What is the translation of " MINIMUM INITIAL " in Russian?

• минимальный начальный
• минимальный первоначальный

Examples of using Minimum initial in English and their translations into Russian

The minimum initial deposit is 1 US dollar.
Минимальный начальный депозит составляет 1 доллар США.

Country Organization Form Minimum Initial Capital.
Организационная форма Минимальный первоначальный капитал.

Minimum initial payment while opening an account.
Минимальный первоначальный взнос при открытии счета.

Standard account- minimum initial deposit is $5.
Стандартный счет- минимальный первоначальный депозит$ 5.

The minimum initial deposit in MPF is 500 US dollars.
Минимальный начальный депозит в MPF составляет 500 долларов США.

A variety of checklists, such as the Minimum Initial Service Package, have been developed.
Был разработан целый набор контрольных списков, как, например, минимальный начальный пакет услуг.

The minimum initial payment is 30% of the car value.
Минимальный первоначальный взнос- 30% от стоимости автомобиля.

Register by clicking on"Registration", provide your particulars, accept the rules and pay the minimum initial fee.
Зарегистрируйся, нажав кнопку" Регистрация", введи необходимые данные, прими правила и оплати минимум начальной платы.

Stock pairs and the minimum initial capital for trading them.
Пары и минимальный начальный капитал для их торговли.

Minimum initial amount of the savings deposit is EUR 50 or USD 50.
Минимальная начальная сумма сберегательного вклада EUR 50 или USD 50.

Even when placing much more than the minimum initial deposit, users are not able to make even a $200 daily profit.
Даже при размещении гораздо больше, чем минимальный начальный депозит, Интернет- пользователи не в состоянии сделать даже$ 200 ежедневная прибыль.

Minimum initial wholesale order is 30 000 rubles in retail prices.
Минимальный первоначальный оптовый заказ- 30 000 рублей в розничных ценах.

One should always keep in mind that there is a minimum initial deposit which can be as small as $250 for the lower account types.
Всегда следует иметь в виду, что существует минимальный начальный депозит который может быть как$ 250 для нижних типов учетных записей.

A minimum initial deposit amount- EUR 100 or USD 100.
Минимальная начальная сумма вклада- 100 евро или 100 долларов США.

The simple requirement that users have to meet is to register with an assigned broker and place the minimum initial deposit.
Простое требование, что пользователи должны встретиться, чтобы зарегистрировать с назначенным брокером и разместить минимальный первоначальный взнос.

The minimum initial deposit in IKOfx is only 1 US dollar.
Минимальный начальный депозит в IKOfx составляет 1 доллар США.

If the expected net PM mass on the filter exceeds 400 ug, a filter with a minimum initial collection efficiency of 98 per cent may be used.
Если предполагаемая масса нетто ТЧ на фильтре превышает 400 мкг, то может использоваться фильтр с минимальным первоначальным коэффициентом улавливания 98.

The minimum initial deposit is 500 US dollars, investors have the opportunity to use BPay to finance their accounts.
Минимальный начальный депозит 500 долларов США, инвесторы имеют возможность использовать BPay для финансирования своих счетов.

To open a real account, you must deposit money, however, the minimum initial deposit required to open a trading account varies, depending on the broker.
Чтобы открыть реальный счет, вы должны внести деньги, однако, минимальный первоначальный взнос, необходимый для открытия торгового счета зависит от брокера.

Minimum initial capital of business shall be 50,000 euros, a quarter of the sum should be paid while registering the company.
Минимальный начальный капитал бизнеса составляет 50000 евро, четверть суммы необходимо внести при регистрации компании.

There is no legal requirement for the minimum initial capital and companies are not obliged to lease physical facility.
Помимо этого, отсутствуют юридические требования в отношении минимального начального капитала; а также, компании могут оперировать без обязательств арендовать физический объект.

Of those women, 15 percent experience pregnancy-related complications.34 This is why it is important to provide all women in areas affected by natural disasters with access to reproductive health services and information.(See UNFPA Minimum Initial Service Package, 2015.) Timing and access need to be considered to ensure that women and girls fully benefit from services.
Из этого числа у 15% женщин беременность протекает с осложнениями. 34 В связи с этим, в зонах стихийного бедствия крайне важно обеспечить доступ женщин, и в особенности женщин в положении, к медицинским услугам по репродуктивному здоровью и информации.( См. ЮНФПА: Minimum Initial Service Package, 2015) Для женщин и девочек возможность воспользоваться какой-либо услугой определяется временем и доступностью.

The implementation of the minimum initial service package contributed to saving the lives of pregnant women.
Осуществление минимального начального пакета услуг содействовало спасению жизни беременных женщин.

Traders are then assigned a reputable and regulated binary options broker and must enter a minimum initial deposit of $250 and can proceed to invest and win.
Трейдеры затем назначаются авторитетной и регулируемую бинарных опционов брокера и необходимо ввести минимальный начальный депозит$ 250 и может продолжить инвестировать и выиграть.

We have already mentioned the minimum initial deposit which has to be entered, but it is not utilized for the purpose of financing the creators.
Мы уже упоминали, минимальный первоначальный взнос, который должен быть введен, но он не используется для целей финансирования создателей.

The key feature of the product is the ability to run a service based on IP networks with minimum initial investment and the shortest time possible to start the project.
Ключевая особенность продукта- возможность запуска сервиса основанного на IP сетях с минимальными начальными вложениями и кратчайшими сроками для запуска проекта.

The minimum initial investment is a condition of the Manager's Offer for the minimum acceptable amount of the initial deposit on PAMM-Account;
Минимальный первоначальный взнос означает условие Оферты PAMM- Менеджера для минимально допустимой первоначальной суммы внесения на РАММ- счет;

HEPA filter" means high-efficiency particulate air filters that are rated to achieve a minimum initial particle-removal efficiency of 99.97 per cent using ASTM F 1471- 93 or equivalent standard;
Фильтр НЕРА" означает высокоэффективный воздушный фильтр для твердых частиц, у которого первоначальная минимальная эффективность улавливания составляет 99, 97% согласно ASTM F 1471- 93 или эквивалентному стандарту.

This will give the minimum initial information to identify choices of promising solutions, possibilities of hiring external experts and determining the timing of work.
Это даст минимальные начальные сведения для определения перспективных вариантов решения, возможностей найма внешних экспертов и определения сроков работ.

Based on recent experiences in the field, including the increased deployment of formed police units, achieving minimum initial functionality in most of the police headquarters' elements of a new mission(operational as well as capacity-building) requires 60 to 75 personnel.
С учетом недавнего опыта деятельности на местах, включая более частое развертывание сформированных полицейских подразделений, для обеспечения минимального первоначального функционирования большинства полицейских компонентов в штаб-квартире новой миссии( для оперативной деятельности, а также деятельности по созданию потенциала) необходимо иметь 60- 75 сотрудников.