Examples of using Our coordinates in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Our coordinates are 0-0-0.
إحداثياتنا هي 0-0-0I'm sending you our coordinates.
سارسل لك إحداثياتناOur coordinates are D270W279.
احداثياتنا هي D270W279I need to know our coordinates.
أحتاج لمعرفة أحداثيتناPut our coordinates out on all frequencies.
ارسل احداثياتنا إلى جميع ترددات الراديو
We're sending you our coordinates.
سوف نرسلك لك احداثياتناSir, with all due respect, given our coordinates and the fact that we are not supposed to be in country, it is not safe for us to stand down.
سيدي، مع كل الاحترام الواجب، نظرا الإحداثيات لدينا وحقيقة أننا لسنا من المفترض أن يكون في البلاد، أنها ليست آمنة بالنسبة لنا على التنحيSkull didn't just steal our coordinates.
سكال لم يسرق فقط أحداثياتناOnce they lock onto our coordinates, we will have plenty of time to scram.
And don't forget to give them our coordinates.
ولا ننسى أن نعطيهم لدينا الاحداثياتAll we need to do is determine our coordinates, then use triangulation to chart a direct route to New York.
الأمر بسيط، كلّ ما نحتاج إليه هو تحديد أحداثياتنا ومن ثم استعمال المثلثات لرسم الطريق المتجه إلى نيويوركWhat's your best guess on our coordinates?
If we juxtapose our coordinates, we should be able to find our destination which lies at 283.7… I think we will find what we're looking for at the Cetacean Institute in Sausalito.
إنْ وضعنا إحداثياتنا جنبًا إلى جنبٍ، سنستطيع إيجاد على وِجهتنا، والتي تقع عند 283.7… أعتقد أننا سنعثر على ما نبحث عنه في مؤسسة التوظيف الشامل وتدريب المحيط في"ساوساليتو.
We have reached our coordinates.
لقد وصلنا الإحداثيات لديناBy ground-bridging Megatron here,he will be unable to get a fix on our coordinates.
من خلال سد الأرض ميجاترون هنا أنه لن يتمكن من تحديد الإحداثياتناI managed to give him our coordinates and then.
استطعت أن أعطيه احداثياتنا ومن ثمّAnd we have also seen that we could change our coordinates.
The return pad works by first locking onto our coordinates along the curve of the space-time continuum.
لوحة العودة تعمل- أولاً علينا أن نحدد الإحداثيات إلى جانب منحى إستمرارية وقت الفضاءWe're issuing a mayday. Give the Coast Guard our coordinates.
نحن سنطلب الإغاثه اخبر خفر السواحل احداثيات موقعناCabreraandIweremarking our coordinates and… And what?
That's how Peng kept getting our coordinates.
هكذا أسّتمر(بينغ)، بالحصول على إحداثياتناYears ago, I attempted to alter our coordinates and return us to Titan.
منذ 20 عامًا، حاولتُ تغيير إحداثياتنا"وأُعيدنا إلى"تايتنAmong the latter- the administrative issues- the mapping of New Zealand ' s very extensive continental shelf so thatwe shall be in a position to lodge our coordinates with the boundary Commission, as required under the Convention.
وبين مجموعة المسائل الثانية، أي المسائل اﻻدارية، هناك مسألة ترسيم الجرف القاري الواسع جدا لنيوزيلنداكي يصبح في وسعنا أن نضع احداثياتنا مع لجنة الحدود، كما هو مطلوب بموجب اﻻتفاقيةYou or someone on your team gives our coordinates Gazakov.
أنت أو أي شخص في فريقك. قد منح إحداثياتنا لــ غازاكوفYeah, but not Minor, his old football coach, or our coordinated bunker attacks in Battle of Pegasus.
أجل، لكنه لا يتذكر ماينور ولا مدرب كرة القدم السابق او هجمات الحاجز الرملي المتناسقة في لعبة باتل أوف بيغاسسCooperation in the field of information, science, culture, management, tourism and in other areas(The Balkan Pool),which has already registered important results and deserves our coordinated and steady support.
والتعاون في ميدان المعلومات، والعلم، والثقافة، واﻹدارة، والسياحة، وفي غير ذلك من المجاﻻت مجموعةالبلقان، وهو ما سجل حتى اﻵن نتائج هامة ويستحق دعمنا المنسق والمطردThe recent establishment of an international think tank for LLDCs in Ulaanbaatar will, in our view,enhance our coordinated efforts for the effective implementation of the Almaty Programme of Action and the Millennium Development Goals(MDGs).
ونرى أن تشكيل مجمع فكري دولي من أجل تلكالبلدان في أولان باتار، مؤخرا، سيعزز جهودنا المنسّقة من أجل التنفيذ الفعال لبرنامج عمل ألماتي والأهداف الإنمائية للألفيةWith a view to maximizing the efficiency of our coordinated efforts in promoting the interests of landlocked developing countries, including effective and full implementation of the Almaty Programme of Action, I recently proposed to set up an international think-tank and offered to host it in Ulaanbaatar.
ومن أجل زيادة كفاءة جهودنا المنسقة المبذولة في تعزيز مصالح البلدان النامية غير الساحلية إلى أقصى حد، بما في ذلك التنفيذ الفعال والكامل لبرنامج عمل ألماتي، اقترحت مؤخرا إنشاء مجموعة بحث دولية وعرضت استضافتها في أولانباتارWith a view to maximizing our coordinated efforts for the full and effective implementation of the Almaty Programme of Action and the MDGs through enhanced analytical capability and home-grown research on our specific needs, Mongolia initiated the establishment of the International Think Tank for the Landlocked Developing Countries.
وبهدف بذل أقصى جهودنا المنسَّقة من أجل تنفيذ برنامج عمل ألماتي والأهداف الإنمائية للألفية تنفيذاً كاملاً وفعالاً من خلال تعزيز القدرة التحليلية وتوفير بحوث منجزة محلياً بشأن احتياجاتنا المحددة، شرعت منغوليا في إنشاء المجمع الفكري الدولي للبلدان النامية غير الساحليةWelcome the proposal to set up in Ulaanbaatar an international think tank to enhance the analytical capability of landlockeddeveloping countries needed to maximize the efficiency of our coordinated efforts for the effective implementation of the internationally agreed provisions, particularly the Almaty Programme of Action and the Millennium Development Goals.
نرحب بالاقتراح المتعلق بإنشاء هيئة بحث دولية في أولانباتار لتعزيز القدرات التحليلية للبلدان النامية غيرالساحلية اللازمة لزيادة فعالية جهودنا المنسقة من أجل التنفيذ الفعال للأحكام المتفق عليها دوليا، وبخاصة برنامج عمل ألماتي والأهداف الإنمائية للألفية
