Examples of using Networking services in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Provision of hardware and networking services;
(iii) Research support and networking services for researchers from least developed countries;
Apos; 3' دعم البحوث وخدمات الشبكات للباحثين من أقل البلدان نمواYour services are published overseas with a Approcks e-marketing team on social networking services, search engines and YouTube.
كما تتكامل خدماتنا مع فريق أب روكس للتسويق الالكترونى على خدمات التواصل الاجتماعى و محركات البحث و يوتيوبThese social networking services may be able to collect information about you, including your activity on our Services. .
قد تتمكن خدمات الشبكات الاجتماعية هذه من جمع معلومات عنك، بما في ذلك نشاطك على خدماتناShare a photo in social networking services.
مشاركة إحدى الصور في خدمات الشبكات الاجتماعية
The social networking services Facebook and Twitter have also been made compatible with the vehicle with built-in pre-reading and pre-defined text blocks.
كما تم جعل خدمات الشبكات الاجتماعية الفيسبوك وتويتر متوافق مع السيارة مع المدمج في مرحلة ما قبل القراءة ومحددة مسبقا كتل النصMulti-dimensional social networking services will grow more popular.
سوف تنمو خدمات الشبكات الاجتماعية متعددة الأبعاد أكثر شعبيةSocial networking services that allow users to communicate- and share information- using more methods and channels of communication will gain more popularity.
ستكتسب خدمات التواصل الاجتماعي التي تسمح للمستخدمين بالتواصل- ومشاركة المعلومات- باستخدام المزيد من وسائل الاتصال وقنوات أكثر شعبيةMizazone team provides professional marketing and social networking services and the latest technology.
يقوم فريق ميزازون بتقديم The disaster recovery action plan is composed of a number of sections that document resources andprocedures to be used in the event of a disaster affecting computing and networking services.
وتتألف هذه الخطة من عدة أقسام تقوم بتوثيق الموارد والإجراءات الواجب استخدامها عند حدوثكارثة تؤثر على الأعمال المحوسبة وخدمات الشبكةTargeting young people with new communication methodologies, such as social networking services, can be a good approach to prevent new HIV infections.
ويمكن أنيكون استهداف الشباب بواسطة الاتصالات الجديدة، مثل خدمات الشبكات الاجتماعية، نهجاً جيداً في منع الإصابات الجديدة بالفيروس في أوساطهمWe use cookies to improve your experience, produce audience statistics, offer you services tailored to your interests,and provide features associated with social networking services.
نستخدم ملفات تعريف الارتباط لتحسين تجربتك في تصفح الموقع وللحصول على إحصائيات زوار الموقع، بالإضافة إلى تقديم أفضلالخدمات التي تلائم اهتماماتك وتوفير الميزات المرتبطة بخدمات التواصل الاجتماعيIndividuals can check-in' from a location to let others know their whereabouts.On some social networking services the location based functions are turned on by default.
ويمكن لبعض الأفراد تسجيل الدخول من موقع ما ليعرفالآخرون مكان وجودهم وتقوم بعض خدمات الشبكات الاجتماعية بتشغيل خدمة الموقع افتراضيا
The investment in telecommunication systems and networking services that is required to provide open access to these electronic networks is currently well beyond the reach of some developing countries, particularly the least developed countries.
إن اﻻستثمار المطلوب في نظم اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية وخدمات الشبكات بما يكفل الوصول المباشر إلى هذه الشبكات اﻻلكترونية ما برح يتجاوز إمكانيات بعض البلدان النامية وبخاصة أقلها نمواIts users take pictures, apply digital filters to them,and share them on a variety of social networking services, such as Facebook or Twitter.
مستخدميه التقاط الصور، وتطبيق المرشحات الرقمية لهم،ومشاركتها على مجموعة متنوعة من خدمات الشبكات الاجتماعية مثل الفيسبوك أو تويترThe investment in telecommunication systems and networking services that is required to provide open access to these electronic networks is currently well beyond the reach of many developing countries, particularly the least developed countries.
فاﻻستثمار في نظم اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية وخدمات إقامة الشبكات، الذي يلزم لتوفير إمكانية الوصول بحرية إلى هذه الشبكات اﻹلكترونية، هو أمر يتجاوز في الوقت الحالي قدرات كثير من البلدان النامية، وبخاصة أقل البلدان نمواSpecialized CSO/NGO resource centre(Internet platform), which provides tailor-made networking services to CSOs and their members;
إنشاء مركز موارد متخصّص مشترك بين منظمات المجتمع الأهلي والمنظمات غير الحكومية(منصة إنترنت)، يقدّم لمنظمات المجتمع الأهلي ولأعضائها خدمات تواصل شبكي مصممة حسب الطلبThese third party social networking services also may notify your friends, both on our Services and on the social networking services themselves, that you are a user of our Services or about your use of our Services, in accordance with applicable law and their own privacy policies.
قد تقوم خدمات الشبكات الاجتماعية هذه التابعة لجهات خارجية بإخطار أصدقائك أيضًا، سواءً على خدماتنا أو على Now that we know some of the statistics about internet use in Qatar,let's look at some of the main social networking services that every Digital Parent should be familiar with.
وبما أننا نعلم الآن بعض الإحصاءات حول استخدام الإنترنت في قطر،دعونا نلقي نظرة على بعض من خدمات الشبكات الاجتماعيةالرائدةSocial login applications compatible with many social networking services are available to web developers using blogging platforms such as WordPress. Companies such as Gigya, Janrain, Oneall. com, Lanoba. com, and LoginRadius also provide single solution social login services for web developers. These companies can provide social login access to 20 or more social network sites.
يتوفر لمطوري الويب باستخدام منصات التدوين مثل ووردبريس تطبيقات تسجيل الدخول بالشبكات الاجتماعية المتوافقة مع العديد من خدمات الشبكات الاجتماعية. كما تقوم أيضًا شركات مثل Gigya، Janrain، Oneall. com، Lanoba. com، و LoginRadius بتزويد The possibility to share entries with friendsthrough the most popular online social bookmarking and social networking services has been integrated into the system as well.
بالإضافة لكل ما ذُكر، تمّ أيضادمج إمكانية مشاركة الإدخالات مع الأصدقاء من خلال خدمات التشبيك والتفضيل الإجتماعي الأكثر شعبية على الإنترنتComply with the terms, conditions, guidelines and policies of any third party services used by Affiliate in connection with the Affiliate Program, including but notlimited to, email providers, social networking services and ad networks. .
الامتثال لشروط وأحكام ومبادئ توجيهية وسياسات أي من خدمات الجهات الخارجية التي يستخدمها الشريك فيما يتعلق ببرنامج الشركاء التابعين، بما في ذلك على سبيلالمثال، موفري البريد الإلكتروني وخدمات الشبكات الاجتماعية وشبكات الإعلاناتA first in Latin America and the Caribbean, this service has been instrumental in providing technical backstopping,referral and networking services to country offices, and through them, to Governments and other stakeholders.
وبذلت هذه الدائرة التي تعتبر الأولى في أمريكا اللاتينية ومنطقة الكاريبي جهودا مثمرة لتقديمالدعم التقني وخدمات الإحالة وخدمات إقامة شبكات للمكاتب القطرية، ومن خلالها، للحكومات والجهات الأخرى ذات المصلحةInstagramming: Online photo-sharing and social networking service that enables its users to take pictures, apply digital filters to them,and share them on a variety of social networking services, such as Facebook or Twitter.
Instagramming: عبارة عن شبكة اجتماعية لتبادل الصور عبر الإنترنت وتمكن المستخدمين من التقاط الصور وتطبيق المرشحات الرقمية لهمومشاركتها على مجموعة متنوعة من خدمات الشبكات الاجتماعية، مثل الفيسبوك أو التويترAlso starting from January 2002, SWD has set up 14 Family Support Networking Teams(FSNTs) mainly at the FSRCs in eachadministrative district of SWD to provide outreach and networking services to vulnerable families for the early identification of problems and timely intervention.
واعتباراً من كانون الثاني/يناير عام 2002 أيضا، أنشأت إدارة الرعاية الاجتماعية 14 فريقا لتربيط الدعم الأسري، أساسا في مراكز الدعم الأسري والموارد الأسريةبكل مركز إداريٍ تابعٍ لإدارة الرعاية الاجتماعية، وذلك لتوفير خدمات إيصال الخدمات والمعلومات وخدمات التربيط للأسر الضعيفة بهدف تعيين المشكلات مبكرا والتدخل لحلها في الوقت المناسبSome web serials are produced on content management systems such as Drupal, WordPress, or Joomla, which may integrate blogs directly into the site andalso have many custom add-ons(such as for integrating social networking services such as Twitter or Facebook).
يتم إنتاج بعض أعمال أدب الإنترنت على أنظمة إدارة المحتوى مثل Drupal أو WordPress أو Joomla، والتي تسمح بربط المدوناتبالعديد من الوظائف الإضافية(مثل دمج خدمات الشبكات الاجتماعية مثل Twitter أو FacebookConstraints to the establishment of such networks in some countries include regulatory provisions that prohibit network operators from leasing lines andcharging for networking services or limit the use of modems on telephone lines.
والعوائق التي تحول دون إنشاء شبكات من هذا القبيل في بعض البلدان تشمل اﻷحكام التنظيمية التي تحظر على مشغلي الشبكات استئجار الخطوط أوفرض الرسوم على خدمات التربيط الشبكي، أو التي تقيد استعمال المودمات على الخطوط الهاتفيةCom, as well as and including any other International Jet interiors website or web pages accessible through the international jet interiors website or other promotional websites international jet interiors hosts or sponsors such as mini-sites orpages on third party social networking services, directed at consumers.
Com، وأيضًا بما At first, to reduce overhead costs, Xiaomi did not own any physical stores, selling exclusively from its online store. In recent years, they have opened 54 brick and mortar stores to combat the strategies of other low-cost competitors in Chinese markets.It also did away with traditional advertising and relies on social networking services and word-of-mouth to publicize its products.
في البداية، لتقليل التكاليف العامة، لم تمتلك شاومي أي متاجر فعلية، تبيع حصريًا من متجرها عبر الإنترنت. في السنوات الأخيرة، فتحت 54 متجرًا للطوب وقذائف الهاون لمكافحة استراتيجيات المنافسين الآخرين منخفضي التكلفة في الأسواق الصينية. كما تخلتعن الإعلانات التقليدية وتعتمد على خدمات الشبكات الاجتماعية والكلمات الشفهية للترويج لمنتجاتها
