LEVEL OF EFFICIENCY Meaning in Arabic - translations and usage examples

• مستوى الكفاءة

Examples of using Level of efficiency in English and their translations into Arabic

To attain highest level of efficiency, integrity and honesty.
تحقيق أعلى مستوى من الكفاءة والنزاهة والصدق

In order to have a major impact on others, you must raise your level of efficiency.
من أجل أن يكون لها تأثير كبير على الآخرين، يجب رفع مستوى الكفاءة

Raising the level of efficiency of health services in the region.
رفع مستوى كفاءة الخدمات الصحية في المنطقة

(c) Enhanced level of quality and increased level of efficiency in procurement services.
(ج) تعزيز مستوى الجودة ورفع مستوى الكفاءة في خدمات الشراء

For all that level of efficiency, managed WordPress hosting on SiteGround starts at a cost of $3.95 a month.
لكل هذا المستوى من الكفاءة، تبدأ استضافة WordPress المدارة على SiteGround بتكلفة 3.95$ شهريًا

(c) Enhanced level of quality and increased level of efficiency in procurement service.
(ج) تحسين مستوى الجودة وزيادة مستوى الكفاءة في تقديم خدمة الشراء

The level of efficiency in one trade efficiency sector will impact on the other sectors and therefore on the overall trade efficiency of a country.
إن مستوى الكفاءة في قطاع واحد من قطاعات الكفاءة في التجارة سيؤثر على القطاعات اﻷخرى ومن ثم، على الكفاءة الكلية للتجارة في البلد

One speaker noted that this process had not affected the level of efficiency under which the integrated information centres operated.
وﻻحظ أحد المتكلمين أن هذه العملية لم تؤثر في درجة الكفاءة التي تعمل بها مراكز اﻹعﻻم المدمجة

Develop the level of efficiency, practice and conduct of our members to the highest professional levels and maintain their professional autonomy.
السعي لتطوير علوم المحاسبة والتدقيق وما يتصل بها أو يتفرع عنها. تطوير مستوى الكفاءة والممارسة والسلوك إلى أعلى المستويات المهنية فيما بين أعضاء الجمعية وحفظ إستقلالهم المهني

Thanks to a technique developed according to the highest standards, we can increase the level of efficiency by 30% of heat pumps and refrigerators.
بفضل التقنية المتطورة و وفقا لأعلى المعايير، يمكننا زيادة مستوى الكفاءة بنسبة 30٪ الناتجة من مضخات الحرارة و الثلاجات

We work hard to raise the level of efficiency in all our processes to a level that can compete internationally.
ونحن نعمل بجد لرفع مستوى الكفاءة في جميع عملياتنا إلى مستوى يمكن أن تنافس دوليا

If you don't try hard to become an artist in your profession, if you don't devote yourself body and soul to work you won't be able to raise your level of efficiency and you won't have exceptional results.
إذا كنت لا تحاول بجد ليصبح فنانا في مهنتك، إذا كنت لا تكرس نفسك الجسم والروح في العمل، فلن تكون قادرة على رفع مستوى الكفاءة ولكم لن يكون لها نتائج استثنائية

We work hard to raise the level of efficiency in all our processes to a level that can compete internationally.
نحن نعمل بجد لرفع مستوى الكفاءة في جميع عملياتنا إلى المستوى الذي يمكن أن تتنافس دوليا

Challenges relating to access to justice are especially aggravated and acute in conflict and post-conflict situations because formal justice systems may no longer exist or function with any level of efficiency or effectiveness.
وتتسم التحديات المرتبطة بالوصول إلى القضاء بالتفاقم والحدة في حالات النزاع وما بعد انتهاء النزاع نظرا إلى أن نظم العدالة الرسمية لم تعد موجودة أو قادرة على العمل بأي درجة من الكفاءة أو الفعالية

Improve the internal and external level of efficiency of the University for continuous development and eliminate various forms of waste and their causes.
العمل على تحسين مستوى الكفاءة الداخلية والخارجية للجامعة؛ من أجل التطوير المستمر، والقضاء على مختلف ظواهر الهدر، وأسبابها

It is so? As a result, many put themselves on the long, hard and sometimes very debilitating diet, without thinking about their level of efficiency and negative impact on the body, dreaming only of achieving the desired result and inviolable!
بعد كل شيء، أليس كذلك؟ونتيجة لذلك، وضعت العديد من أنفسهم على اتباع نظام غذائي طويل، من الصعب وأحيانا منهكة جدا، من دون التفكير في مستوى من الكفاءة والتأثير السلبي على الجسم، ويحلم فقط من تحقيق النتيجة المرجوة وعدم انتهاك حرمته!

The evaluation team also confirmed the level of efficiency achieved through cost savings during project implementation to provide six additional technical trainings and briefings, which were not originally planned in the project proposal.
وأكد فريق التقييم أيضاً درجة الكفاءة التي تحققت بتحقيق وفورات في التكاليف خلال تنفيذ المشروع لتنظيم ست دورات تدريبية تقنية وإحاطات إعلامية لم تكن مقررة أصلاً في مقترح المشروع

Taking into consideration the report of the Executive Director on strengthening of regional activities, HS/C/15/2/Add.3. in which it is emphasized that the way to improve the level of efficiency of the operational activities of the Centre is through the selective opening of regional offices.
وإذ تأخذ في اعتبارها تقرير المدير التنفيذي عن تعزيز اﻷنشطة اﻹقليميةث، الذي يجري التشديد فيه على أن السبيل الى تحسين مستوى كفاءة أنشطة المركز التشغيلية يتمثل في القيام بفتح مكاتب إقليمية على أساس انتقائي

For example, if the level of efficiency in Japan ' s power plants is achieved in the United States, India and China, the resulting carbon dioxide emissions reductions would amount to 1.3 billion tons, which is the equivalent of Japan ' s annual total emissions.
وعلى سبيل المثال، إذا تحقق بالولايات المتحدة والهند والصين نفس مستوى فعالية محطات توليد الطاقة القائم في اليابان، ستصل التخفيضات في انبعاثات ثاني أكسيد الكربون إلى 1.3 بليون طن، وهو ما يعادل مجموع الانبعاثات السنوية في اليابان

Pyrolysis furnace or boiler, hand made, may not reach the level of efficiency of similar units declared by the manufacturer of industrial production.
الفرن الانحلال الحراري أو المرجل، اليد التي قدمت، قد لا تصل إلى مستوى من كفاءة وحدات مماثلة أعلن من قبل الشركة المصنعة للإنتاج الصناعي

That level of efficiency in the area could not be reached without unselfish international cooperation between police agencies and authorities of the countries in the region, based on mutual confidence, professionalism and determination to suppress this form of crime.
ولم يكن بلوغ ذلك المستوى من الكفاءة في هذا المجال لتيسير بدون التعاون الدولي المجرد من الأنانية فيما بين أجهزة الشرطة والسلطات في بلدان المنطقة، استنادا إلى الثقة المتبادلة والروح المهنية والعزم على قمع هذا النوع من الجرائم

Just like a doctor, you will master perfectly your abilities and you will raise your level of efficiency just by practice and long research, but more by direct experience rather than by theoretical and scientific analysis.
تماما مثل طبيب، وكنت تتقن تماما قدراتك وسوف رفع مستوى الكفاءة فقط عن طريق الممارسة والبحث طويلا، ولكن المزيد من الخبرة المباشرة بدلا من التحليل النظري والعلمي

HE SEDD Chairman said that service centers are considered strategic partners of SEDD whereas they provide number of procedures and services that are looked at as one of the main priorities in conducting business activities. The Chairman carried on that the Department is pleased to partner with“Aamal” which will be an addition to SEDD's service providers and an effective contributor to raising the level of efficiency in serving the business community from public and customers.
وقال سعادة سلطان عبد الله بن هده السويدي رئيس دائرة التنمية الاقتصادية: تعتبر مراكز الخدمة من الشركاء الاستراتيجيين لدائرة التنمية الاقتصادية، حيث توفر تلك المراكز مجموعة من الإجراءات والخدمات التي تعتبر من الأولويات الأساسية في مزاولة النشاطات التجارية، ونحن سعداء بالتشارك مع مركز" أعمال" الذي سيشكل إضافة مهمة في قائمة مزودي خدمات الدائرة، ومساهم فعال في رفع مستوى الكفاءة في خدمة مجتمع الأعمال من الجمهور والمتعاملين

Furthermore, under the same expected accomplishment, the view was expressed that it was important to measure the level of efficiency in the implementation of programmes, including those calling for mainstreaming of a gender perspective and related indicators of achievement.
وعلاوة على ذلك، وفي إطار نفس الإنجاز المتوقع، أعرب عن رأي يتعلق بأهمية قياس مستوى الكفاءة في تنفيذ البرامج، بما في ذلك البرامج التي تدعو إلى تعميم مراعاة المنظور الجنساني وما يتصل بذلك من مؤشرات الإنجاز

The various sessions of the conference will discuss raising the level of efficiency of mental health workers and providing an atmosphere for exchanging local and international experiences among researchers and practitioners in this field. The conference will also review the latest developments and global practices in the field of mental health diagnosis, rehabilitation and treatment.
وتناقش جلسات المؤتمر المتنوعة رفع مستوى كفاءة العاملين فى مجال الصحة النفسية و توفير مناخ لتبادل الخبرات المحلية والعالمية بين الباحثين والممارسين فى هذا المجال كما يستعرض المؤتمر أحدث التطورات و الممارسات العالمية في مجال التشخيص و التأهيل والعلاج فى مجال الصحة النفسية

The objectives of the consultancy are to evaluate the process, controls and thoroughness of procedures in place to ensure the quality and level of efficiency in the implementation of the strategies and the accountability measures in place to ensure their success; assess the effectiveness of the implementation of the strategies; and recommend changes at the policy and programme levels to address observed weaknesses in or challenges to successful implementation of the strategies.
وتتمثل أهداف الاستشارة في تقييم العمليات والضوابط ومدى شمول الإجراءات الموضوعة لضمان الجودة ومستوى الكفاءة في تنفيذ الاستراتيجيات وتدابير المساءلة الموضوعة لكفالة نجاحها؛ وتقييم مدى فعالية تنفيذ الاستراتيجيات؛ والتغييرات الموصى بها على مستوى السياسات والبرامج من أجل معالجة أوجه الضعف التي لوحظت في تنفيذ الاستراتيجيات بنجاح أو التصدي للتحديات التي ووجهت في هذا الصدد

Different firms use the same technology at vastly different levels of efficiency.
وتستعمل مختلف الشركات التكنولوجيا نفسها على مستويات من الكفاءة مختلفة جداً

In relation to efficiency measures, the MT approved a plan to achieve higher levels of efficiency and continuous improvement in the secretariat.
وفيما يتعلق بتدابير الكفاءة، اعتمد فريق الإدارة العليا خطة لرفع مستويات الكفاءة وللتحسين المستمر في عمل الأمانة

Recovery from unanticipated business disruptions can have a much higher cost and a negative impact on productivity and levels of efficiency.
وإذ أن العودة إلى العمل بعد أي تعطل غير متوقع في العمل قدر تترتب عليه تكلفة أعلى بكثير ويمكن أن يكون له أثر سلبي على الإنتاجية ومستويات الكفاءة

In view of the diversity and varying levels of efficiency of those relationships, the Organization must study them further; provide proper guidance, evaluation and monitoring; and play a greater role in overall coordination.
ونظراً لتنوّع وتباين مستويات الكفاءة في هذه العلاقات، فإنه يجب على المنظمة أن تدرسها جيداً؛ وأن توفِّر التوجيه والتقييم والرصد على نحو صحيح، وأن تقوم بدور أكبر في التنسيق العام

How to use "level of efficiency" in a sentence

You have a high level of efficiency in project delivery.

Conservation Effectiveness: The employee’s level of efficiency in performing assignments.

This level of efficiency equals a huge increase in productivity.

Designed to provide the highest level of efficiency and comfort.

The level of efficiency is different across regions (Table 3).

Billia now runs with greater level of efficiency and productivity.

The level of efficiency and execution can be mind boggling.

Today’s business environment demands the highest level of efficiency possible.

moccamedia stands for the highest level of efficiency and quality.

It means, the expected level of efficiency in a system.