MULTIMEDIA PRESENTATIONS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• عروض متعددة الوسائط
• عروض الوسائط المتعددة

Examples of using Multimedia presentations in English and their translations into Arabic

(a) A set of multimedia presentations;
(أ) مجموعة من عروض الوسائط المتعددة

Multimedia presentations, for example in video-supported poetry.
عروض الوسائط المتعددة، على سبيل المثال في الشعر المدعوم بالفيديو

Perfect for company launches, multimedia presentations and concerts.
مثالي لإطلاق الشركة وعروض الوسائط المتعددة والحفلات الموسيقية

Multimedia presentations(editing photos, sound, movie clip creation).
العروض التقديمية للوسائط المتعددة(تحرير الصور، الصوت، إنشاء مقطع فيلم

Presentation 2015 helps you create multimedia presentations using creative approach to meet customer needs.
عرض 2015 يساعدك على إنشاء عروض الوسائط المتعددة باستخدام نهج مبتكرة لتلبية احتياجات العملاء

Present your product use tutorial or advertise the product to impress clients with wonderful multimedia presentations.
اعرض البرنامج التعليمي لاستخدام المنتج أو الإعلان عن المنتج لإقناع العملاء بعروض الوسائط المتعددة الرائعة

You can create highly interactive multimedia presentations, infographics, animations and web pages using this comprehensive designing tool.
يمكنك إنشاء عروض تقديمية متعددة الوسائط ورسومات توضيحية ورسوم متحركة وصفحات ويب تفاعلية للغاية باستخدام أداة التصميم الشاملة هذه

The programme of the Forum included close to 150 round-table discussions, debates, lectures, exhibitions and multimedia presentations.
واشتمل برنامج المنتدى على اجتماعات مائدة مستديرة شهدت حوالي 150 نقاشا وحوارا ومحاضرة ومعرضا وعرضا متعدد الوسائط

Kingsoft Office(KSOffice) Presentation: It helps you create multimedia presentations using creative approach to meet customer needs.
مقيده مكتب(KSOffice) عرض: فإنه يساعد على خلق لكم عروض الوسائط المتعددة باستخدام نهج مبتكرة لتلبية احتياجات العملاء

Multimedia presentations comprising videos, photos and articles on UNIFIL activities in English and Arabic posted on the UNIFIL website.
عرضا من العروض المتعددة الوسائط تتألف من أفلام فيديو وصور فوتوغرافية ومقالات عن أنشطة قوة الأمم المتحدة باللغتين الإنكليزية والعربية تنشر على الموقع الشبكي لقوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان

It also produced a first-of-its-kind teaching package on trade and gender that includes a two-volume publication, a set of multimedia presentations and an online course.
كما أصدر الأونكتاد حزمة تعليمية هي الأولى من نوعها بشأن التجارة والشؤون الجنسانية تشمل منشوراً من مجلدين، ومجموعة من العروض المتعددة الوسائط، ودورة دراسية إلكترونية

Lotus Internet Services provides multimedia presentations for boardroom presentation, CD-ROM distribution, email attachments, internet downloads and electronic cataloguing.
تمدنا خدمات لوتس عبر النت بتقديمات متعددة الوسائل وذلك من اجل لوحة التوضيح وتوزيع سى دى روم وروابط الايميل وتحميل الانترنت والعرض الالكترونى

Other techniques would include wider media involvement and public relations campaigns based on ethical codes of practice and using new information technologies, such as multimedia presentations and the Internet.
ويمكن أن تشمل التقنيات اﻷخرى مشاركة اﻻعﻻم على نطاق أوسع، وتنظيم حمﻻت للعﻻقات العامة تقوم على أساس قواعد السلوك اﻷخﻻقي واستخدام تكنولوجيات المعلومات الجديد، مثل العروض المتعددة الوسائط وشبكة اﻻنترنت

Lotus Internet Services provides multimedia presentations for boardroom presentation, CD-ROM distribution, email attachments, internet downloads and electronic cataloguing.
توفر الشركة خدمات الانترنت عروض الوسائط المتعددة لعرض مجلس الإدارة، توزيع-، مرفقات البريد الإلكتروني، والتنزيلات الإنترنت والفهرسة الإلكترونية

For these training activities and for distance-learning courses, pedagogical materials such as a participant ' s manual, a user ' s guide, and a CD-ROM with multimedia presentations, videos and case studies were developed and adapted to local situations in these countries.
وتم وضع دورات دراسية للتعلم عن بعد، ومواد تربوية من قبيل دليل المشاركين، ودليل المستخدمين، وقرص مدمج بذاكرة للقراءة فقط مع عروض متعددة الوسائط، وأشرطة الفيديو والدراسات الإفرادية وجرى تكييفها لتناسب الأوضاع المحلية في تلك البلدان

Using the World Bank ' s Development Grant Facility funds, ECE and the Bank developed multimedia presentations and a manual on gender statistics, Developing Gender Statistics: A Practical Tool, that have trained a critical mass of national trainers to sensitize users and statisticians on the production, use and updating of gender statistics.
باستخدام أموال مرفق المنح الإنمائية التابع للبنك الدولي، طور البنك واللجنة الاقتصادية لأوروبا عروضا متعددة الوسائط ودليلا عن الإحصاءات الجنسانية بعنوان" تطوير الإحصاءات الجنسانية: أداة عملية"، وذلك لتدريب العدد اللازم من المدربين الوطنيين لتعليم المستخدمين والإحصائيين في مجالات إنتاج الإحصاءات الجنسانية واستخدامها وتحديثها

Global Knowledge'97” planners invite all interested parties to get in touch with them about designing and delivering seminars, symposia, demonstrations, case-studies, simulations, multimedia presentations and other forms of interactive learning and discussion that will contribute to the objectives of the conference.
ويدعو منظمو مؤتمر" المعارف العالمية، ١٩٩٧" جميع اﻷطراف المعنية إلى اﻻتصال بهم بشأن تصميم وإدارة الحلقات الدراسية، والندوات، والمعارض، وحاﻻت الدراسة اﻹفرادية، وأنشطة المحاكاة، والعروض اﻹعﻻمية المتعددة الوسائط، وغيرها من أشكال التعلم عن طريق التفاعل، والمناقشات التي تسهم في تحقيق أهداف المؤتمر

In Belgrade, the Outreach Programme co-organised a conference at which three staff members used multimedia presentations to describe how the International Tribunal investigated, prosecuted and tried crimes committed in the Čelebići camp in Konjic, Bosnia and Herzegovina.
وفي بلغراد شارك برنامج الدعوة في تنظيم مؤتمر استخدم فيه ثلاثة من الموظفين عروضا متعددة الوسائط لوصف كيفية قيام المحكمة الدولية بالتحقيق والمقاضاة والمحاكمة في الجرائم التي ارتكبت في معسكر تشيليبيتشي في كونجيتش بالبوسنة والهرسك

Public speaking was developed in Rome, Greece, and Latin America. Prominent thinkers in these countries influenced the development and evolutionary history of public speaking. Currently, technology continues to transform the art of public speaking through newly available technology such as videoconferencing, multimedia presentations, and other nontraditional forms.
وقد بدأت بوادر نشأة الخطابة في روما واليونان وأمريكا اللاتينية. وأثر المفكرون البارزون في هذه البلدان على تطور فن الخطابة وتاريخها. وفي الوقت الحالي، تواصل التكنولوجيا تطوير فن الخطابة من خلال التكنولوجيا المتاحة حديثًا مثل مؤتمرات الفيديو والعروض التقديمية متعددة الوسائط والأشكال غير التقليدية الأخرى

UNFPA embraces the use of ICTs and new media, such as campaigns, webbased communities, mobile phones, multimedia presentations and other audiovideo technologies to create awareness and promote population and reproductive health issues.
ويعتمد الصندوق استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات ووسائط الإعلام الجديدة، مثل الحملات، والمجتمعات المحلية المستندة إلى الشبكة، والهواتف الجوالة، وعروض وسائط الإعلام المتعددة، وغيرها من التكنولوجيات السمعية- البصرية من أجل إيجاد الوعي وتعزيز المسائل السكانية ومسائل الصحة الإنجابية

The leadership education courses offered by the UNU Leadership Academy(UNU/LA) in Amman, now employ a unified core curriculum combining seminar discussions, multimedia presentations, videoconferencing, group discussions and presentations by participants with personality identification and analysis.
الدورات الدراسية لتعليم القيادة، التي توفرها أكاديمية القيادة التابعة للجامعة في عمان، تستخدم حالياً مقرراً دراسياً أساسياً موحداً يجمع بين حلقات النقاش والعروض المتعددة الوسائط وعقد المؤتمرات عن طريق الفيديو والمناقشات الجماعية والعروض من جانب المشاركين، وتحديد الشخصية وتحليلها

It brings the results to public attention through exhibitions, educational programmes, workshops, demonstrations, guided tours, the showing of films at CINEPLUS and the Theatre, lectures, multimedia presentations, electronic and print publications, the World Wide Web, the production of CD- ROMs, effective publicity and public relations campaigns, and special events.
وتقدم نتائج أبحاثها إلى الجمهور عن طريق المعارض، والبرامج التعليمية وحلقات العمل، والمهرجانات، والزيارات الموجّهة، وعرض اﻷفﻻم في دار سينما Ciné Plus، والمسارح، والمحاضرات، وعروض وسائط اﻻعﻻم المتعددة للتثقيف والتسلية، والمنشورات اﻻلكترونية والمطبوعة، والشبكة اﻻلكترونية العالمية، وإنتاج اﻻسطوانات المتراصة ذات ذاكرة للقراءة فقط، والدعاية الفعّالة، وحمﻻت العﻻقات العامة، والمناسبات الخاصة

(i) Develop regional pollution prevention programmes, including regional centres for pollution prevention, involving demonstration projects, workshops and multimedia presentations tailored to specific groups, the development of economic incentives to further pollution prevention and waste management, relevant legislation, a coordinated and focused monitoring programme and, where appropriate, the development of waste management and prevention trust funds.
Apos; ١' وضع برامج لمنع التلوث على الصعيد البيئي، بما في ذلك إنشاء مراكز إقليمية لمنع التلوث، مما يتضمن مشاريع للبيان العملي وحلقات تدريبية وعروض متعددة الوسائط تﻻئم فئات محددة، ووضع حوافز اقتصادية لتشجيع منع التلوث ومعالجة الفضﻻت، وسن التشريعات ذات الصلة، ووضع برامج رصد تتسم بالتنسيق والتنظيم، والقيام، حيثما يقتضي اﻷمر ذلك بإنشاء صناديق استئمانية ﻹدارة النفايات ومنعها

I worked for three days on this multimedia presentation.
وهو يقول أنني عملت لمدة ثلاثة أيام على هذا العرض المتعدد الوسائط

The presentation is an expanded version of the multimedia presentation of the Russian alphabet available on YouTube for print.(43 pages).
العرض التقديمي هو نسخة موسعة من عرض الوسائط المتعددة للأبجدية الروسية المتاحة على يوتيوب للطباعة.(43 صفحة

Oberlin Museum at Waldersbach Oberlin's Namesake, a multimedia presentation on J.F. Oberlin.
متحف أوبرلين في والديرسباتش Namesake في أوبرلين، عرض تقديمي متعدد الوسائط عن JF Oberlin

At its 3rd plenary meeting, on 7 February, a multimedia presentation of the best practices database was made to the Committee.
وفي الجلسة العامة الثالثة، المعقودة في ٧ شباط/فبراير، قُدم أمام اللجنة عرض متعدد الوسائط عن قاعدة البيانات المتعلقة بأفضل الممارسات

The UNICEF Senior Advisor on Disability made a multimedia presentation on the work of UNICEF for children with disabilities and explained the organization ' s" disability vision" featured in the new strategic plan.
قدّمت كبيرة مستشاري اليونيسيف المعنية بالإعاقة عرضا متعدد الوسائط بشأن عمل اليونيسيف لصالح لأطفال ذوي الإعاقة وأوضحت أن" رؤية الإعاقة" لدى المنظمة ترد في الخطة الاستراتيجية الجديدة

The outcome of the partnership will be a multimedia presentation that highlights the added value of gender mainstreaming to the sustainable forest management work of government forestry and related sector agencies.
وسوف تأخذ نتيجة هذه الشراكة عرض متعدد الوسائط يلقى الضوء على القيمة المضافة لتعميم مراعاة المنظور الجنساني في أعمال الإدارة المستدامة للغابات التي تضطلع بها الوكالات الحكومية للحراجة والقطاعات المرتبطة بها

How to use "multimedia presentations" in a sentence

No multimedia presentations are used in Red Hat Satellite.

Presentation WPS Office Premium Full Free multimedia presentations creator.

Qwiki delivers interactive, multimedia presentations of information you’re researching.

Create multimedia presentations and present your ideas with confidence.

Selection of multimedia presentations for each lexical topic. 1.

YogaSoftis the most basic of the multimedia presentations examined.

Requirement: Multimedia presentations should have an associated audio description.

Also, multimedia presentations should be viewed as an investment.

Effectiveness of the streaming multimedia presentations on students learning.

Students are required to do multimedia presentations in class.