MULTIPLE ELEMENTS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• عناصر متعددة
• عدة عناصر

Examples of using Multiple elements in English and their translations into Arabic

The massive selection of multiple elements;
اختيار ضخمة من العناصر متعددة

Access multiple elements of list knowing their index.
الوصول إلى عناصر متعددة من القائمة مع معرفة فهرسها

JQuery same click event for multiple elements.
JQuery نفس حدث النقر لعناصر متعددة

Fragment component lets you return multiple elements in a render() method without creating an additional DOM element:.
Fragment أن تُعيد عناصر متعددة في التابع render()‎ بدون إنشاء عناصر DOM إضافيّة

Weight Loss Regime consists of multiple elements.
تتكون لتخفيف الوزن النظام من عناصر متعددة

Arrays and fragments. Let you return multiple elements from render. See the documentation on fragments for more details.
الأجزاء والمصفوفات: تسمح لك بإعادة عناصر متعددة من التابع انظر إلى توثيق الأجزاء للمزيد من التفاصيل

You can use one class identifier for multiple elements.
يمكنك استخدام معرف فئة واحد لعناصر متعددة

Ability to return multiple elements from render().
القدرة على إرجاع عناصر متعددة من render(

But you cannot use one id identifier for multiple elements.
ولكن لا يمكنك استخدام معرف معرف واحد لعناصر متعددة

If you wanted to hide multiple elements with different ids or classes you can do so by separating each CSS selector with a comma.
إذا كنت تريد إخفاء عناصر متعددة بأدوات أو فئات مختلفة، فيمكنك القيام بذلك عن طريق فصل كل محدد CSS بفاصلة

A common pattern in React is for a component to return multiple elements.
من الأنماط الشائعة في React هي إعادة المكوّن لعناصر متعددة

You can select multiple elements and choose Same Height or Same Width from the context menu of an element included in the selection.
يمكنك تحديد عدة عناصر واختيار ارتفاع متماثل أو عرض متماثل من قائمة السياق لأي عنصر مضمن في التحديد

It was found that positive change was gradual, and involved multiple elements.
وجد أن التغيير الإيجابي كان تدريجيًا وساهمت فيه عوامل متعددة

It builds animation on the base of running multiple elements(texts and images) and text effects(color change, size change, fade and teletype).
يقوم بإنشاء الرسوم المتحركة على أساس تشغيل عناصر متعددة(نصوص وصور) وتأثيرات نصية(تغيير اللون، تغيير الحجم، التلاشي ونمط الكتابة

In these cases we should rather use React Fragments to group together multiple elements.
في هذه الحالات يجب أن نستخدم الأجزاء(Fragments) في React لتجميع عناصر متعددة معًا

Multiple elements on the same level need to be wrapped in a single container element such as the <div> element shown above, or returned as an array[15].
هناك عناصر متعددة في نفس المستوى تحتاج إلى وضعها في عنصر واحد مثل عنصرالموضح أعلاه، أو يتم إرجاعها كمصفوفة

React also provides a component for rendering multiple elements without a wrapper.
تُزوِّدنا React أيضًا بمكوّن لتصيير عدة عناصر بدون مُغلِّف له

Some of the regiments in the Land Component, such as the Regiment 12th of the Line Prince Leopold- 13th of the Line, have names consisting of multiple elements.
بعض أفواج في العنصر البري، مثل فوج 12th من ليوبولد أمير الخط- 13th من الخط، لها أسماء تتكون من عناصر متعددة

Workload-sharing among duty stations depended on multiple elements, such as the urgency of documents, location of meetings and expertise in each duty station.
واعتمد في تقاسم عبء العمل بين مراكز العمل على عدة عناصر مثل مدى استعجال الوثائق، وموقع الاجتماعات والخبرة المتوفرة في كل مركز من مراكز العمل

The weakest link principle is limited in application to systems in which a particular failure condition affects multiple elements in the system.
يقتصر مبدأ الارتباط الأضعف في التطبيق على الأنظمة التي تؤثر فيها حالة فشل معينة على عناصر متعددة في النظام

Backup design must address multiple elements(e.g., hardware, network, file system and application) across heterogeneous platforms and geographically dispersed sites.
ويجب أن يتعامل تصميم النسخ الاحتياطي مع عناصر متعددة(على سبيل المثال، الأجهزة والشبكات ونظام الملفات والتطبيقات) عبر المنصات غير المتجانسة والمواقع الموزعة جغرافيا

The INNOV-X system performs non-destructive chemical analysis via simultaneous detection and quantification of fluorescent x-rays of multiple elements in test sample.
يُجري نظام INNOV-X تحليلًا كيميائيًا غير مدمر من خلال الكشف المتزامن والكمي للأشعة السينية الفلورية لعناصر متعددة في عينة الاختبار

She considers that there are multiple elements establishing such a risk both with respect to her personally and individually and with respect to the human rights situation in Turkey generally.
وترى أن هناك عناصر متعددة تؤكد وجود هذا الاحتمال سواء بالنسبة لها هي كحالة مستقلة أو بالنظر إلى حالة حقوق الإنسان السائدة في تركيا عموماً

Meanwhile, in light of the increasing volume of evidence that discrimination is multifaceted, and incorporates multiple elements, there appears to be an increasing recognition of the need to have a more contextual approach in addressing discrimination.
وفي الوقت نفسه، وفي ضوء تزايد حجم الشواهد على أن التمييز متعدد الأوجه، وينطوي على عناصر متعددة، يبدو أن هناك اعترافا متزايدا بالحاجة إلى نهج سياقي أوسع نطاقا فيما يتعلق بتناول مشكلة التمييز

This involves multiple elements, including investment in education, health and skills to increase the employability of workers; political stability; macroeconomic stability(meaning moderating business cycles by counter-cyclical policies); a sound and efficient financial system; infrastructure development; and pragmatic development-friendly governance, including a sound legal and regulatory system and measures to control corruption.
وينطوي ذلك على عناصر متعددة، تشمل الاستثمار في مجالات التعليم والصحة والمهارات لزيادة فرص إيجاد العمل للعمال، والاستقرار السياسي، والاستقرار الاقتصادي الكلي(بمعنى إدارة دورات الأعمال التجارية من خلال سياسات مواجهة التقلبات الدورية)، ووضع نظم مالية سليمة وفعالة، وتطوير البنى التحتية، ووضع إدارة إنمائية عملية ملائمة، بما في ذلك وضع نظام قانوني وتنظيمي سليم واتخاذ تدابير لمكافحة الفساد

The Advisory Committee ' s comments on accountability were particularly important, serving as a reminder that accountability had multiple elements, that strengthening accountability was an ongoing task and that, while the Secretary-General ' s proposals would contribute to that process, more work remained to be done.
وقد اتسمت تعليقات اللجنة الاستشارية بشأن المساءلة بأهمية خاصة حيث ذكَّرت بأن المساءلة تشتمل على عناصر متعددة وأن تعزيز المساءلة يشكل مهمة مستمرة وأنه في حين تساهم مقترحات الأمين العام في تلك العملية فلا يزال هنالك الكثير الذي ينبغي عمله

Several participants laid out approaches that focused on developing toolboxes containing multiple elements that would collectively enable assessments of compliance, including: developing the existing compliance reporting mechanism used at review conferences; developing better capacities to investigate allegations of use; exploring means for making declarations; improved transparency measures; strengthened consultation procedures under Article V; and better means for exchanging information on suspicious disease events and allegations of use.
وعرض عدة مشاركين نُهُجاً تركز على استحداث مجموعات أدوات تتضمن عناصر متعددة من شأنها أن تمكن، مجتمعة، من تقييم الامتثال، ومن هذه العناصر: تطوير آلية الإبلاغ الحالية عن الامتثال المستخدمة في المؤتمرات الاستعراضية؛ وبناء قدرات أفضل للتحقيق في ادعاءات الاستخدام؛ واستكشاف وسائل لتقديم الإعلانات؛ وتحسين تدابير الشفافية؛ وتعزيز إجراءات التشاور بموجب المادة الخامسة؛ ووضع أفضل الوسائل لتبادل المعلومات بشأن حالات المرض المشتبه فيها وادعاءات الاستخدام

The Board also notes that 3 of the 17 recommendations under implementation have multiple elements, the majority of which have been addressed by the organization, but the full recommendation cannot be judged as implemented until all parts of the recommendation have been addressed.
ويلاحظ المجلس أيضا أن 3 من التوصيات الـ 17 التي لا تزال قيد التنفيذ تتضمن عناصر متعددة عالجت المنظمة معظمها، ولكن لا يمكن الحكم بأن التوصية الكاملة قد نفذت إلى أن يتم الانتهاء من معالجة جميع أجزاء التوصية

Additionally, 42 recommendations(30 per cent) have multiple elements to them, reflecting, for example, the need not only to improve information but then to use that information to drive further improvements.
وإضافة إلى ذلك، تتضمن 42 توصية(30 في المائة) عناصر متعددة تعكس على سبيل المثال الحاجة لا إلى تحسين المعلومات فحسب وإنما إلى استخدام تلك المعلومات لاحقا لدفع مزيد من التحسينات

It is in line with these provisions that the Government undertakes, through this Agreement, to promote an integral strategy covering the multiple elements which make up agrarian structure, including land ownership and the use of natural resources; credit systems and mechanisms; manufacturing and marketing; agrarian legislation and legal security; labour relations; technical assistance and training; the sustainability of natural resources and the organization of the rural population.
وتمشيا مع أحكام هذه اﻻتفاقات، تتعهد الحكومة، بهذا اﻻتفاق، بالعمل على تطبيق استراتيجية متكاملة تغطي العناصر المتعددة التي تُشكل هيكل الزراعة، والتي تشمل ملكية اﻷراضي واستغﻻل الموارد الطبيعية؛ ونظم وآليات اﻻقراض؛ والتصنيع والتسويق؛ والتشريعات الزراعية والضمان القانوني؛ والعﻻقات العمالية؛ والمساعدة التقنية والتدريب؛ واستدامة الموارد الطبيعية؛ وإقامة نقابات واتحادات لسكان الريف

How to use "multiple elements" in a sentence

Multiple elements bring pieces of glass to my kitchen.

Multiple elements would be used to obtain more information.

We added animation to multiple elements across the website.

There are also multiple elements that may be tweaked.

There are multiple elements that make up a switchboard.

Multiple elements are displayed by a double pipe/vertical line.

Quickly and easily duplicate multiple elements at a time.

Distribute Vertically: Distribute multiple elements Vertically with equal space.

Distribute Horizontally: Distribute multiple elements Horizontally with equal space.

Fleet managers must control multiple elements of vehicle operations.