Examples of using Logarithmic scale in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
And this is a logarithmic scale.
A to jest skala logarytmiczna.On the logarithmic scale, this means a difference of 103 or 1000.
Na logarytmicznej skala, to znaczy rÃ3Å1⁄4nicÄTM 103 lub 1000.And then this is books sold-- the logarithmic scale.
A tu mamy sprzedane książki na skali logarytmicznej.And once again this a logarithmic scale, this is ten to the 30th power!
I tutaj znowu mamy skalę logarytmiczną, to jest 10 do trzydziestej potęgi!S quantization parameter(QP) is on a logarithmic scale.
Parametr kwantyzacji(QP) H.264 jest w skali logarytmicznej.Of course it's a logarithmic scale here, but our concept of economy is growth with percent.
Oczywiście to skala logarytmiczna, ale nasz koncept gospodarki zakłada wzrost procentowy.The scores flow through the entire web and use a logarithmic scale.
Wynik przechodzą przez całą sieć i używają skali logarytmicznej.So this is obviously a logarithmic scale over here, and so you could fit a line.
Że mamy tutaj skalę logarytmiczną. Tak, więc udało się dopasować do tego zbioru punktów prostą linię.Page"Programming- Electronics" updated- version 3.0 of'filter chart' chart saving to file& logarithmic scale.
Aktualizacja strony„Programowanie- Elektronika”- program 'filter chart' v3.0 zapis wykresu do pliku i skala logarytmiczna.The logarithmic scale hides the scale of the increase,
Skala logarytmiczna ukrywa rzeczywistą Laboratory data is used to construct a plot of strain or void ratio versus effective stress where the effective stress axis is on a logarithmic scale.
Dane laboratoryjne wykorzystywane są do tworzenia wykresu naprężenia lub wskaźnika porowatości do naprężenia efektywnego w skali logarytmicznej.He plotted on a logarithmic scale, going from 100 deaths per 100,000 people per year,
partly due to being based on a different logarithmic scale to the one used for sound pressure.
częściowo dlatego, że opiera się na innej skali logarytmicznej, niż używana dla ciśnienia akustycznego.They are both scores between 0-100, based on a logarithmic scale and they are based on a flow of characteristics throughout the entire web.
Oba wyniki mieszczą się w przedziale od 0 do 100, bazując na algorytmicznej skali, ponieważ znajdują się one na szlaku cech charakterystycznych przepływających przez całą sieć.To give an idea of the importance of the new limits envisaged by the Commission, it should be remembered that noise is measured in dB(A), a logarithmic scale.
Aby ukazać znaczenie nowych limitów zaproponowanych przez Komisję, przypomina się, że hałas jest mierzony Instead the Richter scale is a logarithmic scale so a 6.0 earthquake on the Richter scale involves wave amplitudes ten times that of a 5.0 earthquake.
Zamiast the Richter but remember this is a logarithmic scale and I encourage you to watch the videos we made on the logarithmic scale.
należy pamiętać, że jest to skala logarytmiczna-- zachęcam do oglądnięcia filmów poświęconych skali logarytmicznej.On a logarithmic scale, a fixed distance is not a fixed amount of movement
Na skali logarytmicznej ustalony odcinek nie reprezentuje przesunięcia lub dystansu pokonanego w tej which is the inverse of frequency) on a logarithmic scale, with the colours representing the corresponding wavelengths red longer, blue shorter.
odwrotność częstotliwości) na skali logarytmicznej, na której kolory odpowiadają długościom fal czerwony=dłuższe, niebieski=krótsze.I have been doing a bunch of videos about logarithmic scale and we have also-- unfortunately-- had many notable earthquakes this year so I thought I would do a video on the Richter Scale, which is a way to measure- which is a way to measure earthquake magnitudes.
Przygotowałem ostatnio kilka filmów o skali logarytmicznej i w tym roku-- niestety-- mieliśmy wiele znaczących trzęsień ziemi. Pomyślałem, więc o zrobieniu filmiku poświęconemu And we say that they are logarithmic-- or he plotted them on a logarithmic scale-- what essentially it is he's saying-- is essentially taking the logarithm of the magnitude of every one of those earthquakes.
To, że mamy do czynienia ze skalą logarytmiczną zasadniczo objawia się tym, że na wykresie zaznaczamy logarytm Of course it's a logarithmic scale here, but our concept of economy is growth with percent.
Oczywiście jest to skala logarytmiczna, ale nasz koncept gospodarki zakłada wzrost z procentem.He plotted on a logarithmic scale, going from 100 deaths per 100,000 people per year,
Nakreślił logarytm w skali od setek, licząc od stu zgonów na 100 000 ludzi rocznie,Three main logarithmic potency scales are in regular use in homeopathy.
W homeopatii stosowane są trzy skale logarytmiczne.Dilutions===Three logarithmic potency scales are in regular use in homeopathy.
Rozcieńczenia ===W homeopatii stosowane są trzy skale logarytmiczne.absolute magnitude scales are logarithmic units: one whole number difference in magnitude is equal to a brightness variation of about 2.5 times the 5th root of 100 or approximately 2.512.
absolutna wielkość opierają się na skali logarytmicznej- różnica jednego magnitudo odpowiada w przybliżeniu dwuipółkrotnej zmianie natężenia promieniowania pierwiastek piątego stopnia ze 100, czyli około 2, 512.Hint: The scale is logarithmic!
