LOCAL WORK Meaning in Arabic - translations and usage examples

Local Working Groups.

مجموعات عمل محلية

I'm guessing local work.

انا التخمين العمل المحلي

A Local Working Group.

فريق العمل المحلي

The Portuguese Local Working Group.

فريق العمل المحلي البرتغال

Local Working Groups.

مجموعة العمل المحلية

People also translate

we work with reliable local florists as is the case

The Italian Local Working Group.

مجموعة العمل المحلية الإيطالية

Local Working Groups- SlowMed.

مجموعة العمل المحلية- SlowMed

Suitable for narrow local work, multi use as open end wrench.

مناسبة للعمل المحلية الضيقة، استخدام متعددة كوجع نهاية مفتوحة

Not knowing English will put you at real disadvantage from the local work seekers.

إن عدم معرفة اللغة الإنجليزية سوف يضعك في وضع غير مؤاتٍ من الباحثين عن العمل المحليين

The Local Working Group.

الذي مجموعة العمل المحلية

You need to accept that not knowingEnglish will put you at real disadvantage from the local work seekers.

أنت بحاجة إلى قبول أن عدم معرفةاللغة الإنجليزية سوف يضع لك في العيب الحقيقي من الباحثين عن العمل المحلية

Each Local Working Group.

كل مجموعة مجموعات العمل المحلية

Jaleesa is also an initiative to empower and integrate more women into the local work force through training and accreditation.

وتعتبر جليسة مبادرة لتمكين النساء و دمجهم مع القوى العاملة المحلية عن طريق تدريبهم و إعطائهم شهادات معتمدة

Local work plans still do not adequately address the protection of the rights of various groups, such as children and women.

ولا تتناول خطط العمل المحلية، على نحو كاف، مسألة حماية حقوق فئات معينة، كالأطفال والنساء

Also, funding has been provided for local work by youth organizations to combat racism, xenophobia and discrimination.

كما توفر التمويلاللازم للأعمال التي تجريها منظمات الشباب على الصعيد المحلي لمكافحة العنصرية وكره الأجانب والتمييز

The population andlocal governments are likely to be wary of any attempts to interfere with the local work of such charities or organizations.

ومن المرجح أنيرتاب السكان والحكومات المحلية في أي محاولة للتدخل في العمل المحلي لهذه المؤسسات الخيرية أو لهذه المنظمات

To promote local work and continuity in anti-discrimination efforts, support was raised to SEK 12 million a year, to be distributed to anti-discrimination activities, from 2013.

ولتعزيز العمل المحلي والاستمرارية في جهود مكافحة التمييز، رُفِعت مبالغ الدعم إلى 12 مليون كرونة سويدية في السنة يجب توزيعها على أنشطة مكافحة التمييز اعتباراً من عام 2013

Laminar flow hoodis designed to meet the cleanliness needs of local work areas for modern industry, optoelectronics, biopharmaceuticals, and scientific research.

تم تصميم غطاءتدفق رقائقي لتلبية احتياجات النظافة من مجالات العمل المحلية للصناعة الحديثة، الإلكترونيات الضوئية، والمستحضرات الصيدلانية البيولوجية، والبحث العلمي

This allows buyers to hire people from their local area for specific regional-related jobs; likewise,freelancers looking for local work may address buyers in their area.

وهذا يسمح للمشترين بتوظيف أشخاص من منطقتهم المحلية للقيام بوظائف محددة ذات صلةبالمناطق؛ وبالمثل، يمكن للمستقلين البحث عن العمل المحلي ومخاطبة العملاء في منطقتهم

Clean bench is designed to meet the needs of local work area cleanliness of modern industry, optoelectronics industry, bio pharmaceuticals, and scientific research and other areas.

تم تصميم مقاعد البدلاء نظيفة لتلبية احتياجات نظافة منطقة العمل المحلية من الصناعة الحديثة، صناعة الإلكترونيات الضوئية، والأدوية الحيوية، والبحث العلمي وغيرها من المجالات

If you are submitting an English version only, it is helpful to duplicate in Malay, Mandarin or Tamil your name,contact address and local company names(if you already have some local work experience), unless you are certain that the recipient of your resume is an English speaker.

إذا كنت تقدم نسخة باللغة الإنجليزية فقط، فمن المفيد أن تكرر اسمك وعنوانك وأسماء شركتك المحلية في الملايوأو الماندرين أو التاميل(إذا كان لديك بالفعل بعض الخبرة في العمل المحلي)، إلا إذا كنت متأكدًا من أن متلقي سيرتك الذاتية هي اللغة الإنجليزية

International judges and prosecutors bring to their local work peer confidence, professional maturity, integrity and technical expertise, which contributes to changing preconceived ideas and institutional ethos through role modelling.

وينقل القضاة والمدعون العامون الدوليون إلى زملائهم المحليين في العمل الثقة بالنفس والنضج المهني والنزاهة والخبرة الفنية التي تساهم في تغيير الأفكار المسبقة والروح المؤسسية من خلال الاقتداء بالمثل

إذا كنت تقديم إصدار اللغة الإنجليزية فقط، فإنه من المفيد تكرار في المالاي، والماندارين أو التاميل اسم وعنوان الاتصال الخاصةبك وأسماء الشركات المحلية(إذا كان لديك بالفعل بعض الخبرة في العمل المحلية)، إلا إذا كنت متأكدا من أن المستفيد من سيرتك الذاتية هو يتحدث الانجليزية

The Company currently employs a local work force of approximately 200 people at its operations and, owing to the project economics and operating environment now in place in Mexico as a result of structural reforms, has recently put in place a US$ 20 million credit facility to support further development of its Mexican operations.

وتستخدم الشركة حاليا قوة عمل محلية قوامها ٢٠٠ عامل تقريبا؛ ونظرا ﻻقتصاديات المشروع ولبيئة التشغيل القائمة في المكسيك حاليا نتيجة لﻹصﻻحات الهيكلية، أقامت الشركة مرفقا لتقديم قروض بقيمة ٢٠ مليون دوﻻر لمواصلة دعم تطوير عملياتها في المكسيك

Here UNOPS undertakes to respect national ownership,to use national suppliers and the local work force whenever possible, and to develop an exit strategy for its services.

وفي هذا المقام، يلتزم المكتب باحترام امتلاك زمام الأمور على الصعيدالوطني()، واستخدام الموردين الوطنيين وقوة العمل المحلية، كلما أمكن، وبأن يضع استراتيجية خروج فيما يتعلق بخدماته

The municipality shall activate the work of civil society organisations, facilitate the licensing procedures thereof, assist them in properly fulfilling their objectives without interfering in their affairs, and providing the adequate environment to engage citizensin civil society in order to empower local work, in particular.

تعمل البلدية على تفعيل عمل مؤسسات المجتمع المدني وتسهيل إجراءات حصولها على التراخيص اللازمة لمزاولة اختصاصاتها، ومساعدتها على القيام برسالتها على الوجه المطلوب دون التدخل في شؤونها، وتوفير الظروف الملائمة لمشاركة المواطن مع مؤسساتالمجتمع المدني بما يحقق تفعيل العمل المحلي، وعلى الأخص ما يلي

Clean bench is the use of efficient air purification unit, a higher level of manufacturing cleanarea for low level clean room, local work environment cleanliness requirements of the higher places, it can save a lot of initial investment and operating costs.

Clean مقعد هو استخدام وحدة تنقية الهواء كفاءة، ومستوى أعلى من منطقة تصنيع نظيفة لغرفة نظيفةمنخفضة المستوى، متطلبات نظافة بيئة العمل المحلية من الأماكن العليا، يمكن أن يوفر الكثير من تكاليف الاستثمار والتشغيل الأولي

Abdulla Al Falasi said:“We, in the Dubai Government Human Resources Department, are always working to build bridges of cooperation with prestigious research and academic institutions, as well as governmental bodies, both local and federal, to empower Emirati professionals with the expertise and knowledge they need to transform andimprove local work environments in accordance with best practices and global government standards.”.

وقال سعادة عبد الله علي بن زايد الفلاسي، مدير دائرة الموارد البشرية لحكومة دبي:" نسعى في دائرة الموارد البشرية لمد جسور التعاون مع المؤسسات البحثية والأكاديمية المرموقة، بالإضافة والجهات الحكومية سواء المحلية أم الاتحادية، بهدف تمكين الكوادر الإماراتية واكسابهم الخبرة والمعرفةالنوعية، بالإضافة إلى الارتقاء ببيئات العمل المحلية وفقا لأفضل الممارسات ومعايير العمل الحكومي العالمية.

Further, external evaluations by the European Commission in2010 gave generally strong marks to the local work by UNCDF in the Solomon Islands, Bangladesh, Liberia and the Lao People ' s Democratic Republic, including to the relevance and likely impact of this work on poverty reduction.

كما أعطت التقييمات الخارجية التي أجرتها المفوضية الأوروبية عام 2010علامات قوية بشكل عام للعمل المحلي الذي قام به الصندوق في جزر سليمان وبنغلاديش وليبريا وجمهورية لاو الديمقراطية الشعبية، بما في ذلك التأثير والأهمية المحتملة لهذا العمل على الحد من الفقر

The agencies agreed with JIU that dual-career support was a key consideration in that regard,of which facilitating local work permits was only one component; they called, in addition, for encouragement, support and central monitoring in order to strengthen local networking among international organizations and spouses.

وتؤيد الوكالات رأي وحدة التفتيش المشتركة القائل بأن دعم الحياة الوظيفية للزوجين يشكل في هذا الصدد أحد الاعتبارات الرئيسية التي لا يمثلفيها تسهيل منح أولئك الأزواج تصاريح عمل محلية سوى عنصر وحيد من عناصر كثيرة أخرى، وتدعو الوكالات كذلك إلى تشجيع إقامة شبكات تواصل محلية بين المنظمات الدولية والأزواج، ودعمها ورصدها مركزيا