Examples of using Particular section in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Struggling with a particular section?
تكافح مع مقطع معين?Any particular section I should read from?
أى جزء بالتحديد يجب أن تقرا منه؟?It makesquick disconnection of the particular section easy.
إنه يجعل الفصل السريع بين القسم المعين أمرًا سهلاًSee in particular section B(iii) below.
Click on the links below to take you to the particular section.
انقر على الروابط أدناه لتنقلك إلى القسم الخاص بذلكBut this particular section has been shut down since the 1800s.
لكن هذا القسم بالتحديد كان مُغلقاً منذ القرن التاسع عشرYellow- the total numbers of requests/deals/tenders in a particular section of the menu.
أصفر- هذا هو العدد الإجمالي للطلبات/ المعاملات/ المناقصات التي هي في قسم معينIt can cover any particular section of the mirror, as the unusual design solution.
ويمكن أن تشمل أي مقطع معين من المرآة، والحل تصميم غير عاديClicking on a section will expand it,and you will see the options for that particular section.
النقر فوق مقطع سيتم توسيعه,وسوف ترى الخيارات المتاحة لهذا القسم خاصةHowever, that particular section of the border was never demarcated on the ground.
And it showed no problems, because at that stage, that particular section had yet to be fully engaged.
ولم تظهر أى مشكله لأنه فى هذه المرحله هذا القطاع بالتحديد لم يكن يعمل بشكل كاملAs they enter a toy store or this particular section of the supermarket, most adults can't help but feel overwhelmed by the sheer choice and offer of these kinds of products.
عندما يدخلون متجر ألعاب أو هذا القسم الخاص من السوبرماركت، فإن معظم البالغين لا يسعهم إلا أن يشعروا بالإرهاق بسبب الاختيار الهائل والعرض الذي تقدمه هذه الأنواع من المنتجاتSo the main thing- to be able to"combine",depending on the condition of a particular section of the wall.
ذلك الشيء الرئيسي-لتكون قادرة على"الجمع"، تبعا لحالة من مقطع معين من الجدارIt is in the context of that particular section of that particular discipline that this case is set.
وفي إطار هذا الفرع بالذات من هذا التخصص This is quite a long article andso here are some quick links if you want to skip to a particular section.
هذه مقالة طويلة جدًا، وهنابعض الروابط السريعة إذا كنت تريد الانتقال إلى قسم معينRecalling its decision 91/46 of21 June 1991, in particular section thereof, regarding the presentation budget estimates.
وإذ يشير الى مقرره ٩١/٤٦المؤرخ ٢١ حزيران/يونيه ١٩٩١، وخاصة الفرع المتعلق منه بعرض تقديرات الميزانيةDifferent tutorial sections are time stamped below if you need to reference a particular section quickly.
أقسام تعليمي مختلفوقتا ختمها أدناه إذا كنت تحتاج إلى مرجع مقطع معين بسرعةThis is why you will find here in that particular section, just some aquaponics solutions representing the mains“style” of aquaponics.
هذا هو السبب في أنك سوف تجد هنا في هذا القسم بالذات، فقط بعض حلول aquaponics التي تمثل"نمط" أنابيب aquaponicsPlease click any of the links below, if you wish to jump to a particular section of the Terms of Use.
يرجى النقر على أي من الروابط، إذا كنت ترغب بالانتقال إلى قسم محدد من Takes note of the report of the Secretary-General, A/59/303. in particular section IV on the Caribbean Community, as well as efforts to strengthen cooperation;
تحيط علما بتقرير الأمين العام([1]) A/59/303.، وبخاصة الفرع الرابع المتعلق بالجماعة الكاريبية، وكذلك بالجهود المبذولة لتعزيز التعاونSee the report of the Secretary-General, for consideration during the coordination segment, on the coordination of United Nations systemactivities for poverty eradication(E/1996/61), in particular section III.
انظــر تقريــر اﻷميــن العام، المطروح للنظر خﻻل الجزء المتعلق بالتنسيــق، بشأن تنسيق أنشطة منظومة اﻷمم المتحدة منأجــل القضاء على الفقر(E/1996/61)، وبخاصة الفرع الثالثPlease click the links below if You wish to go directly to a particular section of this Complaints Policy.
يرجى النقر على الروابط أدناه، إذا كنت ترغب بالانتقال إلى قسم محدد من Taking into consideration the report of the Secretary-General entitled" An Agenda for Peace",and in particular section VII concerning cooperation with regional organizations, and the" Supplement to an Agenda for Peace".
وإذ تأخذ في الاعتبار تقرير الأمينالعام المعنون" خطة للسلام"()، وبخاصة الفرع السابع المتعلق بالتعاون مع المنظمات الإقليمية، و" ملحق لخطة للسلام"()Creates offences required to implement the objectives of the CWC, in particular Section 9 which provides.
النص في القانون على جرائم يتطلبها تحقيق أهداف اتفاقية حظر الأسلحة الكيميائية، وبخاصة المادة 9 التي تنص على ما يليKhaosod English, a Bangkok-based news site,explained that the word pizza came to be associated with the particular section of the penal law simply because of The Pizza Company's nearly identical phone number with the law's name.
أوضح موقع خاوسود الإخباري بالإنجليزية في بانكوك، أن كلمة بيتزا مرتبطة مع قسم معين من قانون العقوبات لأنه ببساطة من رقم هاتف مطابق تقريبًا بين شركة البيتزا واسم القانونActivities planned by the Ministry of Culture andSport include elements specifically directed at a particular section of the population as follows.
وتشمل الأنشطة التي تعتزم وزارة الثقافة والرياضة الاضطلاعبها عناصر موجهة خصيصا إلى شريحة معينة من السكان، على النحو التالي(13) The disciplinary measures used in the treatmentof prisoners are a matter of concern for the Committee, in particular section 37 of the Prison Act, 1998, which allows whipping, flogging and reduction of diet(arts. 2 and 11).
(13) وتثير التدابير التأديبية المستخدمة فيمعاملة السجناء قلق اللجنة، وبخاصة المادة 37 من قانون السجون لعام 1998، التي تجيز الجلد والضرب بالعصي وإنقاص الغذاء(المادتان 2 و11Please click any of the links below, if you wish to jump to a particular section of the Privacy Policy.
يرجى النقر على أي من الروابط، إذا كنت ترغب بالانتقال إلى قسم محدد من Recalling General Assembly resolution 2997(XXVII) of 15 December1972, and in particular section I, paragraphs 2(a),(b),(d) and(e).
إذ يشير إلى قرار الجمعية العامة 2997(د. 27)المؤرخ 15 كانون الأول/ديسمبر 1972، وبخاصة الفرع الأول، الفقرة(أ)،(ب)،(د) و(ﻫ)If any part of the terms of use or participation is invalid in whole or in part,whether or not power has to do with the particular section and only the remaining part of the terms will be in full effect.
إذا كان أي جزء من شروط الاستخدام أو المشاركة غير صالح كليا أو جزئيا,أم لا طاقة له علاقة مع قسم معين، وفقط الجزء المتبقي من شروط سوف تكون سارية المفعول الكامل
