Examples of using Master development in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Master Developments.
التطورات الرئيسيةBlack Bay Master Development.
تطوير رئيسي بلاك باىThe master development plan features a mix of residential, mixed-use towers along with showrooms.
تشمل خطة التطوير الرئيسية مزيجاً من الأبراج السكنية ومتعددة الاستخدامات، إلى جانب المعارضMudon Community Master Development Mudon Mudon.
Mudon ماجستير التنمية MudonA master development with everything you will need, DAMAC Hills offers little reason for you to venture away from home.
تطوير رئيسي مع كل ما تحتاجه، DAMAC Hills لا يوجد سبب وجيه لك للتجول بعيدًا عن المنزل
The“ Best Real Estate Project- Master Development.
A Master Development Company.
قامت شركة تنمية رئيسيةPark Heights will be in close proximity to the upcoming regional mall andcentral park in the master development.
بارك هايتس سيكون على مقربة منالمركز الإقليمي الإقليمي القادم والمتنزه المركزي في التطوير الرئيسيA stunning master development in Dubai offering a luxury lifestyle.
مشروع تطوير رئيسي مذهل في دبي يقدّم اسلوب حياة مترفPalace Fujairah Beach is a five-star hotel andpart of the company's Fujairah Beach master development.
ويعد“ذي بالاس شاطئ الفجيرة” فندق Part of master development which includes the International Golf Community.
جزء من المخطط الرئيسي الذي يضم المجتمع الدولي للجولفPark Heights I is an 18-storey apartment buildingbeing developed by Emaar in its Dubai Hills master development.
Park Heights I عبارة عن مبنى سكني مكون من 18 طابقًاتم تطويره بواسطة شركة إعمار في مشروعها الرئيسي لتطوير تلال دبيSwiss Property has a good number of master developments and projects in Dubai. Here are just some of them.
لديها عدد كبير من التطورات الرئيسية والمشاريع في دبي… وهنا بعض منها
Mudon Views is the off plan project consisting of 1, 2,& 3 bedroom apartments located in Mudon Community. Master Development, Mudon.
آراء مودون هو مشروع خارج الخطة تتكون من شقق بغرفتي نوم1 و 2 و 3 تقع في مجتمع Mudon. ماجستير التنمية، مودونDar Al-Arkan has a good number of master developments and projects in Dubai and Saudi Arabia. Here are just some of them.
دار الأركان لديها عدد كبير من التطورات الرئيسية والمشاريع في دبي والسعودية. وهنا بعض منهاDAMAC Properties today announced the launch of‘The Beach at Navitas Hotel & Residences,' an inspiring new collection of golf andbeach-style living apartments set within the award-winning AKOYA Oxygen master development in Dubai.
أعلنت داماك العقارية اليوم عن إطلاق مشروع"ذا بيتش في نافيتاس هوتيل آند ريزيدنسز"، وهو مجموعة جديدة ملهمة من الشققالمتميزة بأسلوب حياة يتسم بالشواطىء والغولف ضمن مجمتع"أكويا أكسجين" التطويري في دبيAl Mamsha is a magnificent master development located in new Sharjah providing various amenities for leisure, entertainment and retail.
الممشى هو تطوير رئيسي رائع يقع في الشارقة الجديدة يتميز بوسائل الراحة المختلفة للترفيه ومنافذ البيعThe contract covers development across a number of clusters at AKOYA Oxygen and includes 329 units in Mimosa, 419 units in Basswood and168 units in Amazonia extension located in Phase 6 of the master development.
ويغطي العقد أعمال A Master Development Company(MDC) was established by the SEZ Authority in 2006 to create a master plan for the promotion and management SEZs.
قامت هيئة المناطق الاقتصادية الخاصة بتأسيس شركة تنمية رئيسية في عام 2006 لعمل خطة Dubai is one the best places to invest in a one bedroom apartment, whether you are a local or a foreign investor.The wide variety of master developments in the emirate allows you to own apartments that give lucrative investment returns.
تعتبر دبي من أفضل الأماكن للاستثمار في شقق بغرفة نوم واحدة،سواء كنت مستثمراً محلياً أوأجنبياً،وهناك مجموعة من التطورات الرئيسية في الإمارة تسمح لك بإمتلاك الشقق التي تعطي عائدات استثمار مربحةAs contained in Palau ' s National Master Development Plan, the goal for the future is to substantially enhance the quality of life of Palauans and future generations of Palauans by.
إن الهدف مستقبلاً، على نحو ما يرد في خطة بالاو الإنمائية الرئيسية الوطنية، هو النهوض بخطى كبيرة بنوعية حياة أهالي بالاو وأجيالهم المقبلة، وذلك عن طريق ما يليClose to 80 per cent of the programmable resources of UNDP is being devotedto the formulation and implementation of the Palau Master Development Plan, which UNDP funds jointly and in collaboration with the United States of America.
ويخصص حاليا مايقرب من ٨٠ في المائة من موارد البرنامج اﻻنمائيالقابلة للبرمجة لصياغة وتنفيذ الخطة اﻹنمائية الرئيسية لباﻻو التي يمولها البرنامج اﻹنمائي باﻻشتراك مع الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية وبالتعاون معهاIn terms of impact, it is expected that the Master Development Plan will provide the Government with a framework and set of policy guidelines for sustainable economic growth, utilizing the funding to become available under the Compact of Free Association.
أما من حيث اﻷثر، فمن المتوقع أن توفر الخطة اﻹنمائية الرئيسية للحكومة إطارا ومجموعة من المبادئ التوجيهية للنمو اﻻقتصادي المستدام وذلك باستخدام اﻷموال التي ستتوفر بمقتضى اتفاق اﻻرتباط الحرAll projects for ensuring environmental sustainability in refugee camps were planned anddesigned in conformity with the master development plans of local municipalities and were being implemented in close coordination with the host authorities.
وكافة المشاريع الهادفة إلى ضمان الاستدامة البيئية في مخيمات اللاجئينجرى تخطيطها وتصميمها طبقا للخطط الإنمائية الرئيسية للبلديات المحلية، ويجري تنفيذها بالتنسيق الوثيق مع السلطات المضيفةDubai offers a wide selection of master developments conducive for convenient residential living. These areas are mostly located either in the city or near the city, areas linked to offices, transportation stops, shopping centers, boutiques and entertainment venues.
تقدم دبي مجموعة من التطورات الرئيسية التي تفضي إلى سكن مريح،وتقع هذه المناطق في الغالب إما في المدينة أو بالقرب من المدينة والمناطق المرتبطة بالمكاتب ومحطات النقل ومراكز التسوق والمحلات التجارية وأماكن الترفيهUAE Nationals will be able to take advantage of preferential prices andpayment plans on luxury villas at DAMAC's AKOYA Oxygen master development, luxury apartments in AKOYA by DAMAC, and luxury apartments in the Burj and Al Maktoum International Airport areas.
وبمقدور مواطنو الإمارات العربية المتحدة الاستفادة من الأسعار وطرق الدفع المتميزة علىالفلل المترفة في مشروع"أكويا أوكسجين" التطويري، والشقق الفخمة في"أكويا من داماك" والشقق الفاخرة في منطقتي البرج ومطار آل مكتوم الدوليAlandalus is residential enclave in JGE comprised of 95 townhouses and 715 apartments. The developer has positioned the project as an affordableluxury option compared to similar projects in the master development. Alandalus offers 2 & 3 bedroom townhouses and 1, 2, 3 and 4 bedroom apartments.
الأندلس هو سكن حصري في جميرا للجولف يتألف من 95 تاون هاوس و715 شقة،وقد وضع المطور المشروع كخيار فاخربأسعار معقولة بالمقارنة مع مشاريع مماثلة في التطوير الرئيسي،ويوفر منازل من غرفتي نوم و 3 غرف نوم وشقق بغرفة نوم أو غرفتين أو 3 أو 4 غرف نومAl Narjis Townhouses Phase 3 also ensure the highest quality of living standards,similar to the first two phases of Al Jouri in the master development of Al Zahia. The townhouse project is set to be completed by the year 2018 and is available in a very attractive and flexible payment plan.
كما توفر النرجس أعلى مستويات المعيشة علىغرار المرحلتين الأوليين من مشروع الجوري في التطوير الرئيسي لشركة الزاهية،ومن المقرر أن يكتمل هذا المشروع بحلول عام2018،وهي متوفرة بخطة سداد مرنة وجذابة للغايةAs to coordination functions, Headquarters will no longer provide an integrated and coordinated management policy andguidelines on space standards and master development plans to locations outside Headquarters, services previously provided by the Overseas Property Management and Construction Unit.
وفيما يتعلق بمهمة التنسيق، لن يقوم المقر بعد ذلك بتوفير سياسات ومبادئ توجيهية إدارية متكاملة ومتسقةبشأن معايير الحيز المكاني وخطط التطوير الرئيسية للمواقع خارج المقر، وهي الوظائف التي كانت تقوم بها من قبل وحدة إدارة الممتلكات والتشييد فيما وراء البحارAt the same time, the Advisory Committee notes that Headquarters will no longer provide an integrated and coordinated management policy andguidelines on space and master development plans to locations outside Headquarters, services previously provided by the Overseas Property Management and Construction Unit(see para. 31.2 of the proposed programme budget).
وفي الوقت ذاته، تﻻحظ اللجنة اﻻستشارية أن المقر لن يقوم بعد ذلك بتوفير سياسات ومبادئ توجيهية إدارية متكاملة ومتسقةبشأن معايير الحيز المكاني وخطط التطوير الرئيسية للمواقع خارج المقر، وهي الوظائف التي كانت تقوم بها من قبل وحدة إدارة الممتلكات والتشييد فيما وراء البحار انظر الفقرة ١٣-٢ من الميزانية البرنامجية المقترحة
