Examples of using Main element in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Keyboard- main element that distinguishes from other BlackBerry smartphones.
لوحة المفاتيح العنصر الأساسي الذي يميز الهواتف الذكية بلاك بيري من الآخرينSocial share and backlinks are two main element of the social signals.
The main element we have to deal with… is that fear is what's driving a lot of people.
بالعنصر الرئيسي… نحنيجبأننتعاملمعهم بأن الخوف يوصل لكثير من الناس بسببThe primary health care is the main element in the national health care system.
فالرعاية الصحية الأولية هي العنصر الأساسي في نظام الرعاية الصحية الوطنيThe main element of any design is Hydraulic equipment that forms the head and throws out the water from the nozzle.
العنصر الرئيسي في أي تصميم هو المعدات الهيدروليكية التي تشكل الرأس ويلقي بها المياه من الفوهةRiders drop from inside a tunnel out into the ride's main element shaped like a funnel on its side.
ينزل الدراجون من داخل نفق إلى العنصر الرئيسي للركوب على شكل قمع على جانبهFirst of all we need to do the main element- magnolia flowers from beads, the whole process of creation which is based on the French beading technique.
أولا وقبل كل ما عليك القيام به العنصر الرئيسي- ماغنوليا الزهور من الخرز، والعملية برمتها التي تقوم على تقنية الديكور الفرنسيةThe role of the United Nations Board of Auditors(BOA) is a main element of the audit regime in UNOPS.
يشكل دور مجلس مراجعي حسابات الأمم المتحدة عنصرا رئيسيا في نظام مراجعة الحسابات في مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريعThat resolution had been considered a main element of the package of decisions that had led to the indefinite extension of the Treaty.
وقد اعتُـبر ذلك القرار عنصرا أساسيا في مجموعة المقررات التي أدت إلى التمديد اللانهائي للمعاهدةMainstreaming trade into development and poverty reduction strategies should be a main element of its work.
Their encouragement in this endeavour was a main element in the country ' s outward-looking, market-oriented policy.
ويعتبر تشجيعها في هذا المسعى عنصرا رئيسيا في سياسة البلد البعيدة الرؤية والموجهة نحو السوقFood pyramid consists of potatoes, bread, cornflakes cereal, pasta,rice-which is the main element of each of the tables.
الهرم الغذائي يتكون من البطاطا، الخبز، الحبوب رقائقالذرة، والمعكرونة، والأرز، التي هي العنصر الرئيسي في كل من الجدولينOverview: Synthetic resin is the main element of the plastic, the content is in commonly 40% ~ 40% in plastic.
نظرة عامة: الراتنجات الاصطناعية هي العنصر الرئيسي للبلاستيك، والمحتوى هو عادة في 40٪~ 40٪ في البلاستيكHT30 oil-filled Silicon Pressure Sensoris Piezoresistive Silicon Pressure Sensor, the main element is a diffused silicon with high stability.
HT30 النفط مليئة استشعارالضغط السيليكون هو بيزوريسيستيف استشعار الضغط السيليكون، والعنصر الرئيسي هو السيليكون منتشر مع ارتفاع الاستقرارTruss bridge is a type of bridge whose main element is a truss which is a structure of connectedelements that form triangular units.
جسر تروس هو نوع من الجسر الذي يتمثل عنصره الرئيسي في تروس وهي عبارة عن هيكل من العناصر المتصلة التي تشكل وحدات ثلاثيةHodgkin's lymphoma is one of the forms of the malignant lesion of the main element of the human body- the lymphatic system.
سرطان الغدد الليمفاوية هودجكين هو أحد أشكال الضرر الخبيث في العنصر الأساسي للجسم البشري- الجهاز اللمفاويThe main element was salaries: at the end of September the Security Council had agreed to the Secretary-General ' s request for authorization for an additional 40 observers.
والعنصر الرئيسي هو المرتبات: ففي نهاية أيلول/سبتمبر وافق مجلس اﻷمن على طلب اﻷمين العام اﻹذن بتعيين ٤٠ مراقبا إضافياHT19 is Piezoresistive Silicon Pressure Sensor, the main element is a diffused silicon with high stability.
HT19 هو بيزوريسيستيف استشعار الضغط السيليكون، والعنصر الرئيسي هو السيليكون منتشر مع ارتفاع الاستقرارThe main element of Russia ' s approach to that system is the need to combine effectiveness with reasonable sufficiency, especially from the point of view of financial outlays.
والعنصر الرئيسي لنهج روسيا نحو هذا النظام هو ضرورة جمع الفعالية مع الكفاية المعقولة وخاصة من ناحية النفقات الماليةHT22 is Piezoresistive Silicon Pressure Sensor, the main element is a diffused silicon with high stability.
HT22 هو بيزوريسيستيف السيليكون استشعار الضغط، والعنصر الرئيسي هو السيليكون منتشر مع ارتفاع الاستقرارThe main element we developing countries need to get factored in is our development stage and how we may more equitably participate in the global economy from this aspect.
والعنصر الرئيسي الذي ينبغي أن نكون فاعلين فيه نحن البلدان النامية هو مرحلة تنميتنا وكيفية مشاركتنا بشكل أكثر إنصافا في اﻻقتصاد العالمي من هذا الجانبSeries aluminum alloy is acommon aluminum alloy plate series, The main element is Mg, and the content of Mg is between 3-5%.
سلسلة سبائك الألومنيوم هومشترك سبائك الألومنيوم لوحة سلسلة، والعنصر الرئيسي هو مغ، ومحتوى مغ هو بين 3-5Series is common alloy aluminum bar series, main element is magnesium, whose component is between 3 percent and 5 percent, also called aluminum magnesium alloy, whose feature is low density, high extension strength, large elongation.
سلسلة من سبائك الألومنيوم سلسلة المشترك بار، العنصر الرئيسي هو المغنيسيوم، الذي هو عنصر بين 3٪ و 5٪، وتسمى أيضا سبائك المغنيسيوم الألومنيوم، الذي هو ميزة كثافة منخفضة، عالية القوة الإرشاد، واستطالة كبيرةEarly warning systems, tied to food security and environment monitoring, are a main element of an effective subregional action programme.
وتشكل نظم اﻹنذار المبكر المرتبطة باﻷمن الغذائي ورصد البيئة عنصراً رئيسياً لبرنامج عمل دون إقليمي فعالThe main element of this stage is not the delivery of emergency humanitarian assistance but the comprehensive rehabilitation of the contaminated areas, including the renewal of socio-economic activity in those regions with a view to creating safe living conditions for people in the area.
والعنصر الرئيسي في هذه المرحلة ليس إيصال المساعدة الإنسانية الطارئة بل الإنعاش الشامل للمناطق الملوثة، بما في ذلك تجديد النشاط الاجتماعي- الاقتصادي في تلك المناطق بهدف تهيئة أحوال معيشية آمنة لسكان المنطقةThe review of all procurement methods therefore became one main element of simplification and standardization of the 1994 Model Procurement Law.
ومن ثم، فقد أصبحت مراجعة جميع طرائق الاشتراء عنصراً رئيسياً في تبسيط القانون النموذجي للاشتراء لعام 1994 وتوحيدهAdvocating for gender needs analyses as a prerequisite to, or main element of, programming for human development goals;
(أ) الدعوة إلى اعتبار إجراء تحليلات للاحتياجات المبنية على نوع الجنس شرطا مسبقا للبرمجة الرامية إلى تحقيق أهداف التنمية البشرية أو عنصرا رئيسيا فيهاFirst, the Group of 77 and China holds the view that the main element affecting and distorting the application of the principle of capacity to pay is the ceiling.
أولا، إن مجموعة الـ 77 والصين ترى أن العنصر الأساسي الذي يضر بتطبيق مبدأ القدرة على الدفع ويشوِّهه هو السقف المحددYeast Extract(contain GSH), which is the most important antioxidant, and the main element to regulate physiological functions of the body.
خميرة مقتطف(تحتوي GSH)، التي غير 
