Examples of using Logarithmic scale in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Note the logarithmic scale of the y axis.
لاحظ مقياس لوغاريتمي المحور صAnd then this is books sold-- the logarithmic scale.
ثم وهذا هو بيع الكتب-- ومقياس لوغاريتميThis is a logarithmic scale, 10 to the eighth power.
هذا مقياس لوغارثمي، ١٠ إلى القوة الثامنةSet the axis to a logarithmic or linear scale(see Logarithmic Scale).
لتعيين المحور إلى مقياس لوغاريتمي أو خطي(راجع المقياس اللوغاريتميAs a logarithmic scale, this change equates to a 30 percent increase in acidity.
Cost of infrastructure in dollars andnumber of points of presence in thousands by channel of delivery(Logarithmic scale).
تكلفة الهياكل الأساسية بالدولار، وعددنقاط الحضور بالآلاف بحسب وسيلة تقديم الخدمات(مقياس لوغارتميIt should be noted that a logarithmic scale is used on the horizontal axis in figure XXX.
وتجدر الإشارة إلى أن المحور الأفقي في الشكل الثلاثين يستخدم فيه مقياس لوغاريتميWith TINA you can make stand-out presentations of Bode plots, Nyquist diagrams, transient responses,digital waveforms and other data using linear or logarithmic scales.
مع TINA، يمكنك تقديم عروض توضيحية مميزة لمؤامرات Bode ومخططات Nyquist والاستجابات المؤقتة وأشكالالموجة الرقمية وغيرها من البيانات باستخدام المقاييس الخطية أو اللوغاريتميةIt should be noted that a logarithmic scale is used on the horizontal axis in figure XXVIII.
وتجدر الإشارة إلى أن المحور الأفقي في الشكل الثامن والعشرين مقسّم بالمقياس اللوغاريتميThe produced charts are time series based bubble charts including two indicators that can becustomised by the user to have either linear or logarithmic scale(s) with alternative bubble sizes based on the related indicators.
الرسومات البيانية المنتجة هي سلسلة زمنية تتضمن مؤشرين يمكن للمستخدم تعديلها للحصول على مقياس(مقاييس)إما خطي(ة) أو لوغاريتمي(ة) مع أحجام فقاعة بديلة تقوم على المؤشرات ذات الصلةThe logarithmic scale hides the scale of the increase, because this represents trillions-fold increase since the 1890 census.
يخفي المقياس اللوغارثمي حجم الزيادة لأن هذا يمثل زيادة تريلون ضعف منذ تعداد 1890Hence, when death rates are plotted on a logarithmic scale, a straight line known as the Gompertz function is obtained.
وبالتالي، عندما تكون معدلات الوفيات تآمروا على النطاق لوغاريتمي، خط مستقيم المعروفة باسم gompertz الحصول على وظيفةOn a logarithmic scale, a fixed distance is not a fixed amount of movement or change on that scale it's not kinda a fixed linear distance, it's actually a scaling factor.
في القياس اللوغارتمي، المسافة الثابتة ليست مقدار محدد من الحركة او التغير على That might not sound like a lot, but decibels are on a logarithmic scale, like the Richter scale for earthquakes.
قد لا يبدو هذا كبيرًا، لكن يتم تحديد الديسيبل بمقياس لوغاريتمي، أشبه بمقياس ريختر لقياس حدّة الزلازلHe plotted on a logarithmic scale, going from 100 deaths per 100,000 people per year, which was approximately the rate of homicide in the Middle Ages.
وقد رسم علي مقياس لوغاريثمي, يبدأ من 100 حالة قتل لكل 100,000 شخص بالسنة, و الذي كان تقريبا معدل المقتولين في العصور الوسطى. و الشكل بدأ بالهبوطNote: Due to a limitation in Microsoft Graph an axis with a logarithmic scale can only have tick marks at powers of 10, e.g. at 0.1, 1, 10.
ملاحظة: نظرًا لوجود قيود في Microsoft Graph، لا يمكن أن يحتوي المحور ذو المقياس اللوغاريتمي سوى على علامات تجزئة بأسس الرقم 10، على سبيل المثال بأسس 0.1، و1، و10It should be noted that a logarithmic scale is used on the horizontal axis in figure XXIV. As a result, countries that provide significantly different amounts of core contributions may appear relatively close to each other in the graph.
وتجدر الإشارة إلى أن المحور الأفقي في الشكل الرابع والعشرين يستخدم فيه مقياس لوغاريتمي. ونتيجة ذلك، فإن بلدانا تقدم مقادير متفاوتة بدرجة كبيرة من المساهمات الأساسية قد تبدو متقاربة نسبيا من بعضها بعضا في الرسم البيانيSo if you take-- go from 5.8 to 7.0, that was 1.2 difference, but remember this is a logarithmic scale and I encourage you to watch thevideos we made on the logarithmic scale.
فاذا اخذتم--ننتقل من 5.8 الى 7.0 وهذا كان اختلافه 1.2، لكن تذكروا ان هذا قياس لوغارتمي واحفزكم انتشاهدوا العروض التي قدمتها على القياس الووغارتميI have been doinga bunch of videos about logarithmic scale and we have also-- unfortunately-- had many notable earthquakes this year so I thought I would do a video on the Richter Scale, which is a way to measure- which is a way to measure earthquake magnitudes.
لقد قمت بتقديم عدة عروض عن المقياس اللوغارتمي وايضاً قد--لسوء الحظ-- حصل العديد من الهزات الارضية هذا العام لذا اعتقد بأنني سأقدم عرض حول مقياس ريخترSelect the histogram scale. If the date's maximal counts are small, you can use the linear scale. Logarithmic scale can be used when the maximal counts are big; if it is used, all values(small and large) will be visible on the graph.
انتقِ مقياس إذا صورة s صغير استخدام مقياس لوغاريتمي مقياس مُستخدَم IF الإيطالية هو مُستخدَم الكل صغير و عريض مرئي يعمل مبيانOf course it's a logarithmic scale here, but our concept of economy is growth with percent. We look upon it as a possibility of percentile increase. If I change this, and I take GDP per capita instead of family income, and I turn these individual data into regional data of gross domestic product, and I take the regions down here, the size of the bubble is still the population.
وبالطبع فهوهنا مقياس لوغاريتمي لكن مفهومنا عن الاقتصاد هو النمو بالنسبة المئوية. نحن ننظر إليه كإمكانية زيادة النسبة المئوية. إذا قمت بتغيير ذلك، وأخذت حصة الفرد في الناتج المحلي الإجمالي بدلاً من دخل الأسرة، وحولت هذه البيانات الفردية إلى بيانات إقليمية لإجمالي الناتج المحلي وأخذت المناطق الموجودة بالأسفل هنا، لا يزال حجم الفقاعة يمثل السكانThe 2011 correlation, which is based purely on financial data, is depicted in figure XXII,which shows, on logarithmic scales, the relationship between core and non-core components of expenditures for each of the top 120 programme countries.
ويوضح الشكل الثاني والعشرون الارتباط بين عناصر النفقات الأساسية وغير الأساسية لكل بلد من البلدان الـ 120 الأكبر المستفيدة من البرامج في عام2011 محسوبا بالاستناد إلى بيانات مالية محضة ومبيّنا على مقياس لوغاريتميHe plotted on a logarithmic scale, going from 100 deaths per 100,000 people per year, which was approximately the rate of homicide in the Middle Ages. And the figure plummets down to less than one homicide per 100,000 people per year in seven or eight European countries. Then, there is a slight uptick in the 1960s. The people who said that rock'n' roll would lead to the decline of moral values actually had a grain of truth to that.
وقد رسم علي مقياس لوغاريثمي, يبدأ من 100 حالة قتل لكل 100,000 شخص بالسنة, و الذي كان تقريبا معدل المقتولين في العصور الوسطى. و الشكل بدأ بالهبوط إلى أقل من حالة قتل واحدة لكل 100,000 شخص بالسنة في سبعة أو ثمان دول أوروبية. ثم صار هناك قفزة بسيطة في الستينيات. الناس الذين قالوا بأن موسيقى الروك سوف تقود لإنحدار في القيم الأخلاقية أصابوا الحقيقة في ذلكBoth the volume of the noise and the duration of exposure can influence the likelihood of damage. Sound is measured in units called decibels,which is a logarithmic scale of sound levels that corresponds to the level of loudness that an individual's ear would perceive. Because it is a logarithmic scale, even small incremental increases in decibels correlate to large increases in loudness, and an increase in the risk of hearing loss.
يمكن أن يتسبب التعرض للضوضاء في حدوث اهتزازات قادرة على إحداث ضرر دائم للأذن. يمكن أن يؤثر كل من حجم الضوضاء ومدة التعرضعلى احتمالية حدوث ضرر. يُقاس الصوت بوحدات تسمى ديسيبل، وهو مقياس لوغاريتمي لمستويات الصوت يتوافق مع مستوى جهارة الصوت الذي يمكن أن تدركه أذن الفرد. نظرًا لأنه مقياس لوغاريتمي، فإن الزيادات التزايدية الصغيرة في الديسيبل ترتبط بالزيادات الكبيرة في جهارة الصوت، وزيادة مخاطر فقدان السمعLook the way they do or why logarithmic scale looks the way it does and also it gives you a little bit of appreciation for why they might be useful.
ما تبدو عليه خطوط الاعداد And we say that they are logarithmic--or he plotted them on a logarithmic scale-- what essentially it is he's saying-- is essentially taking the logarithm of the magnitude of every one of those earthquakes.
ونقول انهم --او انه قد عينهم على مقياس لوغارتمي-- ما كان يقوله--هو اخذ لوغارتم مقدار كل واحدة من هذه الهزات الارضيةIn equal temperament,the octave is divided into equal parts on the logarithmic scale. While it is possible to construct equal temperament scale with any number of notes(for example, the 24-tone Arab tone system), the most common number is 12, which makes up the equal-temperament chromatic scale. In western music, a division into twelve intervals is commonly assumed unless it is specified otherwise.
في الحالة المزاجيةالمتساوية(equal temperament)، ينقسم الأوكتاف إلى أجزاء متساوية على مقياس لوغاريتمي. في حين أنه من الممكن بناء Semi Log Scale- This sets the Y axis(Price axis) on a logarithmic scale enabling comparison of symbols with different quantitative changes on the same base level, thereby allowing easy analysis of price trends.
قطع ناقص- حيث يضبط محور Y(محور السعر) على ميزان لوغاريتمي مما يساعدك على مقارنة الأسهم مع تغيرات الكميات المختلفة على نفس المستوى، مما يتيح سهولة تحليل اتجاهات الأسعارSwitch between logarithmic and linear scales.
Both the apparent and absolute magnitude scales are logarithmic units: one whole number difference in magnitude is equal to a brightness variation of about 2.5 times(the 5th root of 100 or approximately 2.512).
إن كلا المقياسين القدريين للنجم-الظاهري والمطلق- هي وحدات لوغاريتمية: فارق واحد عدد صحيح من حيث الحجم يساوي تباين وسطوع من حوالي 2.5 مرة(الجذر الخامس من 100 أو ما يقرب من 2.512
