OPEN-ENDED INFORMAL CONSULTATIVE PROCESS ON OCEANS AND THE LAW Meaning in Arabic - translations and usage examples

• التشاورية غير الرسمية المفتوحة المتعلقة بالمحيطات وقانون
• التشاورية غير الرسمية المفتوحة باب العضوية المتعلقة بالمحيطات وقانون
• التشاورية غير الرسمية المفتوحة بشأن المحيطات و قانون
• التشاورية غير الرسمية المفتوحة باب العضوية بشأن المحيطات و قانون
• التشاورية غير الرسمية المفتوحة المعنية بالمحيطات وقانون
• التشاورية غير الرسمية المفتوحة المتعلقة بشؤون المحيطات وقانون
• العملية التشاورية غير الرسمية المفتوحة باب العضوية بشأن المحيطات و قانون

Examples of using Open-ended informal consultative process on oceans and the law in English and their translations into Arabic

Open-ended Informal Consultative Process on Oceans and the Law of the Sea.
العملية التشاورية غير الرسمية المفتوحة باب العضوية بشأن المحيطات وقانون البحار

Participation in the United Nations Open-ended Informal Consultative Process on Oceans and the Law of the Sea.
المشاركة في عملية الأمم المتحدة التشاورية غير الرسمية المفتوحة المتعلقة بالمحيطات وقانون البحار

Open-ended Informal Consultative Process on Oceans and the Law of the Sea.
العملية الاستشارية غير الرسمية المفتوحة باب العضوية المتعلقة بالمحيطات وقانون البحار

Report on the work of the United Nations Open-ended Informal Consultative Process on Oceans and the Law of the Sea(A/58/95).
تقرير عن أعمال عملية الأمم المتحدة التشاورية غير الرسمية المفتوحة بشأن المحيطات وقانون البحار(A/58/95

Open-ended Informal Consultative Process on Oceans and the Law of the Sea[General Assembly resolution 57/141].
العملية الاستشارية غير الرسمية المفتوحة لشؤون المحيطات وقانون البحار[قرار الجمعية العامة 57/141

Those aspects were underscored during the tenth Open-ended Informal Consultative Process on Oceans and the Law of the Sea.
وأُكدت تلك الجوانب خلال الاجتماع العاشر للعملية الاستشارية غير الرسمية المفتوحة باب العضوية المتعلقة بالمحيطات وقانون البحار

(iv) Open-ended informal consultative process on oceans and the law of the sea.
Apos; عملية الأمم المتحدة التشاورية غير الرسمية المفتوحة المتعلقة بالمحيطات وقانون البحار

In this connection I would like to underline the importance of the United Nations Open-ended Informal Consultative Process on Oceans and the Law of the Sea.
وفي هذا الصدد، أود أن أؤكد على أهمية عملية الأمم المتحدة التشاورية غير الرسمية المفتوحة المعنية بالمحيطات وقانون البحار

United Nations Open-ended Informal Consultative Process on Oceans and the Law of the Sea.
ألف- عملية الأمم المتحدة التشاورية غير الرسمية المفتوحة بشأن المحيطات وقانون البحار

Voluntary trust fund for the purpose of assisting developing countries in attending meetings of the United Nations Open-ended Informal Consultative Process on Oceans and the Law of the Sea.
الصندوق الاستئماني للتبرعات لأغراض مساعدة البلدان النامية على حضور اجتماعات العملية التشاورية غير الرسمية المفتوحة باب العضوية المتعلقة بالمحيطات وقانون البحار

United Nations Open-ended Informal Consultative Process on Oceans and the Law of the Sea.
عملية الأمم المتحدة التشاورية غير الرسمية المفتوحة العضوية بشأن المحيطات وقانون البحار

The Rio Group welcomes the successful conclusion of the fourth meeting of the United Nations Open-ended Informal Consultative Process on Oceans and the Law of the Sea last June.
وترحب مجموعة ريو بالنجاح الذي انتهى إليه الاجتماع الرابع لعملية الأمم المتحدة التشاورية غير الرسمية المفتوحة المعنية بالمحيطات وقانون البحار في حزيران/يونيه الماضي

(iii) Open-Ended Informal Consultative Process on Oceans and the Law of the Sea.
Apos; 3' عملية الأمم المتحدة التشاورية غير الرسمية المفتوحة المتعلقة بشؤون المحيطات وقانون البحار

Issues relating to pollution from land-based activities were discussed, in particular, at the first meeting of the United Nations Open-ended Informal Consultative Process on Oceans and the Law of the Sea in 2000.
ونوقشت المسائل المتعلقة بالتلوث الناشئ من الأنشطة البرية، لا سيما في الاجتماع الأول لعملية الأمم المتحدة التشاورية غير الرسمية المفتوحة باب العضوية المتعلقة بالمحيطات وقانون البحار في عام 2000

United Nations Open-ended Informal Consultative Process on Oceans and the Law of the Sea.
عملية الأمم المتحدة الاستشارية غير الرسمية المفتوحة العضوية المتعلقة بالمحيطات وقانون البحار

Open-ended Informal Consultative Process on Oceans and the Law of the Sea[General Assembly resolution 58/240].
عملية الأمم المتحدة الاستشارية غير الرسمية المفتوحة لشؤون المحيطات وقانون البحار[قرار الجمعية العامة 58/240

Report on the work of the United Nations Open-ended Informal Consultative Process on Oceans and the Law of the Sea at its first meeting.
تقرير عن عمل عملية الأمم المتحدة التشاورية غير الرسمية المفتوحة المتعلقة بالمحيطات وقانون البحار في اجتماعها الأول

We support the Open-ended Informal Consultative Process on Oceans and the Law of the Sea set up by resolution 54/33 and extended by resolution 57/141.
ونحن نؤيد عملية الأمم المتحدة التشاورية غير الرسمية المفتوحة المتعلقة بالمحيطات وقانون البحار المنشأة بموجب القرار 54/33 والتي مُددت بموجب القرار 57/141

Report on the work of the United Nations Open-ended Informal Consultative Process on Oceans and the Law of the Sea at its fifth meeting.
تقرير عن أعمال عملية الأمم المتحدة التشاورية غير الرسمية المفتوحة المعنية بالمحيطات وقانون البحار في جلستها الخامسة

United Nations Open-ended Informal Consultative Process on Oceans and the Law of the Sea.
عملية الأمم المتحدة الاستشارية غير الرسمية المفتوحة المعنية بشؤون المحيطات وقانون البحار

Report on the work of the United Nations Open-ended Informal Consultative Process on Oceans and the Law of the Sea at its third meeting(A/57/80).
تقريــر عن عمل عملية الأمم المتحدة التشاورية غير الرسمية المفتوحة بشأن المحيطات وقانون البحار في اجتماعها الثالث(A/57/80

The United Nations Open-ended Informal Consultative Process on Oceans and the Law of the Sea held its sixth meeting this year.
عقدت عملية الأمم المتحدة الاستشارية غير الرسمية المفتوحة العضوية المعنية بالمحيطات وقانون البحار اجتماعها السادس هذا العام

Meetings of the United Nations Open-ended Informal Consultative Process on Oceans and the Law of the Sea(2011, 2012 and 2013).
اجتماع عملية الأمم المتحدة التشاورية غير الرسمية المفتوحة باب العضوية المتعلقة بالمحيطات وقانون البحار(في الأعوام 2011 و 2012 و 2013

(ii) Report of the United Nations Open-ended Informal Consultative Process on Oceans and the Law of the Sea at its sixth meeting(A/60/99).
Apos; 2' تقرير عن عملية الأمم المتحدة التشاورية غير الرسمية المفتوحة المتعلقة بالمحيطات وقانون البحار في اجتماعها السادس(A/60/99

Report on the work of the United Nations Open-ended Informal Consultative Process on Oceans and the Law of the Sea at its third meeting(A/57/80).
تقرير عن عمل عملية الأمــم المتحدة التشاورية غير الرسمية المفتوحة المتعلقة بشؤون المحيطات وقانون البحار في اجتماعها الثالث(A/57/80

(iii) Report on the work of the United Nations Open-ended Informal Consultative Process on Oceans and the Law of the Sea at its first meeting(A/55/274).
Apos; تقرير عن عمل عملية الأمم المتحدة التشاورية غير الرسمية المفتوحة المتعلقة بالمحيطات وقانون البحار في اجتماعها الأول(A/55/274

Report on the work of the United Nations Open-ended Informal Consultative Process on Oceans and the Law of the Sea at its fourteenth meeting(A/68/159).
تقرير عن عمل عملية الأمم المتحدة التشاورية غير الرسمية المفتوحة باب العضوية بشأن المحيطات وقانون البحار في اجتماعها الرابع عشر(A/68/159)

This year ' s meeting of the United Nations Open-ended Informal Consultative Process on Oceans and the Law of the Sea addressed the important issue of marine genetic resources.
وقد تناول اجتماع هذه السنة لعملية الأمم المتحدة التشاورية غير الرسمية المفتوحة باب العضوية المتعلقة بالمحيطات وقانون البحار مسألة هامة هي الموارد الجينية البحرية

We also wish to commend the Co-Chairpersons of the United Nations Open-ended Informal Consultative Process on Oceans and the Law of the Sea for their successful conduct of the fifth meeting, held earlier this year.
كما نود أن نشيد برئيسي عملية الأمم المتحدة التشاورية غير الرسمية المفتوحة المتعلقة بالمحيطات وقانون البحار على إدارتهما الناجحة للاجتماع الخامس، الذي عُقد في وقت سابق من هذا العام