات أقل، ونسخها ولصقها يدويًا واحدة تلو الأخرى من عمليات تصدير Excel مختلفة إلى ملف Excel واحد

Singlemode couplers are used for longer distances where less data is transferred.
تستخدم قارنات Singlemode لمسافات أطول حيث يتم نقل بيانات أقل

Zero-knowledge proofs are quickly verifiable and usually take up much less data than a standard Bitcoin transaction. This opens up a pathway for zk-SNARK technology to be used as both a privacy and a scalability solution.
يمكن التحقق من إثباتات المعرفة الصفرية بسرعة، وعادةً ما تستهلك بيانات أقل بكثير من معاملة البيتكوين القياسية يؤدي ذلك إلى فتح مسار لاستخدام تقنية zk-SNARK كحل للخصوصية و قابلية التطوير

Singlemode couplers are used for longer distances where less data is transferred.
وتستخدم قارنة التوصيل المفردة لمسامير أطول حيث يتم نقل بيانات أقل

Turn on Chrome's Data Saver to browse and navigate the web while using less data. Save up to 60% of data as Chrome compresses text, images, videos and websites without lowering the quality.
يمكنك تفعيل إضافة"توفير البيانات" من Chrome لتصفُّح الويب باستخدام بيانات أقل، إذ تُمكِّنك هذه الإضافة من توفير ما يصل إلى 60% من البيانات نتيجة ضغط متصفِّح Chrome للنصوص والصور والفيديوهات ومواقع الويب بدون خفض مستوى الجودة

It also includes better support for Gzip and deflate compression, so that communication with a web server can be compressed and thus will require less data to be transferred.
كما أنه يشتمل أيضاً على دعم أفضل للـ Gzip وفك الضغط، لذلك فإن الاتصال مع سيرفر الويب يمكن ضغطه وبالتالي فانه سوف يتطلب بيانات أقل لنقلها

Q: Does FaceTime voice call use less data than FaceTime video call?
Q: هل تستخدم مكالمة VoiceTime الصوتية بيانات أقل من مكالمة فيديو FaceTime؟?

One of the problems of trying to figure out how healthy the Earth is, is that we have-- you know, we don't have good weather data from 60 years ago, much less data on things like the ozone layer.
وأحد المشاكل التي نواجهها لمعرفة مدى سلامة الكرة الأرضية هو، أننا نملك-- كما تعلمون، ليس لدينا سجل معلومات للطقس قبل 60 سنة، أننا لدينا معلومات قليلة جدا عن أشياء مثل طبقة الأوزون

The U.S. Library of Congress, in terms of its printed volume of data, contains less data than is coming out of a good genomics company every month on a compound basis.
مكتبة الكونغرس الأمريكيه, من حيث حجم المعلومات المطبوعه تحتوي بيانات أقل من المعلومات التي تأتي من شركة جيده للجينوم كل شهر على أساس مركب

Interlaced or Progressive: The letters I and P are used to indicate the difference of two kinds of video Interlaced and Progressive. Progressive, which captures more data less frequently, is better than interlaced, which captures less data more frequently.
Interlaced أو Progressive: يستخدم الحرفان IوPللإشارة إلى اختلاف نوعي الفيديو المتشابك والتدريجي، والنوع التدريجي، الذي يلتقط بيانات أكثر وأقل تكراراً، أفضل من النوع المتشابك، الذي يلتقط بيانات أقل أكثر تكراراً

They are therefore of lesser interest to scientists when compared with active vent sites. This means that the Authority has much less data on the biota associated with deposits at inactive vent sites, even though these tend to be much larger than at active vent sites.
ومن ثم فهي تثير من اهتمام العلماء قدرا أقل مما تثيره مواقع الفوهات النشطة، ومعنى هذا أن السلطة تتوافر لديها بيانات أقل عن التكوينات النباتية الحيوانية المرتبطة بالترسبات عند مواقع الفوهات غير النشطة رغم أن هذه الأخيرة قد تكون أكثر على وجه العموم

Humidity has a highly negative effect on camera traps and can result in camera malfunction. This can be problematic since the malfunction is often not immediately discovered, so a large portion of research time can be lost.[1] Often a researcher expecting the experiment to be complete will trek back to the site, only to discover far less data than expected- or even none at all.
تؤثر الرطوبة بشكل سلبي للغاية على مصائد الكاميرا ويمكن أن تؤدي إلى عطل الكاميرا. قد يشكل هذا مشكلة نظرًا لأن الخلل غالبًا لا يتم اكتشافه على الفور، لذلك فقد يضيع جزء كبير من وقت البحث.[1] غالبًا ما يقوم الباحث الذي يتوقع اكتمال التجربة بالعودة إلى الموقع، فقط لكي يكتشف بيانات قدراً أقل كثيراً من البيانات مقارنة بالمتوقع- أو حتى لا شيء على الإطلاق

While pesticides require premarket submission of extensive data sets before their registration for use, however, new industrial chemicals require much less data to be submitted, resulting in reduced costs and less rigorous conditions of use.
وفي حين تتطلب المبيدات قبل تسجيلها للاستخدام تقديم مجموعات واسعة النطاق من البيانات السابقة للتسويق، فإن المواد الكيميائية الصناعية الجديدة تتطلب تقديم بيانات أقل كثيراً، مما يؤدي إلى تخفيض التكاليف وتقليل صرامة شروط الاستخدام

Use less mobile data and speed up the web.
استخدم بيانات جوال أقل وتسريع الويب

Less consumption of data and battery.
استهلاك أقل للبيانات وبطارية

Less risk of data loss.
تقلل من مخاطر ضياع البيانات

Further, information from the 1996 FFCD is changed in order to give less precise data.
وفضﻻ عن ذلك، تم تغيير معلومات مستقاة من كشف عام ١٩٩٦ لتقديم بيانات أقل دقة

Tailoring refers to the practice used by some organizations of requesting less detailed data from countries that are considered to be statistically less developed.
ويشير التكييف الى الممارسة التي تستعملها بعض المنظمات حين تطلب بيانات أقل تفصيﻻ من بلدان تعتبر أقل تقدما احصائيا

Saves data. It loads fast, runs efficiently and uses less mobile data.
توفر بيانات الاتصال: يتميز التطبيق بسرعة تحميله والعمل بكفاءة واستخدام بيانات اتصال هاتف محمول أقل

Chronic toxicity data are less available than acute data and the range of testing procedures less standardised.
بيانات السمية المزمنة أقل توافراً من بيانات السمية الحادة، ونطاق إجراءات الاختبار أقل توحيداً

How to use "less data" in a sentence

Agree, 081512-082106, less data at the beginning.

Agree, 111218-112200, less data at the beginning.

It consumes very less data while downloading.

Seminar on Secured Wired less Data Communication.

Less data input usually means less errors!

This results in less data bandspace availability.

Consumes less data for the same services.

Simplified design results in less data traffic.

Return less data in the report queries.

There are less data available regarding asthma.