Examples of using Need a list in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We need a list.
نحن بحاجة الى قائمةWell, we're gonna need a list.
حسناً, سوف نحتاج الى قائمةWe will need a list of suspects.
سوف نحتاج إلى قائمة للمشتبه بهمI don't think we need a list.
لا أعتقد أننا بحاجة إلى قائمةI will need a list of all the staff.
وسوف تحتاج إلى قائمة بجميع الموظفين
People also translate
To get started on the design of the door arch in a house or apartment,you will need a list of some materials and tools.
قوس لتبدأ على تصميم قوس البابفي منزل أو شقة، وسوف تحتاج لائحة لبعض المواد والأدواتI think we need a list of dragon names.
أعتقد بأننا بحاجة لقائمة بأسماء تنانينOnce WWDC shows a full-featured iOS 7 as all expected, still Android goes far with iOS side by side? But if iOS 7 update for Android's sake- Add AirDrop to iOS 7, who on earth is the real winner?Need to find the most suitable one? Need a list of Comparison about Android and iOS? More info is in this iOS special page.
بمجرد أن يعرض WWDC نظام iOS 7 كامل المزايا كما كان متوقعًا جميعًا، ما زال نظام التشغيل Android بعيدًا You need a list to keep track of your lists. .
إنك بحاجة لقائمة لمتابعة قوائمكOkay. We're gonna need a list of all of your employees.
حسناً, سوف نحتاج إلى قائمة بجميع موظفينكI need a list of physicists specialising in wormholes, quantum tunnelling… especially those working for the MOD.
أنا في حاجة إلى قائمة من الفيزيائيين متخصصون… فيالثقوب،حفر نفق كمّي خصوصا أولئك الذين يعملون لوزارة الدفاعWe were never lovers.- I'm gonna need a list of every men you have ever had sex with.
لكننا لم نخرج مع بعضنا من قبل سوف أحتاج إلى قائمة بكل الرجال الذين واعدتهمI need a list of anyone who had access to the students' schedules.
أنا في حاجة إلى قائمة من أي شخص لديه وصول لجداول الطلابAll right, well, we're gonna need a list of those 263 employees, including the low-level ones.
ـحسنا، لذالك، سوف نحتاج قائـمة لـ263 موظفا بـما في ذلك منخفضي المستوىI need a list of everything seized from Detective Garroway's desk.
أنا في حاجة إلى قائمة كل شيء اخذته من مكتب المحقق جارووايلOkay, well, listen, we're gonna need a list of names, and we have to talk to the rest of the employees.
حسنا، سوف نحتاج إلى لائحة من الأسماء و علينا أن نتحدث مع بَقية العمالI need a list of names. Everyone you slept with during your marriage.
أنا بحاجة لقائمة من الأسماء كلّ مَن نمت معهن إبان زواجكماI'm gonna need a list of all hospital staff and visitors.
سوف أحتاج قائمةً لكل زوار وعاملي المستشفىWe need a list of all Spanish vessels docked in French ports.
نحن بحاجة إلى قائمة بجميع السفن الإسبانية التي ترسو في الموانئ الفرنسيةWe're gonna need a list of everyone who was here worshipping the temple.
سوف نحتاج قامة كل شخص كان هنا يعبدI need a list of everyone that was here on garbage duty during orientation.
أنا في حاجة الى قائمة جميع الموجودين بواجب القمامة خلال الندوهYeah, I'm gonna need a list of every worker that touched those pipes.
نعم، أنا ستعمل في حاجة الى قائمة كل العامل الذي لمست تلك الأنابيبWe need a list of all the firefighters that weren't on duty the night before last and anyone who was supposed to be on duty but didn't show up.
إننا في حاجة إلى قائمة بكلّ رجال الإطفاء الذين كانوا We're gonna need a list of every employee that was hired within the last six months.
نحن ستعمل في حاجة الى قائمة من كل موظف أن تم التعاقد خلال الأشهر الستة الماضيةI will need a list of people who can back you up, and their connection to what happened.
سوف أحتاج قائمة بالأشخاص… الذين يدعمونك وعلاقتهم بما حصلWell, I'm gonna need a list of all the employees who lost money because of Toby's mistake.
حسنا، أنا ستعمل في حاجة إلى قائمة لجميع الموظفين الذين فقدوا المال بسبب خطأ توبي لPeter, I need a list of all the anticoagulants that Dr. Cryer used in his practice.
(بيتر), أنا بحاجة إلى قائمة بجميع انواع مضادات التخثر التي يستخدمها الدكتور(كرايكر) في عيادتهOkay, well, we will need a list of all the people who attended the gala along with the videos from the cameras.
حسناً، سوف نحتاج لقائمة بجميع الأشخاص الذين حضروا الحفل، بالإضافة إلى الفيديو من الكاميراتAnd I'm gonna need a list of everyone who's been involved in this church in the last five years… priests, parishioners, janitors.
وسوف أحتاج إلي قائمة لكل شخص يعمل في هذه الكنيسة منذ الخمس سنوات الأخيرة
