LFCS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• البلدان المحدودة الغطاء الحرجي

Examples of using Lfcs in English and their translations into Arabic

Box 4. Factors affecting biodiversity complements in LFCs.
الإطار ٤- العوامل التي توثر في مكمﱢﻻت التنوع البيولوجي في البلدان المحدودة الغطاء الحرجي

(a) FAO does not record forest clearance in LFCs whose area of forest cover falls below the minimum threshold;
أ الفاو ﻻ تسجل زوال الغابات في البلدان المحدودة الغطاء الحرجي التي تقل مساحات الغابات فيها عن العتبة الدنيا

The Panel may wish to consider the following areas for priority attention as regards LFCs.
قد يرغب الفريق في أن يضع المجاﻻت التالية موضع اﻻهتمام اﻷول فيما يتعلق بالبلدان ذات الغطاء الحرجي المنخفض

Many LFCs have lost much forest cover and are suffering some food security problems as a result.
فالعديد من البلدان المحدودة الغطاء الحرجي فقدت الكثير من الغطاء الحرجي وتعاني من بعض مشاكل اﻷمن الغذائي نتيجة لذلك

Of the sites chosen, 28 are wholly or partially within the 49 LFCs, although at least three of these are non-forest sites.
ومن بين المواقع المختارة، يوجد ٢٨ موقعا كليا أو جزئيا في البلدان المحدودة الغطاء الحرجي اﻟ ٤٩، وإن كانت ثﻻثة مواقع منها على اﻷقل غير حرجية

However, in many LFCs a practical limit on PFE development may be set by the availability of skills and support structures.
غير أنه في الكثير من البلدان المحدودة الغطاء الحرجي، قد يكون لتنمية الممتلكات الحرجية الدائمة حد عملي متمثل في مدى توفر المهارات وهياكل الدعم

Where the required PFE is bigger than the current forest area, afforestation may be indicated(this is common in LFCs).
وحيثما تكون الممتلكات الحرجية الدائمة المطلوبة أكبر من مساحة اﻷحراج الحالية، فإنه تجوز اﻹشارة بالتشجير وهذه مسألة شائعة في البلدان المحدودة الغطاء الحرجي

Many of the LFCs listed in the table are located in the arid regions of the world, which are climatically unsuited to support forest cover(see map 3).
يوجد العديد من البلدان المحدودة الغطاء الحرجي المذكورة في الجدول في مناطق قاحلة من العالم، ﻻ تﻻئم مناخيا وجود غطاء حرجي الخريطة ٣

Conversely, where forest area is(locally) larger than the PFE, planned forest conversion may be permitted(rare in LFCs).
وعلى العكس من ذلك، حيثما تكون مساحة اﻷحراج أكبر محليا( من الممتلكات الحرجية الدائمة، فإنه يجوز السماح بالتحويل المخطط للغابات)وهذه حالة نادرة في البلدان المحدودة الغطاء الحرجي

It is generally true that stands of forest in LFCs will be small and fragmented, which has important implications for the design and management of protected areas.
وصحيح عموما أن الغابات في البلدان المحدودة الغطاء الحرجي صغيرة ومشتتة، وهو أمر له آثاره الهامة على تصميم المناطق المحمية وإدراتها

For environmental reasons, such afforestation will often be established on non-forested and degraded lands, which are widely available in many LFCs.
وﻷسباب بيئية كثيرا ما سيجري هذا التشجير في اﻷراضي غير الحرجية وفي اﻷراضي المتدهورة، التي تتوفر في العديد من البلدان المحدودة الغطاء الحرجي على نطاق واسع

(b) Some 36 of the 49 LFCs have a protected areas network that is smaller than the global mean, and only 11 countries or areas are above average in this respect;
ب لحوالي ٣٦ من البلدان المحدودة الغطاء الحرجي اﻟ ٤٩ شبكة من المناطق المحمية أصغر من المتوسط العالمي، وﻟ ١١ بلدا منها فقط مناطق يزيد اتساعها عن ذلك المتوسط

(i) The availability of forest-derived goods and services per person both nationally and in global terms, as well as how that availability affects LFCs;
Apos; ١' توافر السلع والخدمات المشتقة من الغابات بالنسبة لكل شخص على الصعيد الوطني، وبالقيم العالمية على السواء ومدى تأثير ذلك على البلدان ذات الغطاء الحرجي المنخفض

However, a notable number of LFCs in the Pacific and Caribbean regions are included in the regions that meet the criteria for a centre of plant diversity but do not have data sheets.
بيد أن عددا كبيرا من البلدان المحدودة الغطاء الحرجي في منطقتي المحيط الهادئ والبحر الكاريبي يدخل في المناطق التي تلبي معايير اعتبارها مراكز تنوع نباتي، ولكن ﻻ توجد عنها بيانات

For all four options, an additional need is to reduce waste and increase the efficiency of production and consumption, which is particularly important for LFCs facing scarcities.
وفي كل هذه الخيارات اﻷربعة، ستكون ثمة حاجة إضافية إلى التقليل من التبديد وزيادة فعالية اﻻنتاج واﻻستهﻻك، وهي مسألة ذات أهمية خاصة بالنسبة للبلدان المحدودة الغطاء الحرجي التي تعاني من من ندرة

Climate and isolation are key factors in determining biodiversity in LFCs, and their increasing importance for endemism and species richness through isolation by deforestation is illustrated in box 4.
والمناخ واﻻنعزال عامﻻن رئيسيان في تحديد التنوع البيولوجي في البلدان المحدودة الغطاء الحرجي، وفي الإطار ٤ صورة عن تزايد أهميتها من حيث استيطان اﻷنواع وتنوعها بسبب العزلة وزوال الغابات

Each option has different implications at the local, national and international levels; given the great diversity of situations among LFCs, such implications will vary from country to country.
ولكل خيار من هذه الخيارات آثار مختلفة على الصعد المحلية والوطنية والدولية؛ ونظرا لشدة تباين الحاﻻت فيما بين البلدان المحدودة الغطاء الحرجي، فإن تلك اﻵثار ستتباين من بلد إلى بلد

LFCs may find it necessary to make all forest management and conservation more information-intensive throughout PFEs(for discussion of improved information capacities, see section III above).
وقد ترى البلدان المحدودة الغطاء الحرجي ضرورة جعل كل إدارة حفظ الغابات أشد استخداما للمعلومات في الممتلكات الحرجية الدائمة كلها ولﻻطﻻع على مناقشة لموضوع تحسين قدرات المعلومات، انظر الفرع ثالثا أعﻻه

EBAs have been roughly categorized into different habitat types. Some 21 EBAs with forest(either all forest or mixed) occur in LFCs, of which 15 are entirely confined to LFCs.
وتُقسﱠم مناطق الطيور المستوطنة عموما الى أصناف مختلفة من الموائل ويوجد ٢١ من مناطق الطيور المستوطنة في غابات غابات فقط أو مناطق تشمل غابات في البلدان المحدودة الغطاء الحرجي، منها ١٥ موجودة بأكملها في بلدان محدودة الغطاء الحرجي

Increasingly, the importance of forest management in LFCs has been recognized: a number of LFCs have developed national forestry action programmes and most have ratified the Convention on Biological Diversity.
بيد أن اﻻعتراف يتزايد بأهمية إدارة الغابات في البلدان المحدودة الغطاء الحرجي؛ فقد وضع عدد من هذه البلدان برامج للعناية بالغابات وصدﱠق معظمها على اتفاقية التنوع البيولوجي

While the priority given to moist zones may be justifiable in terms of biodiversity conservation, Murray and others(1995) demonstrate the need to increase protected area coverage in drier zones, which predominate in LFCs.
وفي حين قد يوجد مبرر ﻹعطاء اﻷولوية الى المناطق الرطبة، على أساس المحافظة على التنوع البيولوجي، أثبت Murray وآخرون ١٩٩٥ وجود حاجة الى الزيادة من مساحة المناطق المحمية في المناطق الجافة الموجودة على نطاق واسع في البلدان المحدودة الغطاء الحرجي

However, the fragmented and often isolated nature of forest cover in LFCs, where it is long-standing in evolutionary terms, such as on islands or in climatically isolated areas, may lead to greater than average levels of endemism.
بيد أن تفكك وانعزال الغطاء الحرجي في البلدان المحدودة الغطاء الحرجي، والراسخة التطور، مثلما هو موجود في الجزر أو في المناطق المنعزلة مناخيا، قد يؤدي أحيانا كثيرة الى معدل استيطان أعلى من المتوسط

Similarly, countries that have relatively large areas of woody scrub and other wooded land, such as Australia and Kenya, are LFCs based on forest cover but not based on forest cover and other wooded land.
وبالمثل، هناك بلدان لها مناطق كبيرة نسبيا من اﻷشجار العيصية وغيرها من المساحات النباتية مثل استراليا وكينيا، تعتبر من البلدان المحدودة الغطاء الحرجي استنادا إلى الغطاء الحرجي وحده وليس إلى الغطاء الحرجي وغيره من اﻷراضي المشجرة

Information needs for assisting such decisions have been outlined; in many LFCs, however, information capabilities may never be ideal and strategic decisions may have to made in a climate of heightened uncertainty and multiple stakeholder demands.
غير أن قدرات المعلومات في العديد من البلدان المحدودة الغطاء الحرجي ربما لن تكون مثالية أبدا وقد يتعين اتخاذ قرارات استراتيجية في جو من الغموض الشديد وفي خضم تعدد طلبات أصحاب المصالح

These EBAs particularly the 11 given priority-one rating by BirdLife International in their analysis of EBAs(Bibby and others, 1992), can be considered likely to include a high proportion of the major conservation priorities among forest areas in LFCs.
وهذه المناطق، ﻻ سيما اﻟ ١١ منطقة التي مُنحت أولوية في تحاليل المنظمة الدولية للعناية بالطيور Bibby وآخرون، ١٩٩٢ يمكن اعتبارهـا مناطـق يرجـح أنها تحتوي على نسبة عالية من سمات المحافظة الرئيسية بالمقارنة بغيرها من المناطق الحرجية في البلدان المحدودة الغطاء الحرجي

Of the 49 LFCs, 12 are wholly or partially within the humid tropics and generally hold the forest with the highest diversity among LFCs; 9 of then are islands and the three remaining continental countries are Kenya, Australia and El Salvador.
ومن بين البلدان المحدودة الغطاء الحرجي اﻟ ٤٩، يوجد ١٢ بلدا كليا أو جزئيا في المناطق المدراية الرطبة، وهي تضم عموما أكثر الغابات تنوعا بالمقارنة بغيرها من البلدان القليلة الغابات. و ٩ من هذه البلدان جزر، أما البلدان القارية الثﻻث اﻷخرى فهي كينيا واستراليا والسلفادور

Their importance- if any- is expected to lie in their endemism more than in their species richness, because LFCs have small absolute areas of forest and species richness is strongly correlated with area of habitat, so that it would be expected to be lower than average in LFCs.
ومن المتوقع أن تكمن أهميتها، إن وجدت، في استيطان أنواعها أكثر من تنوع تلك اﻷنواع. وبما أن البلدان المحدودة الغطاء الحرجي لها مساحات حرجية صغيرة جدا، وبما أن تنوع اﻷصناف الحية وثيق اﻻرتباط بمساحة الموئل، فالمتوقع أن يقل ذلك التنوع عن المتوسط في البلدان المحدودة الغطاء الحرجي

Many LFCs were deforested by exploitation before the twentieth century: the fate of their forests depended upon a combination of factors related to climate, location and control, as well as on demands for agricultural lands and forest products, which in turn were related to population trends and institutional controls.
أزال استغﻻل الغابات في العديد من البلدان المحدودة الغطاء الحرجي الكثير من تلك الغابات قبل القرن العشرين؛ وكان مصير الغابات يتوقف على التقاء عدة عوامل تتصل بالمناخ والموقع والمراقبة وكذلك على الطلب على اﻷراضي الزراعية والمنتجات الحرجية التي كانت تتصل بدورها بالاتجاهات الديمغرافية ووسائل المراقبة المؤسسية

Comparison between the columns in the table highlights the differences among LFCs. For example, countries that have small areas of forest cover but also small populations, such as Afghanistan, LFCs are based on forest cover but not based on forest per capita.
وتبرز المقارنة بين أعمدة الجدول الفروق بين البلدان المحدودة الغطاء الحرجي مثﻻ، تعتبر بلدان لها مساحات قليلة من الغطاء الحرجي ولكن سكانها قﻻئل، مثل أفغانستان، من البلدان المحدودة الغطاء الحرجي استنادا إلى اتساع الغطاء الحرجي وليس إلى نصيب الفرد منه

The conservation role that protected areas play in LFCs depends to a large degree on the origin of their low forest cover: if forest has been lost relatively recently due to development pressures, remaining habitat fragments will have an exceptional value as refuges for species that were previously widely distributed.
ويتوقف دور الحماية الذي تقوم به المناطق المحمية في البلدان المحدودة الغطاء الحرجي الى حد بعيد على أسباب قلة الغطاء الحرجي في تلك المناطق؛ وإذا كان فقدان الغابات مؤخرا ﻷسباب تعود أساسا الى ضغوط التنمية فستكون لما تبقى من الموائل المشتتة قيمة استثنائية كمﻻذ ﻷنواع كانت من قبل موزعة في مساحات شاسعة

How to use "lfcs" in a sentence

LFCs represent the pinnacle of wavelength references, producing sharp emission features at known wavelengths and spacings.

The new LFCs really hit the ground running and began raiding the bank's deposits to meet their goals.

Independent research was done to evaluate the costs and environmental impact of deploying LFCs versus constructing an AD.

The Book Logical Foundations Of Computer Science: International Symposium, Lfcs 2016, Deerfield Beach, Fl, Usa, January 4-7, 2016.

I think you should use the shrunken LFCs as it took into account the variance of the changes.

Northpower and Ultrafast Fibre were appointed as LFCs for seven of the 33 candidate areas in December 2010.

Tish and I spent some time trying to maximize how many LFCs we can fit into a shipping container.

With regard to Deposit Products, all LFCs shall disclose required information stipulated in the relevant Acts/ Directions where applicable.

So, in short, for regular bulk RNAseq data, would you recommend using the shrunken LFCs vs not using it?

In part for monetary reasons (Sweden is a small country and LFCs are expensive on a channel number basis.