MINIMUM INITIAL Meaning in Arabic - translations and usage examples

• الأولية الدنيا

Examples of using Minimum initial in English and their translations into Arabic

Minimum Initial Service Package.
حقيبة الخدمات الأولية الدنيا

What is the minimum initial deposit?
ما هو مبلغ الايداع الاولي الادنى؟?

You may start trading if you convert less than minimum initial deposit.
يمكننا، وفق تقديرنا، السماح لك ببدء التداول إذا قمت بتحويل مبالغ أقل من الحد الأدنى للإيداع المبدئي

The minimum initial deposit is $250.
الحد الأدنى للإيداع الأولي $250

There are firms that require investors a minimum initial investment to open your account.
هناك بعض الشركات تطلب من المستثمرين إيداع حد أدنى أولي لمبلغ الاستثمار عند فتح الحساب

The minimum initial deposit is $100.
الحد الأدنى للإيداع الأولي هو 100 دولار

If you're not going to deposit your salary with us, we will need a minimum initial deposit of AED 10,000.
إذا لم تكُن تُريد إيداع راتبك لدينا فستحتاج إلى وديعة أولية بحد أدنى 10,000 درهم إماراتي

Is there a minimum initial investment amount?
هل يوجد حد أدنى للاستثمار الأولي؟?

This amount, which is less than 1.5 per cent of the budget for 2007- 2008, would appear to be the minimum initial level of such a reserve.
وقد يبدو أن هذا المبلغ، والذي يقل عن 1.5 بالمائة من ميزانية الفترة 2007- 2008، هو المستوى الأولي الأدنى لهذا الاحتياطي

The minimum initial investment is $100.
الحد الأدنى للاستثمار الأولي هو 100 دولار

Incorporate reproductive health-care planning into all disaster preparedness work and ensure that the Minimum Initial Service Package for Reproductive Health in Crisis Situations is in place at the start of an emergency;
وإدراج التخطيط للرعاية الصحية الإنجابية ضمن جميع أعمال التأهب للكوارث وكفالة توافر مجموعة الخدمات الأولية الدنيا للصحة الإنجابية في حالات الأزمات لدى بداية أي حالة طوارئ

Low minimum initial deposit starting from $250.
حد أدنى منخفض للإيداع المبدئي يبدأ من 250 دولار

While the latest review by the Inter-Agency Working Group finds services more available today than 10 or 20 years ago, the services are often not comprehensive, and selected components of the Minimum Initial Service Package are implemented rather than the comprehensive package.
ورغم أن الاستعراض الأخير الذي أجراه الفريق العامل المشترك بين الوكالات المعني بالصحة الإنجابية أثناء الأزمات يرى أن الخدمات متاحة اليوم بشكل أكبر من عشر أو عشرين سنة خلت، إلا أنها ليست في كثير من الأحيان شاملة، وتنفذ عناصر مختارة من مجموعة الخدمات الأولية الدنيا بدلا من المجموعة الشاملة

What is the minimum initial deposit to open an account?
ما هو الحد الأدنى للإيداع الأولي لفتح حساب؟?

The Minimum Initial Service Package is now part of the numerous high-level policy documents and guidelines for crisis settings, and a 2013 assessment of the Package in Zaatri refugee camp and Irbid city in Jordan suggests that priority reproductive health services are integrated into the response to the crisis in the Syrian Arab Republic.
ومجموعة الخدمات الأولية الدنيا هي الآن جزء من العديد من وثائق السياسة العامة الرفيعة المستوى والمبادئ التوجيهية المتعلقة بحالات الأزمات()، ويشير تقييم مجموعة الخدمات الأولية الدنيا في عام 2013 في مخيم الزعتري للاجئين ومدينة إربد في الأردن إلى أن خدمات الصحة الإنجابية ذات الأولوية تندرج ضمن الاستجابة للأزمة في الجمهورية العربية السورية(

Non-salaried customers: minimum initial deposit of AED 10,000.
للعُملاء الذين لا يتقاضون رواتب: إيداع أولي بحد أدنى 10,000 درهم إماراتي

The minimum initial deposit varies from the two accounts.
يختلف الحد الأدنى للإيداع الأولي من الحسابين

After the inter-agency working group on reproductive health for refugees was formed in the mid-1990s, UNFPA successfully coordinated the development of the minimum initial service package in emergency situations and the development and periodic update of the inter-agency field manual on reproductive health for refugees, with the active involvement of partner United Nations agencies and non-governmental organizations.
وبعد تشكيل الفريق العامل المشترك بين الوكالات المعني بالصحة الإنجابية للاجئين في أواسط التسعينات، تولى الصندوق بنجاح تنسيق وضع مجموعة الخدمات الأولية الدنيا في حالات الطوارئ، وإعداد الدليل الميداني المشترك بين الوكالات المتعلق بالصحة الإنجابية للاجئين واستكماله دوريا، وذلك بمشاركة فعالة من وكالات الأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية الشريكة

The minimum initial deposit stands at 500 units of your base currency.
يبلغ الحد الأدنى للإيداع الأولي 500 وحدة من عملتك الأساسية

Minimum Subscription The minimum initial subscription is 5,000 units.
الحد الأدنى للاشتراك يبلغ الحد الأدنى للاشتراك 5000 وحدة

What is the minimum initial deposit required to get started?
ما هو الحد الأدنى للإيداع الأولي المطلوب للبدء؟?

Non-salaried customers: minimum initial deposit of AED 10,000 per month.
للعُملاء الذين لا يتقاضون رواتب: إيداع أولي بحد أدنى 10,000 درهم

ArbiSmart's minimum initial deposit amount is 300 EUR.
الحد الأدنى لمبلغ الإيداع الأولي على ArbiSmart هو 300 يورو

In Indonesia, UNFPA has been supporting the Government for the integration of the minimum initial service package for reproductive health in crisis situations(MISP) into the existing emergency preparedness and response plan, including ASRH.
وفي إندونيسيا، ظل الصندوق يقدم الدعم إلى الحكومة لإدراج مجموعة الخدمات الأولية الدنيا للصحة الإنجابية في حالات الأزمة في الخطة القائمة للتأهب والتصدي لحالات الطوارئ، بما في ذلك صحة المراهقين الجنسية والإنجابية

The implementation of the minimum initial service package contributed to saving the lives of pregnant women.
وساهم تنفيذ مجموعة الخدمات الأولية الدنيا() في إنقاذ حياة الحوامل

UNFPA engagement at the regional level will include developing guidelines for the minimum initial service package, and standard operating and fast-track procedures, as well as effective communication in emergencies and for advocacy purposes.
وتشمل مشاركة صندوق الأمم المتحدة للسكان على الصعيد الإقليمي وضع مبادئ توجيهية لمجموعة الخدمات الأولية الدنيا للصحة الإنجابية في حالات الأزمات، وإجراءات التشغيل الموحدة والإجراءات العاجلة، وكذلك تأمين فعالية الاتصال في حالات الطوارئ ولأغراض الدعوة

UNFPA will support implementation of the'Minimum Initial Service Package ', including providing emergency reproductive health kits.
وسيدعم صندوق السكان تنفيذ' مجموعة الخدمات الأولية الدنيا' بما يشمل توفير مجموعات مستلزمات الصحة الإنجابية في حالات الطوارئ

In acute crises, UNFPA ensures implementation of the Minimum Initial Service Package of Reproductive Health in Crisis Situations, followed by comprehensive service provision during post-crisis and transition.
ويكفل الصندوق في الأزمات الحادة تنفيذ مجموعة الخدمات الأولية الدنيا للصحة الإنجابية في حالات الأزمة، يليها توفير خدمات شاملة خلال مرحلة ما بعد الأزمة والمرحلة الانتقالية

UNFPA is taking the lead in an evaluation of worldwide delivery of the Minimum Initial Services Package of reproductive health services to refugees, and an analysis of financial resource trends for emergency reproductive health programming.
ويقوم الصندوق بدور رائد في تقييم إنجاز مجموعة برامج الخدمات الأولية الدنيا في مجال الخدمات الصحية الإنجابية على الصعيد العالمي للاجئين، وتحليل اتجاهات الموارد المالية في برامج الصحة الإنجابية الطارئة

UNFPA also took the lead in evaluating worldwide delivery of the minimum initial services package of reproductive health services to refugees and in analysing financial resource trends for emergency reproductive health programming. H. Cooperation with the World Bank.
ولقد قاد الصندوق تقييم مجموعة الخدمات الأولية الدنيا في جميع أنحاء العالم لخدمات الصحة الإنجابية المقدمة للاجئين وتحليل اتجاهات الموارد المالية المخصصة للبرمجة الطارئة في مجال الصحة الإنجابية

How to use "minimum initial" in a sentence

What is the Minimum Initial Service Package?

Products by Minimum Initial Guaranteed Percent Go!

The minimum initial investment will be $1,000,000.

Most require a $25,000 minimum initial investment.

The minimum initial loan amount is $300.00.

The minimum initial investment amount is $5,000.

Value has a $2,500 minimum initial investment.

Requires minimum initial frame purchase of $118.

The minimum initial transfer amount is $1,000.