ONE SUCH EXAMPLE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• أحد الأمثلة

Examples of using One such example in English and their translations into Arabic

One such example is the Dr.
واحد الأمثلة على ذلك أدوات Dr

Brazil was one such example.
والبرازيل أحد الأمثلة على ذلك

Pollution of scarce inland freshwater resources is one such example.
وتلوث موارد المياه العذبة الداخلية مثال واحد على ذلك

Iraq is one such example of unfinished business.
ويمثل العراق أحد أمثلة العمل الذي لم يكتمل

Social security is one such example.
ويُعد الضمان الاجتماعي أحد هذه الأمثلة

CEOS is one such example(see paras. 124 and 128).
وتمثل اللجنة المعنية بسواتل رصد الأرض(سيوس) واحدا من الأمثلة على ذلك(انظر الفقرتين 124 و128

He asked whether democratization of finance might be one such example.
وسأل عما إذا كانت دمقرطة التمويل قد تكون أحد الأمثلة على ذلك

And here, you can see one such example, where we label the fibers coming from the brain in red.
وهنا يمكنكم رؤية أحد الأمثلة حيث قمنا بتعليم الألياف القادمة من الدماغ باللون الأحمر

The creation of a permanent international criminal court is one such example.
وأحد اﻷمثلـــة على ذلك هو إنشـــاء محكمة جنائية دولية دائمة

One such example was the inminban, units of about 20- 30 families that were often led by women.
وكان أحد الأمثلة على ذلك نظام(inminban) وهو عبارة عن وحدات حوالي 20-30 عائله التي كانت غالبا ما تكون بقيادة النساء

The Government of Spain described its Economic and Social Committee as one such example.
ووصفت حكومة إسبانيا لجنتها الاقتصادية والاجتماعية باعتبارها واحدة من الأمثلة على ذلك

One such example is a programme located in southern Africa and funded by the Governments of Ireland, Sweden and the Netherlands.
وأحد هذه الأمثلة هو البرنامج الذي تموله حكومات أيرلندا والسويد وهولندا في أفريقيا الجنوبية

The desperate situation and horrendous scenes of the civil war in Bosnia and Herzegovina represent one such example.
والحالة المأساوية والمناظر المروعة للحرب اﻷهلية في البوسنة والهرسك تمثﻻن أحد هذه اﻷمثلة

One such example is the Afghan Support Committee, which was established by al-Qa ' idah to funnel money directly to al-Qa ' idah operations.
(7) من أمثلة تلك الجهات لجنة مساعدة الأفغان التي أنشأها تنظيم القاعدة لتوجيه الأموال مباشرة إلى عملياته

Our groundbreaking research with Norway into the verification of nuclear warhead disarmament, now in its fifth year, is one such example.
وبحثنا الرائد مع النرويج في التحقق من نزع سلاح الرؤوس الحربية النووية، الذي دخل الآن عامه الخامس، أحد الأمثلة على ذلك

One such example was Gobineau, who was certainly a racialist, but who thought that races should mix to achieve a better specimen of mankind.
وأحد هذه اﻷمثلة هو غوبينو، الذي من المؤكد أنه مناد بالعنصر، ولكنه يعتقد أنه ينبغي للعناصر أن تختلط معا لتحقيق نوع أفضل من البشر

Use of politiqueras in southern regions of Texas during the democratic primary on March 4, 2008 by Hillary Clinton campaign is one such example.
واستخدام الدعاة الانتخابيين في المناطق الجنوبية من ولاية تكساس خلال الانتخابات التمهيدية الديمقراطية في 4 مارس 2008 من جانب حملة هيلاري كلينتون يعتبر أحد الأمثلة على ذلك

One such example was the participation of youth in social development planning. Volunteers could also have a positive impact on many situations.
وواحد من أمثلة ذلك هو مشاركة الشباب في تخطيط التنمية الاجتماعية. كما يمكن أن يكون للمتطوعين أثر إيجابي في كثير من الحالات

The Census of Marine Life is one such example where ocean rim countries are encouraged to come together to understand biodiversity in the past, present and future timescales.
وما مركز دراسات الحياة البحرية سوى مثال واحد على ذلك حيث تشجع البلدان المطلة على المحيطات على العمل معا لفهم التنوع الاحيائي في النطاقات الزمنية الماضية والحالية والقادمة

In one such example, the support given for improving the management capacity of education officials was extended to community leaders, parents and children.
وفي أحد تلك الأمثلة، تم توسيع نطاق الدعم المقدم لتحسين القدرة الإدارية للمسؤولين عن التعليم ليشمل قادة المجتمعات المحلية والآباء والأطفال

One such example was seen in 1887, when Case physicist Albert Michelson and Reserve chemist Edward Morley collaborated on the famous Michelson- Morley experiment.
واعتبر أحد الأمثلة على ذلك في 1887, عندما تعاونت حالة الفيزيائي ألبرت ميكلسون والاحتياط الكيميائي إدوارد مورلي على تجربة ميكلسون ومورلي الشهيرة

One such example given concerned the apprehension of a person found in possession of a small laboratory for manufacturing explosives and items capable of being used to perpetrate a kidnapping.
ويتعلق أحد الأمثلة المقدمة، الشواغل إزاء شخص وجد بحيازته مختبر صغير لصنع المتفجرات ومواد يمكن استخدامها لارتكاب عملية خطف

One such example of substantive support can be envisaged in terms of preparatory activities to structure cooperation between neighbouring countries, involving some US$ 20,000 in consultancies.
وأحد اﻷمثلة على هذا الدعم الفني يمكن تصوره في شكل أنشطة تحضيرية لتنظيم التعاون بين البلدان المتجاورة، وينطوي هذا على نحو ٠٠٠ ٠٢ دوﻻر في شكل خبرات استشارية

One such example, which on the face of it shows considerable promise, is the European Union development hubs programme, which can potentially create employment opportunities for ex-combatants in various secondary cities of the country.
ويتمثل أحد هذه الأمثلة الواعدة إلى حد كبير مبدئيا في برنامج الاتحاد الأوروبي للمحاور الإنمائية الذي ينطوي على إمكانات توفير فرص العمل للمحاربين السابقين في مدن ثانوية مختلفة في البلد

One such example of international cooperation that was conducted successfully under the Agency ' s auspices was the completion of an international IAEA project on innovative reactors and the nuclear fuel cycle, which Russia initiated.
وكان أحد الأمثلة على ذلك التعاون الدولي الذي جري بنجاح برعاية الوكالة هو إنجاز مشروع دولي للمفاعلات النووية ودورة الوقود الابتكارية تابع للوكالة الدولية للطاقة الذرية، أطلقته روسيا

One such example was Israel ' s centre for international development cooperation, MASHAV, which, in the last decade, had aligned its activities with the MDGs, stressing the importance of harmonization and multilateral collaboration.
وأردف قائلا إن أحد الأمثلة على ذلك هو مركز إسرائيل للتعاون الإنمائي الدولي، ماشاف، الذي قام، في العقد الماضي، بتنسيق أنشطته مع الأهداف الإنمائية للألفية، مؤكدا أهمية تحقيق الاتساق والتعاون المتعدد الأطراف

One such example is the United Nations office in Bonn, which shared its experiences and stated that administrative services(including costs) for travel arrangements for its 17 members are governed by an inter-agency memorandum of understanding.
وأحد هذه الأمثلة هو مكتب الأمم المتحدة في بون الذي تقاسم خبرته مع آخرين وذكر أن الخدمات الإدارية(بما في ذلك التكاليف) المتعلقة بترتيبات السفر بخصوص موظفيه الـ 17() تنظمها مذكرة تفاهم معقودة بين الوكالات

One such example is the verdict of the Takeo Provincial Court to acquit two human rights defenders, Cheab Chiev and Khoem Sarum, a Radio Free Asia journalist, Sok Serey and Cham Community representatives Ny San and Seb Sein on charges of disinformation.
وأحد الأمثلة هو الحكم الذي أصدرته محكمة مقاطعة تاكيو بتبرئة إثنين من مدافعي حقوق الإنسان، هما شياب سييف وخويم ساروم وكذلك صحفي بإذاعة آسيا الحرة وممثلي مجتمع شام ناي سان وسيب سين المتهمين بنشر معلومات كاذبة

One such example is the Livelihood Early Assessment and Protection(LEAP) software platform, a service which uses ground and satellite rainfall data to monitor the water requirement satisfaction index and quantify the risk of drought and excessive rainfall in different administrative units of Ethiopia.
وأحد هذه الأمثلة هو منصة برامجية للتقييم المبكر لسبل العيش وحمايتها، وهي خدمة تستخدم بيانات أرضية وساتلية عن سقوط الأمطار من أجل رصد مؤشر الوفاء بشرط توافر المياه وتقدير مخاطر الجفاف وفرط الأمطار في عدة وحدات إدارية في إثيوبيا

One such example is the Livelihood Early Assessment and Protection(LEAP) software platform, a service using ground and satellite rainfall data to monitor the water requirement satisfaction index and quantify the risk of drought and excessive rainfall in different administration units of Ethiopia.
وأحد هذه الأمثلة هو المنصة الإلكترونية للتقييم المبكر لسبل العيش وحمايتها (اختصاراً" ليب")، وهي خدمة تستخدم بيانات أرضية وساتلية عن سقوط الأمطار من أجل رصد مؤشر استيفاء شرط توافر المياه وتحديد مقدار مخاطر حدوث جفاف أو هطول أمطار بالغة الغزارة في عدة وحدات إدارية بإثيوبيا

How to use "one such example" in a sentence

One such example is the period film.

One such example was Abe Bobman, 24.

One such example is the Honda Amaze.

One such example is Monsanto’s Ultron line.

Glucose-6-phosphate phosphatase is one such example (Biochem.

One such example was reported by Dr.

One such example shall be studied here.

One such example is Chesapeake Bay Coatings.

One such example is Fundación Carmen Gandarias.

One such example is conditional mandatory fields.