Examples of using Our commitment to provide in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Our commitment to provide the best service.
التزامنا بتوفير أفضل الخدماتPlease contact Atiora to learn more about our commitment to provide a secure trading experience for all clients.
برجاء الاتصال ب Atiora للاستعلام عن التزاماتنا تجاه تقديم خبرات تداول آمنة لجميع العملاءOur commitment to provide the premium service.
التزامنا بتقديم خدمة متميزةTKP- An ISO 9001Quality endorsed company which is an indication of our commitment to provide customers with quality service and products.
TKP- شركة معتمدةمن ISO 9001 للجودة والتي تعد مؤشرًا على التزامنا بتزويد العملاء بخدمة ومنتجات عالية الجودةAnd be confident in our commitment to provide a personalized and unique proposal and product for you that.
وأن نكون واثقين في التزامنا بتقديم عرض ومقترح مخصص وفريد من أجلكThe Certification Programme marks another milestone in the achievements of the MCP and our commitment to provide better service for our clients.
ويعتبر برنامج التأهيل علامة بارزة أخرى في منجزات برنامج الاستشارة الإلزامية والتزامنا بتقديم خدمة أفضل لعملائناThis certification shows our commitment to provide the highest level of empowerment to our customers.
كما تظهر هذه الشهادة إلتزامنا لإعطاء اعلى مستوى من التمكين لعملائناQuality and Excellence: The company is committed to providing scalable services to meet the high aspirations of the company andto strive for excellence through our commitment to provide our best quality.
الجودة والتميز: تلتزم الشركة بأن تقدم خدمات قابلة لقياس الأداء وتحترم الطموحات الكبيرة التي تتطلع إليها الشركة،والسعي نحو التميز من خلال التزامنا بتقديم أفضل ما لدينا للوصول للجودة المرجوةIn return for our commitment to provide the Service, we require you to make the below commitments to us.
في مقابل التزامنا بتقديم الخدمة لك، نطلب منك الامتثال إلى الالتزامات التالية تجاهناAll KYP beauticians, hair therapists, manicurists and pedicurists are trained to provide world-class services.Their expertise is backed by our commitment to provide only the best products to ensure our clients' well being.
خبراء التجميل, اختصاصي معالجة الشعر, مقلمي الأظافر التابعون لمركز كي وي بيمدربين على تقديم خدمات ذات مستوى عالمي, خبراتهم مدعومة بالتزامنا بتوفير فقط أفضل المنتجات لضمان الرفاهية لعملائناOur commitment to provide you with 100% online freedom and security is what makes us one of the best VPN in the market today.
التزامنا هو توفر لك حرية وأمن في الإنترنت. وهذا أن نصبح وجهة التسوق المفضلة في أبوظبي من خلال التزامنا بتوفير تجربة تسوق مميزة، ومطاعم عالمية، ووسائل ترفيه متنوعة تفوق توقعات عملائناOur commitment to provide safe service with dependable custom clearance, transportation, stevedoring and warehousing.
فعلينا الإلتزام بتقديم خدمات آمنة يمكن الاعتماد عليها في مجال التخليص الجمركي و النقل و التفريغ و التخزينIQ Option offers all customers 24/7 telephone support as part of our commitment to provide great service and to help cement our position as one of the best binary options apps in the world.
تقدم إيكوبتيون جميع العملاء 24/7 الدعم عبر الهاتف كجزء من التزامنا لتقديم خدمة كبيرة والمساعدة في دعم موقفنا كواحدة من أفضل تطبيقات الخيارات الثنائية في العالمOur commitment to provide a friendly yet discreet service, makes sure that you feel home in an impeccable ambience where the orient meets the occident.
التزامنا لتوفير خدمة ودية حتى الآن سرية، بالتأكد من أن تشعر أنك المنزل في اجواء لا تشوبها شائبة حيث يلتقي الشرق الغربI take this opportunity to reiterate the high appreciation of the Hungarian Government for its close cooperation with the Committee andto reaffirm our commitment to provide the Committee with any additional information that it deems necessary or may request.
وأغتنم هذه الفرصة لأعرب مجددا عن تقدير حكومة هنغاريا البالغللتعاون الوثيق مع اللجنة، ولأعيد تأكيد التزامنا بتزويد اللجنة بأي معلومات إضافية ترى اللجنة أنها ضرورية أو قد تطلبهاAbiding by our commitment to provide healthy nutritious product to the consumers in the country we have developed and launched DHA Omega -3 Golden Eggs.
التقيد بالتزاماتنا بتوفير منتج صحي مغذي للمستهلك في البلد لقد قمنا بتطوير وطرح DHA- أومغا-3 البيض الذهبيI would like to take this opportunity to reiterate the great appreciation of the Hungarian Government for the close cooperation with CTC andto reaffirm our commitment to provide the Committee with any additional information that the Committee deems necessary or may request.
وأغتنم هذه الفرصة لأعرب مجددا عن تقدير حكومة هنغاريا البالغللتعاون الوثيق مع اللجنة، ولأعيد تأكيد التزامنا بتزويد اللجنة بأي معلومات إضافية ترى اللجنة أنها ضرورية أو قد تطلبهاويستند نجاحنا على التزامنا بتزويد عملائنا بمستوى عالي من الخدمة، مما يسمح لعملائنا للتعامل بسهولة في الأسواق المحلية والدوليةI would like to take this opportunity to reiterate the great appreciation of the Hungarian Government for the close cooperation with the Committee andto reaffirm our commitment to provide the Committee with any additional information that it deems necessary or may request.
وأود أن أغتنم هذه الفرصة لأعرب مجددا عن عظيم تقدير الحكومة الهنغارية للتعاون الوثيق معلجنة مكافحة الإرهاب ولأعيد تأكيد التزامنا بموافاة اللجنة بأي معلومات إضافية ترى اللجنة أنها ضرورية أو قد تطلبهاWe seek to earn Allah's blessings through our commitment to provide a whole new concept of private trade establishment with a complete working system.
كسب رضا الرحمن من خلال إلتزامنا بتقديم مفهوم جديد للعمل التجارى الخاص بمنظومة عمل متكاملI would like to take this opportunity to reiterate the great appreciation of the Government of the Republic of Cyprus for the close cooperation of the Counter-Terrorism Committee andto reaffirm our commitment to provide the Committee with any additional information that the Committee deems necessary or may request.
وأود أن أغتنم هذه الفرصة لأكرر الإعراب عن تقدير حكومة جمهورية قبرص الكبير للتعاون الوثيق الذي تبديهلجنة مكافحة الإرهاب ولأجدد تأكيد التزامنا بتزويد اللجنة بأية معلومات إضافية تعتبرها ضرورية أو قد تطلبهاIn line with our commitment to provide every amenity to residents in Aljada, you will find a sizeable community post office in the city's Business Park.
تماشياً مع التزامنا بتوفير كلّ المتطلّبات التي يحتاجها القاطنون في"الجادة"، فقد وفرنا مكتباً خاصاً للبريد ضمن مجمّع الأعمال في مجتمعنا المتكامل والنابض بالحيويّةIn choosing Zeal-X Packaging, you can be assured of premium products and excellent levels of service,and be confident in our commitment to provide a personalized and unique proposal and product for you that will promote, add value to, and increase the influence of your brand.
عند اختيار Zeal-X Packaging، يمكنك أن تتأكد من المنتجات الممتازة والمستويات الممتازة منالخدمة، وأن تكون واثقًا في التزامنا بتقديم عرض ومقترح مخصص وفريد من أجلك من شأنه أن يعزز، ويضيف قيمة إلى، ويزيد من تأثير علامتك التجاريةWe are, however, reinforced in our commitment to provide universal access to prevention, treatment, care and support programmes for not only vulnerable and marginalized groups but also for the general population as a whole.
ولكننا عززنا التزامنا بتوفير الوصول الشامل إلى الوقاية والعلاج والرعاية وبرامج الدعم ليس للفئات المعرضة للخطر والمهمشة فحسب، بل أيضا لسكان البلد ككلOur commitment to provide our services in a professional and special way that expresses the importance of your guests, relying on the application of the best standards of quality and food safety, which makes us the first choice for you.
حرصنا على تقديم خدماتنا بشكل احترافي و مميز يعبر عن أهميتكم و أهمية ضيوفكم, معتمدين في ذلك We believe that we can lead the Middle East andmake a real impact on this industry through our commitment to provide web hosting services based on maximum quality and concrete-benefit values for clients, which help them to promote their online businesses and achieve their goals easily with less efforts.
نؤمن أننا قادرون على قيادة الشرقالأوسط وإحداث تأثير حقيقي في تلك الصناعة من خلال التزامنا بتوفير خدمات استضافة تعتمد على الحد الأقصى من الجودة وترتكز على قيَم ذات فائدة ملموسة للعملاء يُمكنها أن تساعدهم على تعزيز أعمالهم وتحقيق أهدافهم على الإنترنتIn line with our commitment to provide high quality product to our customers, EAPP takes front line approach in providing high standard technical solutions using our experience and high level technologies.
تماشياً مع التزامنا بتقديم منتج عالي الجودة لعملاءنا، فإن شركة EAPP تتبنى نهج خط المواجهة في تقديم حلول تقنية عالية المستوى باستخدام خبرتنا وتقنياتنا عالية المستوىAs part of our commitment to provide the best services to meet your business needs through the most convenient and convenient solutions, Alexandria Port Authority is pleased to offer many electronic services.
كجزء من التزامنا بتقديم أفضل الخدمات لتلبية احتياجات عملك من خلال الحلول الأكثر ملائمة وملائمة الحاضر ومواكبة العصر الحديث، يسر هيئة ميناء الإسكندرية تقديم العديد من الخدمات الإلكترونيةWe further reaffirm our commitment to provide and strengthen support to the special needs of Africa and stress that eradicating poverty, particularly in Africa, is the greatest global challenge facing the world today.
ونعيد كذلك تأكيد التزامنا بتوفير الدعم اللازم لتلبية الاحتياجات الخاصة لأفريقيا وتعزيز هذا الالتزام، ونشدد على أن القضاء على الفقر، لا سيما في أفريقيا، هو التحدي الأكبر الذي يواجهه العالم اليوم
