What is the translation of " HOVEDELEMENT " in English?

• main element
• key element
• key features
• principal element
• key component

Examples of using Hovedelement in Danish and their translations into English

Følgelig vil indretningens hovedelement være fjer.
Accordingly, the main element of the decor will be feathers.

Valgemnet skal være et hovedelement i den politiske dialog med Nigeria med basis i EOM's anbefalinger.
The topic of the elections must be a key feature of the political dialogue with Nigeria, based on the recommendations of the EOM.

Men én ting er klart: mennesket er samfundets hovedelement.
But one thing is clear: man is the main element of society.

Tuborg Havn og Kanal er et hovedelement i VLAs masterplan for Tuborg Syd.
Tuborg Harbour and Canal are main elements in VLA's master plan for Tuborg South.

Måske vil jeg endda sige, at det er et hovedelement.
Perhaps I would even put it more strongly and say this is the key element.

Med hensyn til taskforcens tredje og sidste hovedelement kommer jeg nu til opfølgningen på taskforcen.
Regarding the third and final main element of the task force, this also brings me to the follow-up of the task force.

Parternes forslag til en ændret rollefordeling omfatter følgende hovedelement.
The proposal for a changed role division covers the following main element.

Dette område vil også blive inddraget som et hovedelement i revisionen af de transeuropæiske net.
This aspect will also be included as a key element in the review of the trans-European networks.

Legepladsen er bygget op omkring den store græshoppe, som er 3 meter høj, 8 meter lang og 4 meter bred, og dermed fungerer som hovedelement for legepladsen.
The big grasshopper is 3 meters high, 8 meters long and 4 meters wide and serves as the main element for the playground.

Sammensætningen af dette immunostimulerende middel som hovedelement er tre hundrede milligram humant immunglobulin.
The composition of this immunostimulant as the main element is three hundred milligrams of human immunoglobulin.

 Hovedelement Æstetisk design Skabelse af stemning Talrige asymmetrisk lysfordeling Lav installationshà ̧jde là ̧sning Variabel intensitet og fleksibel programmering Lavt energiforbrug Langsigtet ydeevne.
 Key features Aesthetic design Creation of ambiance Numerous asymetrical light distributions Low height solution Variable intensity and flexible programming Low energy consumption Long term performance.

Landbrugspolitikken skal fortsat være et hovedelement i EU's politik.
Agricultural policy must remain a key element of European policy.

Økonomisk uafhængighed er et hovedelement i styrkelsen af kvindernes indflydelse, og iværksætteri skal f. eks. opmuntres gennem anvendelse af mikrokreditter.
Economic independence is a key component of the empowerment of women and entrepreneurship should be encouraged, for example, through the use of micro-credits.

Flest af efterstavelserne fungerer som hovedelement i en kombination.
The majority of suffixes function as the main element of a combination.

Sådan et ord består af to dele: hovedelement, som angiver den generelle betydning af ordet, og et præciserende forelement, som præciserer den generelle betydning.
Such a words consists of two parts: a main element which gives the general meaning of the word, and the specifying preceding element, which particularizes the general meaning.

Offentligt at anerkende borgmesterpagten som et hovedelement i deres politik.
Publicly recognize the Covenant of Mayors as a key element of their policy;

Hvis liberaliseringen skal fortsætte, må vi ikke glemme et hovedelement: elektricitetens funktion som offentlig tjenesteydelse- det gælder selvfølgelig også gassen, om end på et andet plan.
If we are to continue to make progress with liberalisation, we cannot forget one key element: the public service role of electricity- and gas as well, although on a different level.

Den forpligtelse, som stats- og regeringscheferne indgik i Göteborg, om at vende tilbagegangen i biodiversiteten inden 2010 anerkendes som et hovedelement i EU's strategi for bæredygtig udvikling.
The commitment made by heads of state and government in Göteborg to halt the decline in the use of biodiversity by 2010 is recognised as a key element of the EU's sustainable development strategy.

Nye handlingsplan på IRC-netvæket(Innovation Relay Centres), som et hovedelement i strategien for at få udlignet forskellen mellem EU og USA på innovationsområdet.
A work of Innovation Relay Centres(IRCs), which covers the largest geographical technology transfer area in the world, as a key element in the strategy to bridge the EU/US gap.

Hovedelement Lavt energiforbrug Elegant design til installation i lav hà ̧jde Visuel komfort Robuste materialer Rund eller kvadratisk polstål med træfinish Designet til at indarbejde Owlets vifle af styringssystermer.
Key features Low energy consumption Elegant design for low height installation Visual comfort Robust materials Round or square section pole with wooden finish Designed to incorporate Owlet range of control solutions.

Støtte til denne type tiltag på regionalt plan bør være et hovedelement i indsatsen for at fremme en sund livsstil over alt i EU.
Support for this type of action at regional level should be a key element of the effort to promote a healthy lifestyle across the European Union.

En kombination består af et hovedelement, som giver grundbetydningen, og et forelement, som viser noget karakteristisk, men en kombination er ikke en fuld definition til betydningen.
The compound consists of a combination of a main element, which gives the basic meaning, and a preceding element which shows some type of characterization, but the combination is not the full definition of the meaning.

Kort beskrivelse The Ultimo er et moderne overnatningssted i det pulserende Chinatown-kvarter. Den fredede bygning er opført i 1911 som et hovedelement i Haymarkets overgang til at blive Sydneys marked for frisk frugt.
Constructed in 1911 as a key component in Haymarket's transition to become Sydney's fresh fruit market, the heritage-listed building is a reminder of Sydney's bustling and vibrant commercial heritage which continues to this day.

Derfor var det også det naturlige valg som hovedelement på stolene, og vi kombinerede det med khaki-farvet corduroy, der siden NN07s begyndelse har været en vigtig del af vores kollektioner.
Therefore we naturally chose oak as the main element on the chairs, and we combined it with khaki colored corduroy that has been an important part of our collections since the very beginning.

Hvis de havde oplyst denne gren af fysik som vigtige og generelle synspunkter og havde i høj grad perfektioneret analysen af partielle differentialligninger, hvis de havde etableret et hovedelement i den teori af varme ved fine eksperimenter….
If they had illuminated this branch of physics by important and general views and had greatly perfected the analysis of partial differential equations, if they had established a principal element of the theory of heat by fine experiments….

Men det viser sig, at den rytme, som pauken sætter an, bliver et hovedelement i et kort tema, som fløjterne præsenterer, og som dukker op i dobbelte nodeværdier i blæserne.
But it emer-ges that the rhythm initiated by the timpani becomes a major element in a short theme presented by the flutes which appears in double note values in the winds.

Hovedelement Elegant og robust parklygte designet af Michel Tortel Moderne LED teknologi med lavt energibrug Lensoflex®2 linsetype som giver asymmetrisk og symmetrisk lysfordeling Pre-monteret kabel for hurtigere installation Integreret bevægelsessensor(ekstraudstyr) IoT ready.
Key features Elegant and robust design by Michel Tortel State-of-the-art LED technology for low energy consumption Lensoflex®2 providing asymmetrical and symmetrical light distributions Pre-wired to facilitate installation Integrated motion detection sensor(option) IoT ready.

På grund af liberaliseringen af den europæiske medie sektor, for hvilken direktivet»fjernsyn uden grænser« er et hovedelement, vurderes den totale fjernsynstid til at stige fra 260.000 timer i 1987 til 400.000 timer ι 1995.
Due to liberalisation of the European broadcasting sector, in which the directive'Television without Frontiers', is a key element, total broadcasting time is estimated to rise from 260 000 hours in 1987, to 400 000 hours in 1995.

 Hovedelement Flere konfigurationer: 4 stà ̧rrelser med op til 5 moduler pr. mast Multifunktionsbelysning(stemning- arkitektonisk- gadebelysning) med æstetisk sammenhæng Total alsidighed med 360° roterbare moduler Justerbar på stedet Mere end lys funktioner i moduler kamera, hà ̧jttaler….
 Key features Multiple configurations:  4 sizes with up to 5 modules per column Multi-purpose lighting(ambianceÂ- architectural- street lighting) with aesthetic coherence Total versatility with 360° rotatable modules Adjustable on-site Beyond light features in modules camera, loudspeaker….

SOC 1/SSAE 18/ISAE 3402(tidligere SSAE 16 eller SAS 70) SOC 1-rapporten giver specifikke forsikringer til kunder, der anser Dropbox Business eller Dropbox Education for at være et hovedelement i deres interne kontrol over økonomisk rapportering ICFR- Internal Controls over Financial Reporting.
SOC 1/ SSAE 18/ ISAE 3402(formerly SSAE 16 or SAS 70) The SOC 1 report provides specific assurances for customers who determine that Dropbox Business or Dropbox Education is a key element of their internal controls over financial reporting(ICFR) program.

How to use "hovedelement" in a Danish sentence

Denne særlige terminal er et hovedelement i byen New Bedfords satsning på at blive et knudepunkt i udviklingen af offshore vindenergi i USA, som så småt er ved at komme fra start.

Desuden introducerede han et hovedelement, som ville bære os igennem hele symposiet følelser!

Ud fra en snæver betragtning af offentlige myndigheder som servicevirksomheder burde det være en selvfølge, at dialogprincippet var et hovedelement i enhver offentlig myndigheds strategier.

Grillede majs er nok igen mere et tilbehør end et hovedelement til hovedretten, men igen er det, hvad man ønsker sig.

Habitatområder Et hovedelement i gennemførelsen af habitatdirektivet er udpegning af særlige bevaringsområder, habitatområder.

Et hovedelement i interviewene bestod i at præsentere informanterne for en række af side 8 Indledning 9 de nøgletermer, som var blevet afsøgt i medierne (jvf.

Festivalen danner rammer for en surffilmkonkurrencen, der er et slags hovedelement i hele det nordjyske foretagende.

Jesus disciples loyalitet og hengivenhed for Jesus, har ligeså været et hovedelement i den kristelige lærdom og værdigrundlag.

Hos paret bog utgjør komposisjonens hovedelement er kvinnen iført en sterkt rød kjole dans slynger seg rundt hennes dansepartner.

Handlingsmekanismen for handel robotter crypto For den vellykkede drift af programmet opfylder sit hovedelement - handelsstrategien.

How to use "main element, key features, key element" in an English sentence

The main element is the author page.

RadChartElement: Represents the main element of RadChartView.

you master key features and techniques.

Another key element when becoming eco-friendly.

The main element to tackle is the spinning.

The main element was the light towers.

Here, the main element word is value.

PropertyGridElement: Represents the main element of the control.

The key element was the bolded statement.

Key Features Supports normal energy metabolism.