Examples of using Norepinephrine in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hanging norepinephrine.
أعلق النورأَبِينِفْرينNorepinephrine. It might kill him.
نوريبينيفيرن ربما يتسبب في قتلهGet him started on norepinephrine.
ابدؤوا معه على اللابينفرينNorepinephrine: known as"stress hormone.".
بافراز: المعروف باسم"هرمون التوترCortisol, adrenaline and norepinephrine.
Norepinephrine is a monoamine neurotransmitter.
نورإبينفرين هو ناقل عصبي أحادي الأمينIt has been found to be effective when norepinephrine does not help.
وقد وجد أن تكون فعالة عندما لا يساعد norepinephrineNorepinephrine works by binding and activating alpha adrenergic receptors.
يعمل النورإبينفرين من خلال ارتباطه و تحفيزه للمستقبلات الأدرينالينية من نوع ألفاWhen this enzyme is inhibited, the amount of norepinephrine increases.
عندما يتم تثبيط هذا الإنزيم، تزداد كمية النورادرينالينIt has been shown to relax norepinephrine contraction, and is reported to be a vasodilator.
وقد ثبت أن الاسترخاء تقلص norepinephrine، ويقال أن يكون موسع للأوعيةA deficit of biogenic amines(serotonin, dopamine, norepinephrine).
عجز الأمينات حيوية المنشأ(السيروتونين، الدوبامين، النورادرينالينPromotes hormone norepinephrine- a hormone-splitter, which helps to get through this stressful situation.
يعزز هرمون النورادرينالين- وهو الخائن الهرمون الذي يساعد على الحصول من خلال هذا الوضع المجهدةIf the blood pressure does not reach 80 mm Hg,then administered Norepinephrine.
إذا لم يكن ضغط الدم تصل إلى 80 ملم زئبق، ثمأشرفت بافرازNorepinephrine was discovered in 1946 and was approved for medical use in the United States in 1950.
تم اكتشاف النورإبينفرين في عام 1946, و تمت الموافقة على استخدامه الطبي في الولايات المتحدة في عام 1950If it leaks out of the vein at the site it is being given, norepinephrine can result in limb ischemia.
إذا تسرّب النورإبينفرين من مكان حقنه في الوريد، فقد يُحدِث ذلك نقص التروية الطرفي الحادNorepinephrine, also known as noradrenaline, is a medication used to treat people with very low blood pressure.
نورإبينفرين, ويعرف أيضا بنورأدرينالين، وهو دواء يستعمل لعلاج الأشخاص الذين يعانون من إنخفاض شديد في ضغط الدمThe solutions are used and Mezaton(Phenylephrine) and noradrenaline(norepinephrine), and fetanola, mephentermine produced in the form of pills.
الحلول وMezaton(فينيليفرين) والنورادرينالين(بافراز)، وfetanola، ميفينتيرمين إنتاجها في شكل حبوب منع الحملSympathomimetic Amine: This component aids boost the body's metabolism andfatty tissue mobilization by aiding to create norepinephrine.
أمين السمبثاوي: هذا المكون الإيدز رفع معدل التمثيل الغذائيفي الجسم البدني وتعبئة الأنسجة الدهنية بمساعدة لإنشاء norepinephrineSSRIs bind with significantly less affinity to histamine, acetylcholine, and norepinephrine receptors than tricyclic antidepressant drugs.
يرتبط سريس مع أقل بكثير تقارب الهستامين، أستيل كولين، ومستقبلات النوربينفرين من مضادات الاكتئاب ثلاثية الحلقاتSympathomimetic Amine: This component really helps increase the physical body's metabolism andfat mobilization by helping to generate norepinephrine.
أمين السمبثاوي: هذا العنصر يساعد تحسين عملية التمثيل الغذائي فيالجسم وتعبئة الدهون التي تساعد على توليد norepinephrineWhen anaphylaxis develops, urgent measures are taken: norepinephrine, glucocorticosteroids are injected, the lungs are artificially ventilated;
عند حدوث الحساسية المفرطة، يتم اتخاذ تدابير عاجلة: يتم حقن النورإineينفرين، جلايكورتيكويدويدات، يتم تهوية الرئتين بشكل مصطنعNorepinephrine is used mainly as a sympathomimetic drug to treat people in vasodilatory shock states such as septic shock and neurogenic shock.
يستخدم النورإبينفرين بشكل أساسي كمحاكي ودي لعلاج الأشخاص في حالات صدمات توسع الأوعية الدموية, كالصدمة الإنتانية, و الصدمة العصبيةThis inhibits the vasoconstrictor effect ofcirculating and locally released catecholamines(epinephrine and norepinephrine), resulting in peripheral vasodilation.
هذا يمنع تأثير مضيق للأوعية من تعميمو الكاتيكولامينات صدر محليا(ادرينالين و بافراز)، مما أدى إلى توسع الأوعية المحيطيةCorticotropin, norepinephrine, vasopressin, and, of course, you know, adrenaline, the big daddy in your mammalian fight or flight cocktail.
الموجهة القشرية وال"نورابينفرين" وال"فازوبريسين"وبالطبع… الأدرينالين وهو الهرمون الأهم للثدييات، والذى يحفزنا إما علي القتال أو الهربDecreased depression in patientsis often observed much earlier than the stated time andis caused by increased concentration in the body of norepinephrine.
انخفاض الاكتئاب في المرضىيلاحظ في كثير من الأحيان في وقت سابق بكثير من الوقتالمذكور، ويتسبب عن زيادة التركيز في الجسم من بافرازPlasma norepinephrine levels did not show significant changes during head-down bed rest in either control or exercised probands.
ولم تُظهر مستويات نورإبيفرين البلازما أي تغيرات ذات شأن خلال فترات الاستلقاء والرأس إلى الأسفل في الأشخاص الخاضعين للتجارب المتحكم بها أو الممارسةThrough analysis of the Structure-Activity Relationships in similar cathinones such as MDPV,Hexedrone is believed to be a norepinephrine- dopamine reuptake inhibitor.
من خلال تحليل هيكل-علاقات النشاط في الكاثينونات مماثلة مثل مدبف، ويعتقدهيكسيدرون ليكون مثبطات امتصاص الدوبامين النوربينفرينSympathomimetic Amine: This ingredient really helps increase the physical body's metabolic rate andfatty tissue mobilization by helping to generate norepinephrine.
أمين السمبثاوي: يساعد هذا المكون حقاً تحسين معدل التمثيل الغذائي في الجسم البدنيوتعبئة الأنسجة الدهنية التي تساعد على توليد norepinephrine
