What is the translation of " PARTICULAR SECTION " in Hebrew?

• לפרק מסוים
• קטע מסוים
• חלק מסוים
• סעיף מסוים

Examples of using Particular section in English and their translations into Hebrew

But this particular section has been shut down since the 1800s.
אבל סעיף הלאוים הזה כבר נסגר מאז שנת 1800.

The various trades are still mostly segregated into particular sections, which makes browsing easier.
עסקאות שונות הם עדיין בנפרד בעיקר לחלקים מסוימים, מה שהופך את הגלישה קלה יותר.

When commenting on one particular section(Thought 72), Sainte-Beuve praised it as the finest pages in the French language.
כשהוא מעיר על חלק מסוים בספר(מחשבה 72) סנט-בב שיבח אותו כדפים המשובחים ביותר בשפה הצרפתית.

And it showed no problems, because at that stage, that particular section had yet to be fully engaged.
וזה הראה שאין בעיות, כי בשלב הזה, המדור המסוים הזה לא הופעל באופן מלא.

If a particular section of the road there is no additional information or signs limiting speed, you must adhere to the following rules.
אם קטע מסוים של הכביש אין מהירות מידע או סימני הגבלה נוספת, עליך לדבוק בכללים הבאים.

In this activity, students will identify the relationship between sections of the text or the reason the author included a particular section.
בפעילות זו, התלמידים יזהו את הקשר בין קטעים מהטקסט או את הסיבה שהמחבר כלל סעיף מסוים.

The speed limit on that particular section of the track are marked by signs.
המהירות מוותרת בקטע מסוים של המסלול מסומנות על ידי סימנים.

In short, a foreman is a person who, by virtue of his duties, directly manages the construction of a certain object in a particular section.
בקיצור, מנהל עבודה הוא אדם אשר, מכוח תפקידו, מנהל באופן ישיר את הבנייה של אובייקט מסוים בחלק מסוים.

To allow a website registration that is necessary to access particular sections of the website and to provide and manage different services offered;
כדי לאפשר רישום באתר, לצורך גישה לחלקים מסוימים של האתר עצמו, על מנת לספק ולנהל את השירותים השונים המוצעים;

However, there is nothing to suggest that any other food outlets are involved, or that there is any link with any particular section of the wider community.
עם זאת, אין שום דבר שרומז כי מדובר במוצרי מזון אחרים, או שיש קשר כלשהו עם חלק מסוים בקהילה הרחבה.

Allow on-site registration, which is required in order to access particular sections of the site and to deliver and manage the various services offered;
כדי לאפשר רישום באתר, לצורך גישה לחלקים מסוימים של האתר עצמו, על מנת לספק ולנהל את השירותים השונים המוצעים;

The top is an area that is above all the ads and that allows our ad to show in the first when users search for products in a particular section.
החלק העליון הוא אזור זה מעל כל המודעות וזה מאפשר למודעה שלנו להופיע בקרב הראשון מתי משתמשים המחפשים אחר מוצרים במקטע מסוים.

After waiting for 120 days, he sent a response(Hebrew) in which he stated that a particular section of the application was not clear and demanded we rephrase it.
לאחר 120 ימים של המתנה, הוא סיפק תשובה הגורסת כי סעיף מסוים בבקשה לא היה ברור ודרש מאתנו לנסחו מחדש.

The Knights Hospitallers of St John built the structure between 1402 and 1437, and knights of various nationalities were entrusted with the defense of particular sections of the walls.
אבירי ההוספיטלרים של יוחנן הקדוש בנו את המבנה בין השנים 1402 ו- 1437, ואבירים של הלאומים השונים של הסדר הופקדו בהגנה על חלקים מסוימים של הקירות.

However, if you only want to access a particular section of this Notice, then you can click on the relevant link to jump to that section..
עם זאת, אם ברצונכם לגשת רק לפרק מסוים בהודעת פרטיות זו, תוכלו ללחוץ על הקישור הרלוונטי למטה כדי לקפוץ לאותו פרק.

So they will also keep your house warmer in the winter by reflecting certain segments of the sun's light spectrum back into the home, and cooler in the summer by reflecting particular sections outside.
גם זה ציפוי נמוך יכול לשמור על הבית שלך חם בחורף על ידי השתקפות קטעים מסוימים של ספקטרום האור של השמש בחזרה לתוך הבית, קריר יותר בקיץ על ידי המשקף חלקים מסוימים בחוץ.

To allow registration on the portal, necessary in order to access particular sections of the portal itself and to provide and manage the various services offered;
כדי לאפשר רישום באתר, לצורך גישה לחלקים מסוימים של האתר עצמו, על מנת לספק ולנהל את השירותים השונים המוצעים;

This particular section records the speeches following the appointment of a new king, when the noblemen appear to compete for the most eloquent articulation of what an ideal monarch should be and do.
החלק הספציפי הזה מתעד את הנאומים בעקבות מינוי מלך חדש, ונראה שהאצילים התחרו ביניהם מי ייטב לנסח בלשון נאה איך אמור להיות מלך אידאלי ומה עליו לעשות.

To allow registration on the site, which is required to access particular sections of the site itself and in order to deliver and manage the various services offered;
כדי לאפשר רישום באתר, לצורך גישה לחלקים מסוימים של האתר עצמו, על מנת לספק ולנהל את השירותים השונים המוצעים;

In other words, it keeps your house warmer in the winter by reflecting certain segments of the sun's light spectrum back into the home, and cooler in the summer by reflecting particular sections outside.
גם זה ציפוי נמוך יכול לשמור על הבית שלך חם בחורף על ידי השתקפות קטעים מסוימים של ספקטרום האור של השמש בחזרה לתוך הבית, קריר יותר בקיץ על ידי המשקף חלקים מסוימים בחוץ.

To allow the registration on the website, which is necessary to access particular sections of the website itself and to deliver and manage the various services offered;
כדי לאפשר רישום באתר, לצורך גישה לחלקים מסוימים של האתר עצמו, על מנת לספק ולנהל את השירותים השונים המוצעים;

In other words, it keeps your house warmer in the winter by reflecting certain segments of the sun's light spectrum back into the home, and cooler in the summer by reflecting particular sections outside.
בנוסף, זכוכית E נמוך יכול לשמור על הבית שלך חם בחורף על ידי משקפים קטעים מסוימים של ספקטרום האור של השמש בחזרה לתוך הבית, קריר יותר בקיץ על ידי המשקף חלקים מסוימים בחוץ.

If, on the other hand, you wanted to display XML data in a particular section of an existing dynamic page- for example, a dynamic home page for a sporting goods store, with sports scores from an RSS feed displayed on one side of the page- you would create an XSLT fragment and insert a reference to it in the dynamic page.
מצד שני, אם ברצונך להציג נתוני XML במקטע מסוים בדף דינמי קיים- לדוגמה דף בית דינמי לחנות של מוצרי ספורט, עם תוצאות ממשחקי ספורט מהזנות RSS המוזנות בצד אחד של הדף- ניתן ליצור מקטע XSLT ולהוסיף הפניה למקטע זה בדף הדינמי.