MATERIAL PRODUCED Meaning in Arabic - translations and usage examples

• المواد التي تنتجها
• المواد المنتجة
• المواد التي أنتجها
• المواد التي تنتج ها
• إصدار مواد

Examples of using Material produced in English and their translations into Arabic

Material produced by the Forum.
المواد التي أنتجها المنتدى

Information and training material produced and disseminated.
إنتاج ونشر مواد إعلامية وتدريبية

The material produced by those facilities is not used for military purposes.
ولا تستخدم المواد التي تنتجها تلك المرافق في الأغراض العسكرية

(a) The need to improve access to research material produced within the system;
ضرورة تحسين سبل الحصول على المواد التي تصدر داخل المنظومة

And the material produced will be very effective.
والمواد المنتجة ستكون فعالة جدا

The length of the long fiber reinforced granular material produced by LFT-G technology is controllabel.
طول عززت الألياف طويلة الحبيبية المواد التي تنتجها LFT-ز التكنولوجيا هي controllabel

The material produced by these facilities is not used for military purposes.
ويجدر بالذكر أن المواد المصنوعة في هذه المرافق لا تستعمل لأغراض عسكرية

Tile made by pressing, has high density and strength, and material produced by extrusion technology is more porous.
بلاط عن طريق الضغط، لديها كثافة عالية وقوة، والمواد التي تنتجها تكنولوجيا البثق هو أكثر مسامية

We adopt material produced by German machinery.
نعتمد المواد التي تنتجها الآلات الألمانية

Thus, the treaty ' s verification provisions should focus on material produced after the treaty ' s cut- off date.
ومن ثم ينبغي أن تركز أحكام المعاهدة المتعلقة بالتحقق على المواد المنتجة بعد موعد الوقف المحدد في المعاهدة

All material produced is new and will not add any recycling of plastic, non-toxic.
جميع المواد المنتجة هي جديدة ولن تضيف أي إعادة تدوير البلاستيك، وغير سامة

The draft resolution would encourage Member States to restrain their demand for documentation and streamline the material produced by the Secretariat.
إن مشروع القرار سيشجع الدول اﻷعضاء على الحد من طلباتها على الوثائق وتبسيط المنشورات التي تصدرها اﻷمانة العامة

The material produced in French and Spanish has been shared with the United Nations system organizations.
وجرى تبادل المواد المنتجة بالفرنسية والإسبانية مع مؤسسات منظومة الأمم المتحدة

A 20-minute film on the mission ' s activities finalized; 200-minute video material produced and distributed to the national and international media.
إنتاج فيلم عن أنشطة البعثة مدته 20 دقيقة؛ وإنتاج مواد فيديو مدتها 200 دقيقة وتوزيعها على وسائط الإعلام الوطنية والدولية

With 100% virgin material produced, the clear sheet looks like crystal, having excellent characteristic.
مع إنتاج المادة البكر بنسبة 100٪، تبدو الورقة الواضحة مثل الكريستال، ولها خاصية ممتازة

The Inspectors, as well as the representatives of the Secretary-General, confirmed that there was often a lack of resources to edit, translate and process a large number of material produced under general mandates.
وأكد المفتشون فضﻻ عن ممثلي اﻷمين العام، أنه كثيرا ما ﻻ تتوافر الموارد لتحرير وترجمة وتجهيز عدد كبير من المواد المنتجة باﻻستناد إلى وﻻيات عامة

The material produced includes briefing papers, round-ups, backgrounders and notes to correspondents.
وتشمل المواد التي تصدر ورقات اﻹحاطة، والموجزات، وورقات المعلومات اﻷساسية، والمذكرات للمراسلين

The mission of the National Library of Serbia is to collect all material produced in Serbia and the Serbian language as well as documents published about Serbia.
وقال إن مهمة المكتبة الوطنية في صربيا هي جمْع جميع المواد التي تُنتَج في صربيا وباللغة الصربية، وكذا الوثائق التي تُنشَر عن صربيا

Material produced was quoted at least 1,150 times by the media and academia and in research studies.
وجرى الاستشهاد بالمادة المعدة ما لا يقل عن 150 1 مرة في وسائط الإعلام والدوائر الأكاديمية وفي دراسات بحثية

Public information campaign carried out on the Commission ' s achievement relating to conflict prevention and confidence-building, and communications material produced on the demarcation process, including a documentary film.
تنظيم حملة إعلامية عامة بشأن ما حققته اللجنة في مجال منع نشوب النزاعات وبناء الثقة وإصدار مواد إعلامية تتعلق بعملية تعليم الحدود تضمّنت عرض فيلم وثائقي

Increased mutual use of the material produced by the scientific subsidiary bodies of the three Rio Conventions.
زيادة الاستخدام المتبادل للمواد التي تنتجها الهيئات الفرعية العلمية لاتفاقيات ريو الثلاث

In reply, the Director, DOC, pointed out that the decentralized nature of communication activities meant that many field offices and National Committees adapted and translated material produced centrally for local needs.
وأشار مدير شعبة اﻻتصال في رده إلى أن الطابع الﻻمركزي ﻷنشطة اﻻتصال يقتضي أن تقوم مكاتب ميدانية ولجان وطنية كثيرة بتكييف وترجمة المواد المنتجة مركزيا بحيث تﻻئم اﻻحتياجات المحلية

A material produced during steps in the synthesis of an API that must undergo further molecular change or processing before it becomes an API.
مادة تنتج خلال الخطوات في تركيب أبي التي يجب أن تخضع لمزيد من التغيير الجزيئي أو المعالجة قبل أن يصبح أبي

In order to make maximum use of the time available during this session, we suggest that the Commission should look to build upon the material produced during the recent focussed thematic debate on nuclear disarmament within the Conference on Disarmament.
وبغية الاستفادة القصوى من الوقت المتاح خلال هذه الدورة، نقترح أن تعمد الهيئة إلى البناء على المادة المنتجة خلال المناقشة المواضيعية المركزة التي عقدت مؤخرا بشأن نزع السلاح في مؤتمر نزع السلاح

A material produced during steps in the synthesis of an agrochemical that must undergo further molecular change or processing before it becomes an agrochemical.
مادة تنتج أثناء الخطوات في تركيب مادة كيميائية زراعية يجب أن تخضع لمزيد من التغيير الجزيئي أو المعالجة قبل أن تصبح مادة كيميائية زراعية

There are several types of this material produced based on various raw materials, and they differ somewhat in some specifications.
وهناك عدة أنواع من هذه المواد المنتجة على أساس مختلف المواد الخام، وأنها تختلف إلى حد ما في بعض المواصفات

From this material produced the first ever sanitary equipment, but iron has long been startedtake positions and give way to more modern and lightweight materials..
من هذه المواد تنتج أول المعدات الصحية من أي وقت مضى، ولكن منذ فترة طويلة بدأت الحديداتخاذ مواقف وتفسح المجال لمزيد من المواد الحديثة وخفيفة الوزن

However, after receiving a sample of the material produced by the defendant, the plaintiff declared the contract void, claiming that the materials did not meet the standards agreed upon.
ولكن بعد تلقّي عينة من المواد التي ينتجها المدَّعَى عليه، أعلن المدَّعِي فسخ العقد، مدَّعِياً أنَّ المواد لا تلبّي المعايير المتَّفق عليها

The poverty and inequality material produced lacked a clear and jointly-designed advocacy sequence linking these knowledge products with country office work on public policy advice.
كانت المواد التي أُنتجت عن الفقر وعدم التكافؤ تفتقر إلى تسلسل واضح ومنظم بصورة مشتركة للدعوة بحيث يربط هذه المنتجات المعرفية بعمل المكاتب القطرية فيما يتعلق بالمشورة في مجال السياسة العامة

From July to December 2010, material produced by United Nations Television, including coverage of conferences and events and exclusive interviews, accounted for some 37 per cent of UNifeed stories.
وخلال الفترة من تموز/يوليه إلى كانون الأول/ديسمبر 2010، شكلت المواد التي أنتجها تليفزيون الأمم المتحدة، بما في ذلك تغطية المؤتمرات والمناسبات، والمقابلات الانفرادية، نسبة 37 في المائة من المواد الإعلامية لشبكة يونيفيد

How to use "material produced" in a sentence

All material produced will remain under our full ownership.

Discover more designs and sustainable material produced at EcovativeDesign.com.

The principal raw material produced is copra andcoconut oil.

Material produced from metalliferous ore by mineral processing or.

Does the work include material produced by outside authors?

It is the hardest material produced in tonnage quantities.

is sufficiently established by the material produced on record.

The material produced by the SS/ROC process is unique and somewhat like material produced by explosive compaction.

Did the material produced for the conference help create connections?

Raw material produced on the basis of pure LDPE waste.