MINING TESTS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• اختبارات التعدين
• اختبارات تعدين
• اختبارات للتعدين

Examples of using Mining tests in English and their translations into Arabic

There were no mining tests in 2005.
لم تجر في عام 2005 اختبارات تعدين

Mining tests and mining technologies.
اختبارات التعدين وتكنولوجيات التعدين

In accordance with the plan of work, DORD did not carry out mining tests or mining technology operations.
وفقا لخطة العمل، لم تجر الشركة اختبارات تعدين أو عمليات في مجال تكنولوجيا التعدين

Mining tests and proposed mining technology.
اختبارات التعدين وتكنولوجيات التعدين المقترحة

The report contains information on exploration, mining tests and environmental activities, and a financial statement.
ويتضمن التقرير معلومات عن الاستكشاف واختبارات التعدين والأنشطة البيئية، كما يتضمن بيانا ماليا

No mining tests were conducted during the reporting period.
لم تجر أي اختبارات تعدين خلال الفترة المشمولة بالتقرير

The report contains information on exploration, mining tests and environmental activities and includes a financial statement.
ويتضمن التقرير معلومات عن الاستكشاف واختبارات التعدين والأنشطة البيئية، كما يتضمن بيانا ماليا

Mining tests and proposed mining technologies.
اختبارات التعدين وتكنولوجيات التعدين المقترحة

In accordance with the programme of activities under the contract, no mining tests were carried out during the reporting period.
وفقاً لبرنامج الأنشطة المقررة بموجب العقد، لم تُجر اختبارات تعدين خلال الفترة المشمولة بالتقرير

Subsequent mining tests may be conducted with much less effort.
فاختبارات التعدين الﻻحقة قد يتطلب قدرا من الجهد أقل بكثير

In accordance with the plan of work, IFREMER/AFERNOD did not carry out mining tests or mining technology operations.
وفقا لخطة العمل، لم يقم المعهد/المؤسسة بإجراء اختبارات للتعدين أو عمليات متعلقة بتكنولوجيا التعدين

Mining tests may be conducted by contractors individually or collaboratively.
ويجوز للمتعاقدين إجراء اختبارات التعدين فرادى أو بالتعاون

Five of those contractors have reported different stages of mining tests and siting in their respective areas.
وقد أبلغ خمسة من هؤلاء المتعاقدين عن بلوغهم مراحل مختلفة من اختبارات التعدين ومن تحديد مواقعه في المناطق الخاصة بكل منهم

No mining tests were conducted by the contractor during the review period.
لم تجر الجهة المتعاقدة أي اختبارات للتعدين أثناء فترة الاستعراض

In accordance with the plan of work, Yuzhmorgeologiya undertook no mining tests or mining technology operations.
وفقا لخطة العمل، لم تضطلع مؤسسة يوجمورجيولوجيا بأي عمليات تتعلق باختبارات التعدين أو تكنولوجيا التعدين

No field mining tests were planned and carried out in 2013, in accordance with the Program of Activities for the third five-year period(2011-2015).
لم تخطط أو تنفذ اختبارات تعدين ميدانية في عام 2013، وذلك وفقا لبرنامج الأنشطة لفترة السنوات الخمس الثالثة(2011-2015

The report contains information on Yuzhmorgeologiya ' s exploration activities, environmental studies, mining tests and research activities.
والتقرير يتضمن معلومات عن ما تقوم به مؤسسة" يوجمورجيولوجيا" من أنشطة للاستكشاف ودراسة بيئية واختبارات تعدينية وأنشطة في مجال البحوث

The mining tests are to be conducted by all contractors, unless they use mining equipment which has already been tested by other contractors.
يُجري جميع المتعاقدين اختبارات التعدين إﻻ في حال استعمالهم معدات تعدين سبق لمتعاقدين آخرين اختبارها

The data gathered are important for assessing the possible influence of the modification of the water composition by the mining tests on the biological activity.
والبيانات المجمّعة هامة لتقييم التأثير المحتمل للتغييرات في تركيب المياه من جراء اختبارات التعدين على النشاط البيولوجي

The report contains information on exploration work, environmental studies, mining tests and proposed mining technologies, training programme, exploration expenditure in 2013 and publications.
ويتضمن التقرير معلومات عن أعمال الاستكشاف، والدراسات البيئية، واختبارات التعدين وتكنولوجيات التعدين المقترحة، وبرنامج التدريب، ونفقات الاستكشاف في عام 2013، والمنشورات

The report contained an introduction and a financial statement and sections relating to exploration work, environmental studies, mining tests and a personnel training programme.
وتضمن التقرير مقدمة وبيانا ماليا وفروعا تتعلق بأعمال الاستكشاف، والدراسات البيئية، واختبارات التعدين وبرنامج لتدريب الموظفين

The report is divided into seven subsections: exploration activities, mining tests and proposed extraction techniques, environmental monitoring and evaluation, training, other activities, financial statement and references.
وينقسم التقرير إلى سبعة أقسام فرعية هي: أنشطة الاستكشاف، واختبارات التعدين، وتقنيات الاستخلاص المقترحة، والرصد والتقييم البيئيان، والأنشطة الأخرى، والبيان المالي، والمراجع

The requirement to complete and submit an environmental impact assessment(following International Seabed Authority guidelines) a year in advance of mining tests is clearly understood.
ومن المفهوم بوضوح شرط استكمال وتقديم تقييم للأثر البيئي(استنادا إلى المبادئ التوجيهية للسلطة الدولية لقاع البحار) قبل سنة من إجراء اختبارات التعدين

The report contains information on exploration work, environmental monitoring and assessment, mining tests, engineering and metallurgy, training programme, financial statement and appendices.
ويتضمن التقرير معلومات عن أعمال الاستكشاف، والرصد والتقييم البيئيين، واختبارات التعدين، والهندسة والميتالورجيا، وبرنامج التدريب، والبيان المالي، وتذييلات

When mining tests have already been carried out, even if by another contractor, the knowledge gained through those tests should be applied, where appropriate, to ensure that unanswered questions are resolved by new investigations.
وعندما يكون قد تم بالفعل تنفيذ اختبارات التعدين، حتى وإن كان ذلك عن طريق متعاقد آخر، ينبغي تطبيق المعارف المكتسبة من هذه الاختبارات عند الاقتضاء لكفالة حل المشكلات المعلقة من خلال بحوث جديدة

The report consists of an introduction, and sections on exploration work, environmental studies, research activities, mining tests, a personnel training programme and a financial statement.
وتألف التقرير من مقدمة وفروع تتعلق بالعمل الاستكشافي، والدراسات البيئية، والأنشطة البحثية، واختبارات التعدين، وبرنامج لتدريب العاملين، وبيان مالي

The applicant indicated that it would conduct any mining tests away from active vents, but would carry out scientific studies within the actively venting fields in order to provide a scientific basis for protecting the active hydrothermal vent ecosystems.
وأوضح مقدم الطلب أنه سيجري أي اختبارات للتعدين بعيدا عن الفتحات النشطة، لكنه سيجري الدراسات العلمية داخل مجالات التهوية النشطة لتوفير أساس علمي لحماية النظم البيئية للفتحات الحرارية المائية النشطة

The report contained an introduction and a financial statement, and sections relating to exploration work, environmental studies, research activities, mining tests and a personnel training programme.
وتضمن التقرير مقدمة وبيانا ماليا وفروعا تتعلق بأعمال الاستكشاف، والدراسات البيئية، والأنشطة البحثية، والاختبارات التعدينية وبرنامجا لتدريب الموظفين

At that time, the contractor will be required to submit a site-specific environmental impact assessment and a proposal for a monitoring programme to determine the effect on the marine environment of the equipment that will be used during the mining tests.
وفي ذلك الوقت، سيلزم بالنسبة للمتعاقد أن يقدم تقييما للأثر البيئي بالنسبة للموقع المحدد واقتراحا ببرنامج للرصد لتقدير الأثر في البيئة البحرية الذي تحدثه المعدات التي سيستخدمها خلال اختبارات التعدين

The report contained information on the intended programme and its completion, 2013 cruise resource survey accomplishments, 2013 cruise environmental baseline accomplishments, mining tests, training programme and financial statement.
وتضمن التقرير معلومات عن البرنامج المزمع وعن إتمامه، وإنجازات تتعلق بمسح الموارد حققتها رحلة بحرية نفذت في عام 2013، وإنجازات بيئية مرجعية حققتها رحلة بحرية نفذت في عام 2013، واختبارات التعدين، وبرنامج التدريب، والبيان المالي