Examples of using Material storage in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Raw material storage area.
منطقة تخزين مواد خامConstructed hazardous material storage site.
Nuclear Material Storage Facility" means a facility for the interim or long-term storage of nuclear material. .
يُقصد بمصطلح" مرفق تخزين مواد نووية" مرفق لتخزين (ii) Fissile material storage;
The FMS500.2 flexible manufacturing system consists of two H630 × 2 horizontal machining centers withdouble exchange worktables and a CY × 7500 material storage and transportation.
The FMS500. يتكون نظامي التصنيع المرنة من اثنين من مراكز المعالجة الأفقي H630×2 مع طاولة عمل مزدوجة التبادل ومخزن المواد والنقل CY× 7500Fissile material storage.
خزن المواد الانشطاريةThe cut-up room should together with packing material storage room.
غرفة متابعة قص ينبغي جنبا إلى جنب مع غرفة تخزين مواد التعبئةIn preparation for phase III activities,Joint Mission personnel visited a chemical material storage site near Damascus to determine the nature and quantity of specialist packaging materials required to safely transport all declared chemical material storage containers.
وفي إطار التحضير لأنشطة المرحلة الثالثة،زار أفراد البعثة المشتركة موقعاً لتخزين المواد الكيميائية على مقربة من دمشق بهدف تحديد طبيعة وكمية The 5 systems are mixing console, materials weighing system,material conveying system, material storage system and control system.
ال 5 أنظمة وخلط تعزية, It is critical that fissile material storage facilities be placed under an accountability and control system with the broadest possible scope, since they are a proliferation risk. Mexico therefore suggests that States should declare all fissile material in their possession, in an effort to reduce reserves gradually, and that they should place that material under the IAEA comprehensive safeguards system.
ومن الأساسي وضع مرافق تخزين المواد الانشطارية تحت نظام للمحاسبة والمراقبة ضمن أوسع إطار ممكن كلما شكلت خطر انتشار، الشيء الذي من أجله تقترح المكسيك أن تقوم الدول بتصريح بشأن جميع Constructed hazardous material storage site.
أقام موقعا لتخزين المواد الخطرةThe quantity and type of uranium compounds dispersed are not sensitive from a proliferation point of view. However, the Director General will request the Authority to make every effort to recover this dispersed material and, if and when the material is recovered,to return it to the Location C Nuclear Material Storage Facility and to place it under Agency safeguards.
ولئن لم تكن كميات وأنواع مركبات اليورانيوم التي قد تبددت بالمؤثرة من وجهة نظر الانتشار، لكن المدير العام سيطلب من السلطة أن تبذل كل جهد ممكن لاستعادة هذه Decoiler: When processing coils, the decoiler acts as a material storage system with capacities of 6, 8 or 10 tons.
Decoiler: عند معالجة اللفات، يعمل ال decoiler كنظام تخزين المواد بسعات من 6 أو 8 أو 10 طنFollowing persistent media reports of looting of nuclear and radioactive material at the Tuwaitha complex in Iraq, the Director General requested, and the Coalition Provisional Authority in Iraq(hereinafter the" Authority") agreed, that the Agency would conduct an inspection, in accordance with the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons(NPT) Safeguards Agreement with Iraq, in order to verify the nuclear material subject tosafeguards stored at Location C Nuclear Material Storage Facility near the Tuwaitha complex south of Baghdad.
عقب ما تواتر من أنباء في وسائط الإعلام عن تعرض Mobile concrete mixingstation is the concrete mixing station material storage, weighing, transportation, mixing, unloading and complete.
محطة خلط الخرسانة المتنقلة هي تخزين مواد محطة خلط الخرسانة، الوزن، النقل، الخلط والتفريغ وكاملةPursuant to Iraq ' s Safeguards Agreement with the Agency, on 3 and 4 August 2004, IAEA carried out its annual physical inventory verification of the remaining 550 tons of nuclear material inIraq located at the location C nuclear material storage facility near the Tuwaitha complex south of Baghdad.
وعملا باتفاق ضمانات العراق المبرم مع الوكالة الدولية للطاقة الذرية، قامت الوكالة في يومي 3 و 4 آب/أغسطس 2004 بتحققها السنوي من الموجودات المادية بالنسبة لكمية The representatives of the Ministry of Atomic Energy backed by the Abkhazside insisted on building a new nuclear material storage in the mountainous regions of Abkhazia and expresses readiness to allocate 6 million US dollars for this purpose.
وشدد ممثلو وزارة الطاقة النووية، بتأييد من الجانبالأبخازي، على ضرورة بناء منشآت جديدة لتخزين المواد النووية في المنطقة الجبلية من أبخازيا وأبدوا استعدادهم لتخصيص مبلغ 6 ملايين دولار لهذا الغرضPursuant to the provisions of resolutions 687(1991), 707(1991), 715(1991) and other relevant resolutions, please find attached the report on the inspection activities, conducted from 7 to 23 June 2003 by the International Atomic Energy Agency(IAEA)at Location C Nuclear Material Storage Facility near the Tuwaitha complex south of Baghdad, Iraq.
عملا بأحكام القرارات 687(1991) و 707(1991) و 715(1991) والقرارات الأخرى ذات الصلة، أرفق طيه تقريرا عن أنشطة التفتيش التي اضطلعت بها الوكالة الدولية للطاقة الذرية في الفترة من 7 إلى23 حزيران/يونيه 2003 في مرفق تخزين المواد النووية بالموقع جيم الواقع بالقرب من مجمَّع التويثة جنوبي بغداد، في العراقGovernment decision No. 456 of 19 July 2007 on the approval of rules for the physical protection of nuclear materials, nuclear devices and nuclear material storage facilities had been adopted as part of the implementation of the global initiative of the Russian Federation and the United States of America to combat nuclear terrorism.
واعتمد قرار الحكومة رقم 456 المؤرخ 19 تموز/يوليه 2007 بشأن الموافقة على قواعد الحمايةالمادية للمواد النووية والأجهزة النووية ومرافق تخزين المواد النووية كجزء من المبادرة العالمية للاتحاد الروسي والولايات المتحدة الأمريكية لمكافحة الإرهاب النوويI refer to my letter of 14 July 2003 to the President of the Security Council, in which I reported to the Council, pursuant to the provisions of Security Council resolutions 687(1991), 707(1991) and 715(1991) and other relevant resolutions,on verification activities carried out at Location C Nuclear Material Storage Facility near the Tuwaitha complex south of Baghdad, Iraq(S/2003/711, annex).
أكتب إليكم بالإشارة إلى رسالتي المؤرخة 14 تموز/يوليه 2003 والموجهة إلى رئيس مجلس الأمن التي قدمت فيها إلى المجلس، عملا بأحكام قرارات مجلس الأمن 687(1991)، و 707(1991)، و 715(1991) وغيرها من القرارات ذات الصلة، تقريرا عن أنشطةالتحقق التي أجريت في منشأة تخزين المواد النووية بالموقع جيم الواقع بالقرب من مجمع التويثة جنوبي بغداد، في العراق(S/2003/711، المرفقApron belt feeder is used to feed block or granule materials from material storage to a charging device evenly and continuously.
المئزر حزام المغذية يستخدم لتغذية HZS Stationary Concrete Batching Plant is also named Concrete Batch Plant, mainly composed of twin shaft mixer, material weighing system,conveying system, material storage system, control system and steel structure.
إن محطة خلط الخرسانة الثابتة HZS تسمى أيضا مصنع خلط الخرسانة، يتكون أساسا من خلاط العمود المزدوج، نظاموزن المواد، نظام النقل، نظام تخزين المواد، نظام التحكم والهيكل الفولاذيThis Concrete Batching Plant is consisted of a mixing console, material weighing system,material handling systems, material storage system and control system and other ancillary facilities.
يتكون مصنع الخلط الخرساني هذا من وحدة التحكم الخلط، نظام وزنالمواد، أنظمة مناولة المواد، نظام تخزين المواد ونظام التحكم وغيرها من المرافق الإضافيةHZS Stationary Concrete Batching Plant is also named ready mix Concrete Plant, mainly composed of twin shaft mixer, material weighing system,conveying system, material storage system, control system and steel structure.
محطة خلط الخرسانة الثابتة HZS تسمى أيضا مصنع خلط الخرسانة الجاهزة، يتكون أساسا من خلاط العمود المزدوج، نظاموزن المواد، نظام النقل، نظام تخزين المواد، نظام التحكم والهيكل الفولاذيEquip with defibrillator shelf, sliding side shelf for writing andstretchable IV stand, two trash cans, flexible material storage, needle disposal holder, hand soap holder and other storage holder as reference.
جهز مع رف مزيل الرجفان، رف جانبي منزلق للكتابةووضعية قابلة للقفل IV، علبتي قمامة، تخزين المواد المرنة، حامل التخلص من الإبرة، حامل الصابون اليدوي وحامل Government Decision No. 264 of 7 March 1997" On approval of the Rules for the Physical Protection of Nuclear Material, Nuclear Devices and Nuclear Material Storage Facilities"(with amendments of 31 July 1998 and 8 August 2003).
القرار الحكومي رقم 264 المؤرخ 7 آذار/مارس 1997" بشأن اعتماد قواعد توفير الحمايةالمادية للمواد والأجهزة النووية ومرافق تخزين المواد النووية"(مع تعديلات مؤرخة 31 تموز/يوليه 1998 و 8 آب/أغسطس 2003By decision No. 264 of 7 March 1997 the Russian Federation approved the Rules for the Physical Protection of Nuclear Material, Nuclear Devices and Nuclear Material Storage Facilities. The Rules are consistent with international recommendations on the physical protection of nuclear material. .
واعتمدت بموجب قرار حكومة الاتحاد الروسي رقم 264 المؤرخ 7 آذار/مارس 1997، لائحة توفير الحمايةالمادية للمواد والأجهزة النووية ومرافق تخزين المواد النووية، التي تتسق مع التوصيات الدولية بشأن توفير الحماية المادية للمواد النوويةIt is mainly about raw materials management planning,taking participate in the construction organization design, material storage sites, roads planning,materials budget, the management of target materials. .
هو أساسا حول التخطيط وإدارة The company has 100 mu of factory area, including office area, living area, rebar production area, boxhousing production area, raw material storage area, concrete mixing area and finished product storage area.
الشركة لديها 100 مو من منطقة المصنع، بما في ذلك منطقة المكاتب، ومنطقة المعيشة، ومنطقة إنتاج حديد التسليح،ومنطقة إنتاج المساكن مربع، ومنطقة تخزين المواد الخام، ومنطقة خلط الخرسانة ومنطقةDuring 1993, the United States Department of Defense was carrying out the following construction projects on Guam: 300 family housing units at Apra Hights, at an estimated cost of $56 million; a $29 million hangar apron at Anderson Air Force Base;a $14.8 million hazardous material storage facility; an $8.2 million Tomahawk mill magazine; a $2.9 million child development centre at Anderson Air Force Base; and a storage facility at an estimated cost of $5.2 million.
وخﻻل عام ١٩٩٣، قامت وزارة الدفاع بالوﻻيات المتحدة بتنفيذ مشاريع التشييد التالية في غوام: ٣٠٠ وحدة سكنية لﻷسر في مرتفعات أبرا بتكلفة تقديرية تبلغ ٥٦ مليون دوﻻر؛ وحظيرة طائرات في قاعدة اندرسن للقوات الجوية بتكلفةقدرها ٢٩ مليون دوﻻر؛ ومرفق لخزن المواد الخطرة بتكلفة تقديرية تبلغ ١٤ ,٨ مﻻيين الدوﻻرات؛ ومستودع وحدة قذائف التوماهوك بمبلغ ٨,٢ مليون دوﻻر؛ ومركز لتنمية الطفولة في قاعدة أندرسون للقوات الجوية بتكلفة تبلغ ﺑ ٢,٩ مليون دوﻻر؛ ومرفق للتخزين بتكلفة قُدرت ﺑ ٣٥,٢ مليون دوﻻر
