Examples of using Map data in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Access to map data.
الوصول إلى بيانات الخريطةMap data provided by Google.
تم توفير بيانات الخريطة بواسطة GoogleHow often will the map data be updated?
ما هو عدد مرات تحديث بيانات الخريطة؟?The map data will now be updated as you continue driving.
سوف يتم تحديث بيانات الخرائط مع استمرارك في القيادةTags are placed at fixed points to create map data(dashed plane).
يتم وضع العلامات في نقاط ثابتة لإنشاء بيانات خريطة(طائرة متقطعةAccurate map data comes with Google map's awesome location data. .
بيانات خريطة دقيقة تأتي مرفقة مع Alternative to Google Maps which includes O/S map data and more.
بديل لخرائط جوجل التي تضم O/ S بيانات الخريطة ومزيد منIn particular, updating of outdated country profile and map data had to be carried out manually and the news collection module could not be tied into any real-time news wire services.
وبصفة خاصة، تعين استكمال النبذ القطرية وبيانات الخرائط القديمة يدويا ولم يمكن ربط وحدة جمع الأخبار مع أي خدمة إخبارية برقية آنيةTags are placed at fixed points to create map data(dashed plane).
يتم وضع العلامات في نقاط ثابتة لإنشاء بيانات الخريطة(الطائرة المتقطعةGlobal map data sets consist of eight basic layers(boundaries, drainage, transportation, population centres, elevation, land cover, land use and vegetation).
وتتكون مجموعات بيانات الخرائط العالمية من 8 طبقات أساسية(الحدود، وتصريف المياه، والنقل، والمراكز السكانية، والتضاريس، والكساء الأرضي، واستخدام الأراضي، والكساء النباتيMagnetic positioningtags are placed at fixed points to create map data(dashed plane).
Magnetic في نقاط ثابتة لإنشاء بيانات الخريطة(الطائرة متقطعMap data is refreshed every 30 minutes. The boundaries and names shown and the designations used on this map do not imply official endorsement or acceptance by the United Nations.
يتم تحديث بيانات الخرائط كل 30 دقيقة،والخرائط والأسماء المبينة والتعيينات المستخدمة لا تعني أي تأييد رسمي أو قبول من جانب الأمم المتحدةThis issue is caused by missing or incorrectly downloaded map data.
يرجع السبب في هذه المشكلة إلى وجود بيانات خريطة مفقودة أو تنزيل Through high-speed data update system,it is possible to update map data in approximately 20 minutes with the new CARWINGS navigation system(hard-disk) equipped in the all-new Skyline and other future products.
من خلال If your vehicle doesn't have a valid subscription for navigation maps, you require a code in order to activate the map data.
وإن لم تكن مشتركاً بخرائط نظام الملاحة حينها يتوجبعليك ادخال الرمز لتتمكن من تعفيل بيانات الخرائطOne of the lessons learned at the time of the disaster was that paper maps were amore valuable source of information than digital map data, in the event of the electric power outages that immediately follow a disaster.
وكان من بين الدروس المستخلصة وقت وقوع الكارثة أنOur platform captures the posted speed limit signs, thus our speeding detection is more accurate than in other platforms,which rely only on static and incomplete map data.
يلتقط نظامنا الأساسي علامات الحد الأقصى للسرعة في الطريق، وبالتالي فإن اكتشاف السرعة لدينا أكثر دقة مما هو الحال في الأنظمةالأساسية الأخرى التي تعتمد فقط على بيانات الخريطة الثابتة وغير المكتملةThe capacity for companies to use computersto search and display data, including geoscientific map data, improves the cost-effectiveness of the search.
وقدرة الشركات على استخدام الحواسيب في بحثالبيانات وعرضها، بما في ذلك بيانات الخرائط الجيولوجية تحسن من فاعلية البحوث من حيث التكلفةThe corrections, combined with more accurate map data provided to the field missions, will help improve the efficiency and security of United Nations staff and military teams of peacekeeping missions during their operations in the field.
وتساعد التصحيحات المقرونة ببيانات خرائط أكثر دقة المقدمة إلى البعثات الميدانية في تحسين كفاءة وأمن موظفي الأمم المتحدة، والأفرقة العسكرية في بعثات حفظ السلام خلال العمليات الميدانية التي تُنفّذAccuracy in pinpointing vehicle location depends on a number of factors,right from the GPS device model installed to map data and even to the no.
الدقة في تحديد الموقع المركبة تعتمد على عدد من العوامل، منموديل جهاز جي بي اس المركّب لتخطيط البيانات إلى الأقمار الصناعية التي تراقب المركبة في وقThe vehicle uses a combination of cameras, radars,sonars, GPS and 3D high-definition map data(HD map) to provide 360-degree, real-time information of the surrounding environment and the vehicle's precise location on the road.
وتستخدم السيارة كاميرات ورادارات وأجهزة سونارونظام تحديد مواقع جغرافية وبيانات خرائط ثلاثية الأبعاد وعالية التعريف لتوفير معلومات آنية وشاملة عن محيط السيارة وموقعها الدقيق على الطريقDue to restrictions on geographic data in China, Google Maps must partner with a Chinese digital map provider in order tolegally show Chinese map data. Since 2006, this partner has been AutoNavi.[1].
نظرًا للقيود المفروضة على البيانات الجغرافية في الصين، يجب أن تتشارك خرائط Google معمزود خرائط رقمية صيني لعرض بيانات الخرائط الصينية بشكل قانوني. منذ عام 2006، كان هذا الشريك AutoNavi.[1There was consensus that there was an urgent need to update the base map data in many African countries, in particular in those countries which had lost relevant portions of their data infrastructure owing to recent disturbances.
وكان هناك اجماع على وجود حاجة ماسة إلى تحديث بيانات الخريطة الأساسية في العديد من البلدان الأفريقية، ولا سيما في البلدان التي فقدت أجزاء ذات صلة من البنية التحتية الخاصة ببياناتها بسبب اضطرابات وقعت مؤخراThe past 12 months have seen the registration of 70 users for the web feature service, 4,119 successful downloads of pre-defined name data files and7,254 successful downloads of small-scale map data files.
ولقد شهدت الأشهر الإثنا عشر الماضية تسجيل 70 مستخدماً في الخدمة الشبكية المزودة بالصور، و 119 4 عملية تنزيل ناجحة لملفات Car audio specialists for Honda Accord supports GPS Navigation,pre-install Google map(without offline map data), Support output almost everything to the headrests, even it play the video from USB/SD card, or online Youtube video.
المتخصصين في الصوت سيارة لهوندا أكورد يدعم GPSللملاحة، قبل تثبيت The National Land Survey maintains the Geographic Names Register, a toponymic-cartographic database designed to assist in the standardization of geographical names andto provide national geographical information for map data production.
وتحتفظ الدائرة الوطنية لمسح الأراضي بسجل للأسماء الجغرافية، وهو قاعدة Car gps multimedia for Ford Focus 2019 supports GPS Navigation,pre-install Google map(without offline map data); Support output almost everything to the headrests, even it play the video from USB/SD card, or online You tube video;
سيارة gps الوسائط المتعددة لفورد التركيز 2019 يدعم نظام تحديد المواقعوالملاحة، قبل تثبيت The Geographic Names Register of the Finnish National Land Survey is a toponymic-cartographic database serving the needs of geographical name standardization andinformation service together with national geographic information and map data production.
يشكل سجل الأسماء الجغرافية الخاصة بهيئة المساحة الوطنية الفنلندية للأراضي قاعدة بيانات لأسماء المواقع الجغرافية وأصولها ورسم الخرائط تخدم على حد سواء احتياجات عمليات توحيد الأسماء الجغرافية وخدمة المعلومات إلى جانب إعداد المعلومات الجغرافية وبيانات الخرائط على الصعيد الوطنيMap-making, map reference and geographical information services will continue,with particular emphasis on developing improved products for facilitating digital map data exchange through new webserver technology and special digital display support for the activities of the Security Council.
وستستمر خدمات رسم She also explained about the implications of fundamental geospatial data development to the national mapping programme,in which conventional topographical map data are rebuilt based on the newly developed fundamental geospatial data. .
وقدمت توضيحات أيضا بشأن الآثار المترتبة على تطوير 
